Poste Italiane, with an established

Poste Italiane, with an established reputation as an innovative and strong competitor, announced in early 2007, its intention to begin selling mobile phone services as a mobile virtual network operator MVNO under the name “PosteMobile”.

With this service, Poste Italiane planned to extend the number of distinctive services it could make available by leveraging the company’s wider service portfolio and by making mobile financial service capabilities available to customers with bank accounts at other financial institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Italiane ปอสเต มีชื่อเสียงเป็นแข็งแกร่ง และนวัตกรรมคู่แข่ง ประกาศต้นปี เจตนารมณ์ที่จะเริ่มต้นขายบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่เสมือนผู้ประกอบการ MVNO ภายใต้ชื่อ "PosteMobile"ด้วยบริการนี้ ปอสเต Italiane แผนขยายจำนวนบริการที่โดดเด่นที่สามารถทำพร้อมใช้งาน โดยใช้บริการของบริษัทกว้างผลงาน และทำให้ความสามารถในการบริการทางการเงินมือถือมีลูกค้าที่มีบัญชีธนาคารสถาบันการเงินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Poste Italiane ที่มีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับในฐานะที่เป็นคู่แข่งที่เป็นนวัตกรรมใหม่และแข็งแรงประกาศในช่วงต้นปี 2007 ความตั้งใจที่จะเริ่มต้นการขายบริการโทรศัพท์มือถือเป็นผู้ประกอบการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือเสมือน MVNO ภายใต้ชื่อ "PosteMobile". ด้วยบริการนี้ Poste Italiane วางแผนที่จะขยาย จำนวนของการบริการที่โดดเด่นจะทำให้สามารถใช้ได้โดยใช้ประโยชน์จากผลงานบริการที่กว้างขึ้นของ บริษัท ฯ และโดยการทำให้ความสามารถในการให้บริการทางการเงินมือถือที่มีให้กับลูกค้าที่มีบัญชีเงินฝากธนาคารที่สถาบันการเงินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศ italiane กับการสร้างชื่อเสียงในฐานะคู่แข่งนวัตกรรมและแข็งแรง , ประกาศในต้นปี 2007 , ความตั้งใจที่จะเริ่มขายบริการโทรศัพท์มือถือเป็นโทรศัพท์มือถือเสมือนผู้ประกอบการเครือข่าย 3G ภายใต้ชื่อ " postemobile " .

กับบริการนี้ประกาศ italiane วางแผนที่จะขยายจำนวนของการบริการที่โดดเด่น สามารถทำใช้ได้โดยการใช้ประโยชน์จาก บริษัท กว้างบริการผลงานและโดยให้ความสามารถในการให้บริการทางการเงินเคลื่อนที่พร้อมใช้งานเพื่อลูกค้าที่มีบัญชีธนาคารที่สถาบันการเงินอื่น ๆ