While a most visitors and locals ha

While a most visitors and locals have made their way up to Chatuchak on the week end, most likely more than once, not so many have noticed the rather nondescript Or Kor Tor (Marketing Organisation for Farmers) Produce Market that sits just across the street from Chatuchak's southern entrance, right by the Kamphaeng Phet MRT station. If you've never been here, and especially if you appreciate good produce and top quality food, it's a highly recommended journey .
Or Kor Tor isn't exactly a hidden secret. CNN Go ranked it as the fourth best fresh only the famed Tsukiji Fish Market in Tokyo, Barcelona's Boqueria, and the Union Square Farmer's Market in New York City, which is pretty esteemed company. While Chatuchak is only open on weekends, or Kor Tor is open daily from 6:30 a.m. to 6 p.m., and it is easy to spend half a day here wandering around, shopping, and most definitely eating.
The market began as an agricultural collective, operating as a distribution channel for Thai farmers to sell their products, and has since evolved into the top outdoor produce shopping market for all of
one outdoor market where you will see bouffant hairdo's and business tycoons personally inspecting the melons, browsing the aisles, and comparing the top seasonal buys, from mangoes to durian, plus much more.
The market sells not only Royal Project organic veggies and fruit from Doi Kham, but also stocks the best imported fruit to be found in town, along with all of the top Thai selections. The prices are higher than elsewhere, but a stroll down the aisles will make you realize why, Mangoes of the most perfect color, shape, and taste, and bunches of perfectly round and massively large lychees, bursting with flavor all compete for shoppers' attention. If you aren’t buying, it's still the perfect eye candy ,and photographers wanting to do some market photography will be in the best spot in the kingdom. Unlike most other markets which are overcrowded, hot, wet, and fairly unpleasant to navigate, or Kor Tor is well laid out, with plenty of ventilation and space to move around. The aisles are wide, there are no motorcycles driving through the market, and no massive crowds surging behind you. While produce and quality fruit are the main attractions, there's also meat and seafood area, again selling only the best cuts, ranging from imported Norwegian salmon to Mekong giant catfish, and also a large dried goods section, with dried shrimp and fish, chilies, garlic, and all the staples of Thai cuisine. There are also rows with food stalls and regional food hawkers, where one can buy sai oua northern Thai sausages, as tasty as you find them in Chiang Mai spicy nam ya curry from the south, or stalls selling grilled pork, chicken, and satay. Best of all is the area of food courts, where there's a section of tables set up for dinners, and vendors sell just about every Thai curry and dish to be had with rice under the sun. You'll pay at least double what you'd pay on the sidewalk elsewhere in Bangkok (around 70-80 baht for 2 toppings with rice), but the quality again is probably at least twice that of most places, and the various curries, ranging from Massaman to gaeng kiaow waan green curry are just outstanding. There's an excellent dessert section near the food court which shouldn't be missed, selling all sorts of traditional Thai sweets. In particular, the khanom krok coconut milk and rice flour treats are incredibly fresh, gooey, and ever so tasty. If the food tables get too packed, which they tend to if you come here during lunch hour midweek, you can also go just outside the back of the market, where there are several sit down places to grab a bite. At Cafe Boran Hat Yai, there are traditional Thai Chinese southern dishes at dirt cheap prices, just like a real Hat Yai cafe, with dim sum, authentic cafe Boran (Thai "ancient" coffee with plenty of condensed milk), and the best version of Malaysian "swimming Rama" pork satay in peanut, chili, and coconut gravy that you will find anywhere in Thailand.
