Just as the family practices a tell

Just as the family practices a telling of feelings at night, they tell their dreams in the morning. Jonas usually does not have a dream to tell, but this morning he has a vivid one: he dreamed that he was in the steamy bathing room at the House of the Old, trying to convince his friend Fiona to take off her clothes and allow him to give her a bath. He remembers feeling a strong “wanting.” After sending his sister off to school, Jonas’s mother tells him that the feelings he is having are his first Stirrings, something that happens to everyone when they get to be Jonas’s age. She gives him a small pill as “treatment” and reminds him to take his pill every morning. Jonas recalls that his parents take the same pill every morning, as do some of his friends. He also recalls hearing announcements made over the loudspeakers reminding children to report their Stirrings for treatment as soon as possible. Jonas is pleased to have grown up enough to have to take the pills, but he tries to remember the dream—he liked the feelings it gave him. However, the pill works quickly, and the pleasures of the dream are gone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ปฏิบัติครอบครัว คำบอกของความรู้สึกในเวลากลางคืน พวกเขาบอกความฝันของพวกเขาในตอนเช้า โจนัสมักมีความฝันจะบอก แต่เช้านี้เขามีหนึ่งสดใส: เขาฝันว่า เขาถูกในที่ร้อนอาบน้ำห้องพักที่บ้านเก่า พยายามที่จะโน้มน้าวให้เพื่อนของเขาฟิโอ จะถอดเสื้อผ้าของเธอไปให้เธออาบน้ำ เขาจดจำความรู้สึกแข็งแรง "ต้อง" หลังจากส่งน้องสาวของเขาออกจากโรงเรียน โจนัสของแม่บอกว่า ความรู้สึกที่เขามีอยู่ Stirrings แรกของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคนเมื่อพวกเขาได้ อายุของโจนัส เธอให้ยาขนาดเล็กเป็น "รักษา" และเตือนให้นำยาของเขาทุกเช้า โจนัสเรียกคืนให้ พ่อแม่ใช้ยาเดียวกันทุกเช้า ทำของเพื่อนของเขา นอกจากนี้เขายังเรียกคืนได้ยินประกาศผ่านลำโพงเตือนเด็กทำรายงาน Stirrings ของพวกเขาสำหรับการรักษาโดยเร็วที่สุด โจนัสเป็นความยินดีที่จะได้เติบโตขึ้นพอที่จะมีการใช้ยา แต่เขาพยายามที่จะจำความฝัน — เขาชอบความรู้สึกนั้นให้เขา อย่างไรก็ตาม ยาทำงานได้อย่างรวดเร็ว และความสุขของความฝันหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับที่ปฏิบัติครอบครัวบอกความรู้สึกในเวลากลางคืนที่พวกเขาบอกความฝันของพวกเขาในตอนเช้า โจนัสมักจะไม่ได้มีความฝันที่จะบอก แต่เช้าวันนี้เขามีหนึ่งสดใส: เขาฝันว่าเขาอยู่ในห้องอาบน้ำร้อนที่บ้านของเก่าพยายามที่จะโน้มน้าวให้เพื่อนของเขาฟิโอน่าที่จะถอดเสื้อผ้าของเธอและอนุญาตให้เขา ที่จะให้เธออาบน้ำ เขาจำความรู้สึกที่แข็งแกร่ง "ที่ต้องการ." หลังจากที่ส่งน้องสาวของเขาไปโรงเรียนแม่ของโจนัสเขาบอกว่าความรู้สึกที่เขามีอยู่ Stirrings แรกของเขาสิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคนเมื่อพวกเขาได้รับที่จะอายุของโจนาส เธอให้เขายาขนาดเล็กเป็น "การรักษา" และเตือนให้เขาใช้ยาของเขาทุกเช้า โจนัสจำได้ว่าพ่อแม่ของเขาใช้ยาเดียวกันทุกเช้าเช่นเดียวกับบางส่วนของเพื่อน ๆ ของเขา นอกจากนี้เขายังจำได้ว่าได้ยินประกาศทำมากกว่าลำโพงเตือนเด็กเพื่อรายงาน Stirrings ของพวกเขาสำหรับการรักษาโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โจนัสมีความยินดีที่จะได้เติบโตขึ้นพอที่จะมีการใช้ยา แต่เขาพยายามที่จะจำความฝันเขาชอบความรู้สึกที่มันทำให้เขา อย่างไรก็ตามยาทำงานได้อย่างรวดเร็วและความสุขของความฝันที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับครอบครัวการปฏิบัติการของความรู้สึกในเวลากลางคืน พวกเขาบอกความฝันของพวกเขาในตอนเช้า โจนัส มักจะไม่ได้มีความฝันที่จะบอก แต่เมื่อเช้าเขาสดใส หนึ่ง : เขาฝันว่าเขาอยู่ใน ห้องร้อนอาบน้ำที่บ้านเก่า , พยายามที่จะโน้มน้าวให้เพื่อนเธอจะถอดเสื้อผ้าของเธอและให้เขาอาบน้ำให้เธอ เขาจำความรู้สึกแข็งแรง " อยาก" หลังจากส่งน้องสาวไปโรงเรียน แม่ของโจนัส บอกเขาว่า ความรู้สึกที่เขามีเป็น stirrings แรกของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคน เมื่อเค้าได้ของโจนัส อายุ เธอให้ยาเขาเล็ก ๆเป็น " รักษา " และเตือนให้เขากินยาทุกเช้าเลย โจนัส เล่าว่า พ่อแม่เขาใช้ยาเดียวกันทุกเช้า เหมือนอย่างเพื่อนบางคนของเขาเขายังเล่าว่าได้ยินเสียงประกาศผ่านลำโพงได้เตือนเด็กรายงานกำลังของพวกเขาสำหรับการรักษาโดยเร็วที่สุด โจนัส มีความยินดีที่จะโตขึ้นมากพอที่จะต้องกินยา แต่เขาพยายามที่จะจำความฝันที่เขาชอบความรู้สึกมันให้เขา อย่างไรก็ตาม ยา ทำงานรวดเร็ว และความสุขจากความฝันหายไป