Pressure pain threshold levels (amo

Pressure pain threshold levels (amount of pressure where the perception of pressure changes to pain) 37 were assessed bilaterally in the anterior part of both temporal muscles (cephalic point), in both upper trapezius muscles (neck point) at a point 2 cm lateral to the halfway point between the spinous process of the seventh cervical vertebra (C7) and the lateral edge of the acromion 38 and over the supra-orbital (V1) nerve at the supra-orbital notch (the junction of the medial and intermediate thirds of the superior border of the orbit). 39 An electronic pressure algometer (Somedic® Algometer, Sollentuna, Sweden©) with a 1-cm2 rubber tipped plunger mounted on a force transducer was used. The subject pushed a button to stop the pressure stimulation when the threshold was reached. The instrument was calibrated at the start of each session. Pressure was applied at a rate of 30 kPa/second. The mean of 3 trials was calculated and used for the main analysis. A 30-second resting period was allowed between each trial. The reliability of algometry has been found to be high in both asymptomatic subjects 40 (ICC = 0.91 [95% CI 0.82-0.97]) and patients with neck pain 41 (ICC 0.78-0.93; 95% CI 0.53-0.97).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความดันระดับเกณฑ์ความเจ็บปวด (ปริมาณความดันที่ความดันเปลี่ยนไปเจ็บปวด) 37 ถูกประเมินทั้งสองข้างในส่วนด้านหน้าของกล้ามเนื้อขมับทั้งสอง (จุดเซฟาลิค) ในทั้ง trapezius บน กล้ามเนื้อ (คอจุด) ที่ด้านข้าง 2 ซม.จุดไปครึ่งหนึ่งชี้ระหว่างกระบวนการ spinous vertebra ปากมดลูกเจ็ด (C7) และขอบด้านข้างของอโครเมียน 38 และกว่า supra-ออร์บิทัล (V1) ประสาทที่บาก supra-ออร์บิทัล (แยกอยู่ตรงกลาง และ สามส่วนกลางของเส้นขอบเหนือของวงโคจร) 39 การ algometer ความดันอิเล็กทรอนิกส์ (Somedic® Algometer ซอลเลนทูนา สวีเดน ©) ใช้ยางที่ปลายลูกสูบที่ติดตั้งอยู่บนพิกัดความแรงกับ 1-cm2 เรื่องกดปุ่มเพื่อหยุดการกระตุ้นความดันเมื่อครบเกณฑ์ ตราสารถูกปรับเทียบของแต่ละเซสชัน ความดันถูกนำไปใช้ในอัตรา 30 kPa/วินาที ความหมายของการทดลองที่ 3 คำนวณ และใช้สำหรับวิเคราะห์หลัก ระยะเวลา 30 วินาทีที่เหลือได้รับอนุญาตระหว่างทดลองแต่ละ พบความน่าเชื่อถือของ algometry จะสูงในวิชาทั้งสองอาการ 40 (ICC = 0.91 [95% CI 0.82 0.97]) และผู้ป่วยที่ มีอาการปวดคอ 41 (ICC 0.78-0.93; 95% CI 0.53-0.97)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับความเจ็บปวดความดันเกณฑ์ (จำนวนของความดันที่รับรู้ของการเปลี่ยนแปลงความกดดันที่จะเจ็บปวด) 37 ได้รับการประเมินทั้งสองข้างอยู่ในส่วนหน้าของทั้งสองกล้ามเนื้อชั่วคราว (จุดศีรษะ) ทั้งในกล้ามเนื้อ trapezius บน (จุดคอ) ที่จุด 2 ซม. ด้านข้างไป จุดกึ่งกลางระหว่างกระบวนการ spinous ของกระดูกคอที่เจ็ด (C7) และขอบด้านข้างของไหปลาร้า 38 และมากกว่า (V1) เส้นประสาท supra วงที่รอย supra วง (ชุมทางตรงกลางและสามกลางของ ชายแดนที่เหนือกว่าของวงโคจร) 39 algometer ดันอิเล็กทรอนิกส์ (Somedic® Algometer, Sollentuna, สวีเดน©) กับยาง 1 cm2 ปลายลูกสูบติดตั้งอยู่บนตัวแปลงสัญญาณแรงถูกนำมาใช้ เรื่องการผลักดันปุ่มเพื่อหยุดการกระตุ้นความดันเมื่อเกณฑ์ก็มาถึง เครื่องมือที่ได้รับการสอบเทียบในช่วงเริ่มต้นของแต่ละเซสชั่น ความดันถูกนำมาใช้ในอัตรา 30 กิโลปาสคาล / วินาที ค่าเฉลี่ยของ 3 การทดลองที่คำนวณได้และใช้สำหรับการวิเคราะห์หลัก ระยะเวลาที่พำนัก 30 วินาทีได้รับอนุญาตระหว่างการทดลองแต่ละ ความน่าเชื่อถือของ algometry ได้รับพบว่ามีสูงทั้งในวิชาที่ไม่มีอาการ 40 (ICC = 0.91 [95% CI 0.82-0.97]) และผู้ป่วยที่มีอาการปวดคอที่ 41 (ICC 0.78-0.93; 95% CI 0.53-0.97)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับความดันระดับความเจ็บปวด ( ปริมาณของความดันที่รับรู้การเปลี่ยนแปลงความดันความเจ็บปวด ) 37 ครั้ง ข้างในส่วนด้านหน้าของทั้งสอง และกล้ามเนื้อ ( ศีรษะจุด ) ในกล้ามเนื้อทั้งด้านบนกล้ามเนื้อทราพีเซียส ( จุดคอ ) ที่จุดที่ 2 เซนติเมตร ด้านข้างจะครึ่งทางระหว่างบริหารงานของกระดูกสันหลังที่เจ็ด ( C7 ) และขอบด้านข้างของจักรยานยนต์ 38 กว่า Supra โคจร ( V1 ) เส้นประสาทที่บาก Supra โคจร ( รอยต่อของสามและแนวกลางของเขตแดนที่เหนือกว่าของโคจร ) 39 อิเล็กทรอนิกส์แรงดัน algometer ( somedic ® algometer ส , สวีเดน , สงวนลิขสิทธิ์ ) กับ 1-cm2 ยางปลายลูกสูบติดบังคับตัวแปลงสัญญาณที่ใช้ เรื่องผลักปุ่มเพื่อหยุดความดันกระตุ้นเมื่อเริ่มถึง เครื่องมือที่ใช้คือการสอบเทียบที่เริ่มต้นของแต่ละเซสชัน ความดันที่ใช้ในอัตรา 30 kPa / 2 ค่าเฉลี่ยของ 3 การทดลองถูกคำนวณและวิเคราะห์หลัก 30 วินาทีระหว่างแต่ละช่วงพักให้ทดลอง ความน่าเชื่อถือของ algometry ได้รับการพบจะสูงทั้งในกลุ่มวิชา 40 ( ICC = 0.91 [ 95%CI 0.82-0.97 ] ) และผู้ป่วยที่มีอาการปวดคอ 41 ( ICC 0.78-0.93 ; 95% CI 0.53-0.97 )