Many of the vendors at or Kor Tor have been selling here for several decades, even after large rent increases that were put in place after the market underwent major renovation some years ago. This keeps the market having a friendly and local vibe, and one with a fair bit of history. Combined with the fact that you can nip over to Chatuchak to drink, shop and people watch or Kor Tor is an excel lent weekend outing. A word of warning though, if you are a durian addict, this is the best place in Bangkok to buy top notch durian, and the adjacent MRT station does have very large signs telling you that durians are not allowed in the MRT, and yes, the guards have had plenty of practice sniffing them out, so you'll be forced to either take a cab or walk around to the BTS if you don't have your own transport for your stinky spiked fruit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ และชาวบ้านได้ทำจตุจักรในสัปดาห์ วิธีการมากกว่าหนึ่งครั้ง ไม่ให้หลายคนได้สังเกตเห็นแต่ nondescript หรือกอต. (องค์การตลาดเพื่อเกษตรกร) ผลิตตลาดที่ตั้งอยู่เพียงข้ามถนนจากทางภาคใต้ของจตุจักร ขวาตามสถานี MRT กำแพงเพชรกำแพง ถ้าคุณไม่เคยได้ที่นี่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคุณชื่นชอบดีผลิตและคุณภาพอาหาร ได้รับการแนะนำการเดินทางหรือทอร์กอไม่ว่าความลับที่ซ่อนอยู่ ซีเอ็นเอ็นไปจัดอันดับมันสดสี่ดีที่สุดเท่าที่โด่งปลาลำบาก ในโตเกียว โบเควเรียของบาร์เซโลน่า ยูเนียนสแควร์ชาวตลาดในนิวยอร์กซิตี้ ที่สวยคือยกย่องบริษัท ขณะที่จตุจักร เปิดเฉพาะ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ หรือทอร์กอเป็นเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่ 6:30 น.-18.00 น. และง่ายต่อการใช้จ่ายครึ่งวันนี่เตร่ ช็อปปิ้ง และส่วนใหญ่แน่นอนกิน ตลาดเริ่มเป็นกลุ่มการเกษตร ทำเป็นเป็นช่องสำหรับเกษตรกรไทยที่ขายผลิตภัณฑ์ของพวกเขา และมีพัฒนาตั้งแต่ในผลิตกลางแจ้งบนช้อปปิ้งตลาดทั้งหมดตลาดกลางแจ้งที่คุณจะดูเป็นทรงผม bouffant และ tycoons ธุรกิจตัวแตงตรวจสอบ เรียกดูเก็บ และการเปรียบเทียบด้านบนตามฤดูกาลซื้อ จากมะม่วงให้ทุเรียน บวกมากขึ้น The market sells not only Royal Project organic veggies and fruit from Doi Kham, but also stocks the best imported fruit to be found in town, along with all of the top Thai selections. The prices are higher than elsewhere, but a stroll down the aisles will make you realize why, Mangoes of the most perfect color, shape, and taste, and bunches of perfectly round and massively large lychees, bursting with flavor all compete for shoppers' attention. If you aren’t buying, it's still the perfect eye candy ,and photographers wanting to do some market photography will be in the best spot in the kingdom. Unlike most other markets which are overcrowded, hot, wet, and fairly unpleasant to navigate, or Kor Tor is well laid out, with plenty of ventilation and space to move around. The aisles are wide, there are no motorcycles driving through the market, and no massive crowds surging behind you. While produce and quality fruit are the main attractions, there's also meat and seafood area, again selling only the best cuts, ranging from imported Norwegian salmon to Mekong giant catfish, and also a large dried goods section, with dried shrimp and fish, chilies, garlic, and all the staples of Thai cuisine. There are also rows with food stalls and regional food hawkers, where one can buy sai oua northern Thai sausages, as tasty as you find them in Chiang Mai spicy nam ya curry from the south, or stalls selling grilled pork, chicken, and satay. Best of all is the area of food courts, where there's a section of tables set up for dinners, and vendors sell just about every Thai curry and dish to be had with rice under the sun. You'll pay at least double what you'd pay on the sidewalk elsewhere in Bangkok (around 70-80 baht for 2 toppings with rice), but the quality again is probably at least twice that of most places, and the various curries, ranging from Massaman to gaeng kiaow waan green curry are just outstanding. There's an excellent dessert section near the food court which shouldn't be missed, selling all sorts of traditional Thai sweets. In particular, the khanom krok coconut milk and rice flour treats are incredibly fresh, gooey, and ever so tasty. If the food tables get too packed, which they tend to if you come here during lunch hour midweek, you can also go just outside the back of the market, where there are several sit down places to grab a bite. At Cafe Boran Hat Yai, there are traditional Thai Chinese southern dishes at dirt cheap prices, just like a real Hat Yai cafe, with dim sum, authentic cafe Boran (Thai "ancient" coffee with plenty of condensed milk), and the best version of Malaysian "swimming Rama" pork satay in peanut, chili, and coconut gravy that you will find anywhere in Thailand. Many of the vendors at or Kor Tor have been selling here for several decades, even after large rent increases that were put in place after the market underwent major renovation some years ago. This keeps the market having a friendly and local vibe, and one with a fair bit of history. Combined with the fact that you can nip over to Chatuchak to drink, shop and people watch or Kor Tor is an excel lent weekend outing. A word of warning though, if you are a durian addict, this is the best place in Bangkok to buy top notch durian, and the adjacent MRT station does have very large signs telling you that durians are not allowed in the MRT, and yes, the guards have had plenty of practice sniffing them out, so you'll be forced to either take a cab or walk around to the BTS if you don't have your own transport for your stinky spiked fruit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผู้เข้าชมมากที่สุดและชาวบ้านได้ทำทางของพวกเขาขึ้นอยู่กับเขตจตุจักรบนปลายสัปดาห์ส่วนใหญ่มีแนวโน้มมากกว่าหนึ่งครั้งไม่มากเพื่อให้ได้สังเกตเห็นค่อนข้างอึมครึมหรือกต (การตลาดองค์การเพื่อเกษตรกร) ผลิตการตลาดที่ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก ทางเข้าทางตอนใต้ของเขตจตุจักรขวาโดยกำแพงเพชรสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT ถ้าคุณไม่เคยมาที่นี่และเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณชื่นชมการผลิตที่ดีและอาหารที่มีคุณภาพด้านบนก็เดินทางขอแนะนำ.
