Shipper and consignee agreed for th

Shipper and consignee agreed for the shipment to depart on 08 Nov., preferably in the morning. One question please, if the shipment moved from shipper’s factory on the night of 05 Nov. to the port, will it be possible to be processed in time to catch the sailing on 07 Nov. at night ? If you think it is possible and no hassle, then you can book the ship that depart on 07 Nov. at night. Thank you very much for your action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ส่งและผู้รับยอมรับสำหรับการจัดส่งท่า 08 พฤศจิกายน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้า หนึ่งคำถามกรุณา ถ้าย้ายการจัดส่งจากโรงงานของผู้ส่งสินค้าคืน 05 พ.ย.กับพอร์ต จะสามารถนำไปประมวลผลในเวลาที่จะจับเรือที่ 25 ตุลาคมเวลากลางคืน ถ้าคุณคิดว่า มันเป็นไปได้และไม่ยุ่งยาก คุณสามารถจองเรือที่ออกบน 25 ตุลาคมเวลากลางคืน ขอบคุณมากสำหรับการกระทำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับและผู้ส่งตกลงกันในการจัดส่งจะออกเมื่อวันที่ 08 พฤศจิกายนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเช้า หนึ่งคำถามกรุณาถ้าจัดส่งย้ายจากโรงงานผู้ส่งในคืนวันที่ 5 พฤศจิกายนที่จะพอร์ตมันจะเป็นไปได้ที่จะดำเนินการในเวลาที่จะจับการแล่นเรือใบเมื่อวันที่ 07 พฤศจิกายนที่คืนหรือไม่ ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นไปได้และไม่ยุ่งยากแล้วคุณสามารถจองเรือที่ออกเมื่อวันที่ 07 พฤศจิกายนที่คืน ขอบคุณมากสำหรับการกระทำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ส่งและผู้รับ อนุญาตให้ส่งออกเมื่อ 08 พ.ย. โดยในช่วงเช้า คำถามครับ ถ้าจัดส่ง ย้ายจากผู้ส่งที่โรงงานวันที่ 05 พฤศจิกายนไปที่ท่าเรือ จะเป็นไปได้ไหม ที่จะถูกประมวลผลในเวลาที่จะจับเรือใบ เมื่อ 07 พ.ย. ตอนกลางคืน ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นไปได้ และไม่วุ่นวาย จากนั้นคุณสามารถจองเรือออกเดินทางเมื่อ 07 พ.ย. ตอนกลางคืน ขอบคุณมากครับสำหรับการกระทำของคุณ