[Fitts-senpai's family name isn't "

[Fitts-senpai's family name isn't "Raibakku"[7] by any chance is it?]
[Eh? "Raibakku"... I think maybe the 2nd Generation North God has a name similar to that maybe? Perhaps it's different. Anyway I don't carry such a thing as a family name, since I am not a noble.]
[You're kidding! You wouldn't happen to consider cooking as one of your strong points?]
[Umm, I am able to cook... but what's that got to do with a family name...?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Fitts senpai นามไม่ "Raibakku" [7] โดยบังเอิญก็เป็น][เอ๊ะ "Raibakku" ... ผมคิดว่า บางที 2 รุ่นเหนือพระเจ้ามีชื่อคล้ายกับ อาจจะแตกต่างกัน หรือ ฉันไม่มีสิ่งใดที่เป็นชื่อครอบครัว เนื่องจากผมไม่มีโนเบิล][คุณกำลังล้อเล่น คุณจะไม่เกิดขึ้นควรพิจารณาอาหารเป็นหนึ่งในจุดแข็งของคุณ][อุ่ม ฉันสามารถปรุงอาหาร... แต่สิ่งที่มีกับครอบครัวชื่อ...]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ชื่อสกุล Fitts-รุ่นพี่ไม่ได้เป็น "Raibakku" [7] โดยโอกาสที่จะเป็น?]
[ใช่มั้ย? "Raibakku" ... ผมคิดว่าอาจจะเป็นรุ่นที่ 2 ภาคเหนือพระเจ้ามีชื่อคล้ายกับว่าบางที? บางทีมันอาจจะแตกต่างกัน อย่างไรก็ตามผมจะไม่ดำเนินการดังกล่าวเป็นสิ่งที่สกุลเนื่องจากผมไม่ได้เป็นขุนนาง.]
[คุณกำลังล้อเล่น! คุณจะไม่เกิดขึ้นจะต้องพิจารณาการทำอาหารเป็นหนึ่งในจุดแข็งของคุณ?]
[Umm ผมสามารถที่จะปรุงอาหาร ... แต่สิ่งที่ได้จะทำอย่างไรกับชื่อครอบครัว ... ?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ฟิทส์รุ่นพี่ครอบครัวไม่ได้ชื่อ " raibakku " [ 7 ] โดยโอกาสใด ๆ มันคือ ]
[ เอ๊ะ ? raibakku " . . . . . . . ฉันคิดว่าบางทีรุ่นที่ 2 เหนือพระองค์มีพระนามที่คล้ายๆกันก็ได้ บางที มันอาจจะแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ผมไม่ถือ สิ่งดังกล่าวเป็นชื่อของครอบครัว เพราะผมไม่ได้สูงส่ง ]
[ ล้อเล่น ! คุณคงไม่ได้พิจารณาอาหารเป็นหนึ่งในจุดที่แข็งแกร่งของคุณ ]
[ เอ่อ . . . ฉันสามารถทำ . . . . . . .แล้วมันเกี่ยวอะไรกับชื่อ . . . . . . . ครอบครัว ]