หรือกตไม่ว่าเป็นความลับที่ซ่อนอยู่ ซีเอ็นเอ็นไปอันดับที่สี่สดที่ดีที่สุดเท่านั้นที่มีชื่อเสียงตลาดปลา Tsukiji ในโตเกียวบูเกเรียบาร์เซโลนาและยูเนียนสแควร์ตลาดของเกษตรกรในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเป็น บริษัท ที่นับถือสวย ในขณะที่เขตจตุจักรจะเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์หรือกตเปิดบริการทุกวัน 06:30-06:00 และมันเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้เวลาครึ่งวันที่นี่เดินไปรอบ ๆ ช้อปปิ้งและรับประทานอาหารที่แน่นอนที่สุด.
ตลาดเริ่มเป็นกลุ่มเกษตร
การดำเนินงานเป็นช่องทางการจัดจำหน่ายให้กับเกษตรกรไทยที่จะขายสินค้าของพวกเขาและมีการพัฒนาตั้งแต่เข้าสู่ตลาดช้อปปิ้งผลิตกลางแจ้งชั้นนำสำหรับทุกตลาดกลางแจ้งที่คุณจะเห็นbouffant ทรงผมและวงการธุรกิจส่วนตัวตรวจสอบแตงโมเรียกดูทางเดินและ เปรียบเทียบซื้อตามฤดูกาลด้านบนจากมะม่วงที่จะทุเรียนบวกมากขึ้น.
ตลาดขายไม่เพียง แต่โครงการหลวงผักอินทรีย์และผลไม้จากดอยคำ แต่ยังหุ้นผลไม้ที่นำเข้าที่ดีที่สุดที่จะพบในเมืองพร้อมกับทั้งหมดของไทยด้านบน เลือก ราคาจะสูงกว่าที่อื่น ๆ แต่เดินลงทางเดินจะทำให้คุณรู้ว่าทำไมมะม่วงของสีที่สมบูรณ์แบบที่สุดรูปร่างและรสชาติและที่อัดแน่นของรอบอย่างสมบูรณ์และลิ้นจี่ขนาดใหญ่อย่างหนาแน่นเปี่ยมไปด้วยรสชาติที่ทุกคนในการแข่งขันสำหรับความสนใจของผู้ซื้อ . ถ้าคุณไม่ได้ซื้อก็ยังคงเป็นอาหารตาที่สมบูรณ์แบบและช่างภาพที่ต้องการทำตลาดการถ่ายภาพบางส่วนจะอยู่ในจุดที่ดีที่สุดในราชอาณาจักร ซึ่งแตกต่างจากตลาดอื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่มีความแออัดร้อนเปียกและเป็นธรรมที่ไม่พึงประสงค์ที่จะนำทางหรือกตจะวางดีออกที่มีมากมายของการระบายอากาศและพื้นที่ที่จะย้ายไปรอบ ๆ ทางเดินกว้างมีรถจักรยานยนต์ไม่ขับรถผ่านตลาดและฝูงชนขนาดใหญ่ไม่มีพล่านอยู่ข้างหลังคุณ ในขณะที่การผลิตและผลไม้ที่มีคุณภาพเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักนอกจากนี้ยังมีเนื้อสัตว์และพื้นที่ทะเลอีกครั้งขายเพียงตัดที่ดีที่สุดตั้งแต่ปลาแซลมอนนอร์เวย์นำเข้าปลาบึกและยังมีส่วนสินค้าแห้งขนาดใหญ่ที่มีกุ้งแห้งและปลาพริก กระเทียมและลวดเย็บกระดาษทั้งหมดของอาหารไทย นอกจากนี้ยังมีแถวที่มีแผงขายอาหารและแผงลอยอาหารของภูมิภาคที่หนึ่งสามารถซื้อสาย Oua ไส้กรอกภาคเหนือของไทยเช่นอร่อยที่คุณพบพวกเขาในน้ำเผ็ดเชียงใหม่ยาแกงจากทางทิศใต้หรือร้านขายหมูย่างไก่และสะเต๊ะ ดีที่สุดของทั้งหมดเป็นพื้นที่ของศูนย์อาหารที่มีส่วนของตารางการตั้งค่าสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำและผู้ขายขายเพียงเกี่ยวกับทุกแกงไทยและอาหารที่จะได้ข้าวภายใต้ดวงอาทิตย์ คุณจะจ่ายไม่น้อยกว่าสองครั้งที่สิ่งที่คุณต้องการจ่ายบนทางเท้าที่อื่น ๆ ในกรุงเทพฯ (ประมาณ 70-80 บาทสำหรับ 2 รสชาติข้าว) แต่ที่มีคุณภาพอีกครั้งน่าจะเป็นอย่างน้อยสองเท่าของสถานที่มากที่สุดและแกงต่างๆ ตั้งแต่มัสมั่นเพื่อแก่ง kiaow หวานแกงเขียวหวานมีความโดดเด่นเพียง มีส่วนขนมที่ยอดเยี่ยมอยู่ใกล้กับศูนย์อาหารที่ไม่ควรพลาดในการขายทุกประเภทของขนมไทยโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกะทิขนม krok และขนมแป้งข้าวเจ้าสดอย่างไม่น่าเชื่อเหนอะหนะและเคยอร่อยดังนั้น ถ้าโต๊ะอาหารที่ได้รับการบรรจุด้วยซึ่งพวกเขามักจะถ้าคุณมาที่นี่ในช่วงกลางสัปดาห์กลางวันชั่วโมงนอกจากนี้คุณยังสามารถไปนอกด้านหลังของตลาดที่มีหลายนั่งลงสถานที่ที่จะคว้ากัด ที่ Cafe โบราณหาดใหญ่มีแบบดั้งเดิมอาหารไทยภาคใต้ของจีนในราคาถูกสิ่งสกปรกเช่นเดียวกับร้านกาแฟจริงหาดใหญ่กับติ่มซำร้านกาแฟแท้โบราณ (ไทย "โบราณ" กาแฟที่มีความอุดมสมบูรณ์ของนมข้น) และรุ่นที่ดีที่สุด ของมาเลเซีย "ว่ายน้ำพระราม" สะเต๊ะเนื้อหมูในถั่วลิสงพริกและน้ำเกรวี่มะพร้าวที่คุณจะพบที่ใดก็ได้ในประเทศไทย.
จำนวนมากของผู้ขายหรือกทได้รับการขายที่นี่เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาแม้หลังจากการเพิ่มขึ้นของค่าเช่าที่มีขนาดใหญ่ที่ได้รับการวางในสถานที่ หลังจากที่ตลาดได้รับการปรับปรุงที่สำคัญบางปีที่ผ่านมา ซึ่งจะทำให้ตลาดมีบรรยากาศที่เป็นมิตรและท้องถิ่นและเป็นหนึ่งเดียวกับยุติธรรมบิตของประวัติศาสตร์ บวกกับความจริงที่ว่าคุณสามารถหยิกไปจตุจักรที่จะดื่มในร้านค้าและคนดูหรือกตเป็น Excel ยืมออกนอกบ้านวันหยุดสุดสัปดาห์ คำเตือน แต่ถ้าคุณเป็นคนติดยาเสพติดทุเรียนนี้เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในกรุงเทพฯที่จะซื้อรอยบนทุเรียนและสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่อยู่ใกล้เคียงจะมีสัญญาณที่มีขนาดใหญ่มากที่บอกคุณว่าทุเรียนไม่ได้รับอนุญาตในรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT และใช่ ยามได้มีความอุดมสมบูรณ์ของการปฏิบัติดมพวกเขาออกเพื่อให้คุณจะถูกบังคับให้ใช้ทั้งรถแท็กซี่หรือเดินไปรอบ ๆ รถไฟฟ้า BTS ถ้าคุณไม่ได้มีการขนส่งของคุณเองสำหรับเหม็นของคุณถูกแทงผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ส่วนใหญ่ผู้เข้าชมและคนในท้องถิ่นได้มุ่งหน้าไปจตุจักรในปลายสัปดาห์ มากที่สุด มากกว่าหนึ่งครั้ง ไม่เยอะได้สังเกตเห็นค่อนข้างอึมครึม หรือคอ ร่าง TOR ( องค์กรการตลาดเพื่อเกษตรกรผลิตตลาดตั้งอยู่เพียงข้ามถนนจาก จตุจักร ตอนใต้ของทางเข้า อยู่ที่สถานีกำแพงเพชร . ถ้าเธอไม่เคยมาที่นี่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณชื่นชมผลิตที่ดีและอาหารที่มีคุณภาพสูง มันเป็นขอแนะนำให้เดินทาง หรือขอโต๋
ไม่ใช่ความลับที่ซ่อนอยู่ ซีเอ็นเอ็นโก อันดับมันเป็นที่ดีที่สุดที่สี่เท่านั้นสดที่มีชื่อเสียงตลาดปลาซึคิจิโตเกียว บาร์เซโลน่า บุคเคอเรีย และตลาดเกษตรกรของยูเนี่ยนสแควร์ ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็น บริษัท ที่นับถือมาก . ในขณะที่ จตุจักร เพียงเปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือค้อ ต. เปิดทุกวันตั้งแต่ 6.30 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น และมันเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้เวลาครึ่งวันมาเตร็ดเตร่ แหล่งช้อปปิ้ง และก็แน่นอนที่สุดกิน
ตลาดเริ่มเป็นเกษตรร่วมดำเนินการเป็นช่องทางสำหรับชาวนาไทย เพื่อขายผลิตภัณฑ์ของตน และได้พัฒนาเป็นตลาดช้อปปิ้งกลางแจ้งด้านบนผลิตทั้งหมด
หนึ่งตลาดกลางแจ้งที่คุณจะเห็นทรงผมทรงบานและธุรกิจ tycoons ตัวตนตรวจสอบเมลอน ท่องช่องและเปรียบเทียบซื้อตามฤดูกาลบน จากมะม่วงทุเรียน บวกมากขึ้น
ตลาดขายไม่เพียงอินทรีย์ผักและผลไม้จากโครงการหลวงดอยคำ แต่ยังมีหุ้นที่ดีที่สุดนำเข้าผลไม้ที่จะพบในเมือง พร้อมกับทุกการเลือกภาษาไทยบนราคาจะสูงกว่าที่อื่น แต่เดินลงทางเดินจะทำให้คุณตระหนักได้ว่า ทำไมมะม่วงของที่สุดสมบูรณ์แบบ สี รูปร่าง และรส และช่อกลม และหนาแน่น ลิ้นจี่ขนาดใหญ่ระเบิดที่มีรสทั้งหมดแย่งความสนใจผู้ซื้อ ' ถ้าคุณไม่ซื้อ มันก็ยังคงเป็นอาหารตา สมบูรณ์แบบและช่างภาพต้องการถ่ายภาพ ตลาดจะอยู่ในจุดที่ดีที่สุดในราชอาณาจักร ซึ่งแตกต่างจากตลาดอื่น ๆส่วนใหญ่ที่แออัด , ร้อน , เปียก , และค่อนข้างไม่พึงประสงค์ที่จะนำทางหรือค้อ ต. เป็นอย่างดีวาง , มีมากมายของการระบายและพื้นที่ที่จะย้ายไปรอบ ๆ ทางเดินกว้าง ไม่มีรถจักรยานยนต์ขับรถผ่านตลาด และไม่ใหญ่มาก ( อยู่ข้างหลังคุณในขณะที่การผลิตและคุณภาพของผลไม้เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก ยังมีเนื้อ และพื้นที่ทะเลอีกครั้งขายเท่านั้นที่ดีที่สุดตัด ตั้งแต่นำเข้าแซลมอนจากนอร์เวย์กับปลาบึกขนาดใหญ่ และยังมีสินค้าแห้ง ส่วน กุ้ง และ ปลา พริกแห้ง กระเทียม และลวดเย็บกระดาษของอาหารไทย มีแถวกับคอกม้าอาหารและแผงลอยอาหารภูมิภาคหนึ่งที่สามารถซื้อสาย oua ภาคเหนือไส้กรอกที่อร่อยเมื่อคุณพบพวกเขาในเชียงใหม่น้ำเผ็ดนี่แกงจากภาคใต้ หรือแผงขายหมู ไก่ย่าง และหมูสะเต๊ะ . ที่ดีที่สุดของทั้งหมดคือพื้นที่ของศูนย์อาหาร ซึ่งไม่มีส่วนของตารางการตั้งค่าสำหรับอาหารเย็น , และผู้ขายขายเพียงเกี่ยวกับทุก แกงเผ็ด และ จานจะได้กับข้าวภายใต้ดวงอาทิตย์