Last night's fifth season premiere

Last night's fifth season premiere of AMC's The Walking Dead delivered the highest ratings in series history, with 17.3 million viewers and 11 million adults aged 18-49, increases of 7% and 6%, respectively, over the season four premiere, the previous record-holder.

That's based on overnight numbers, of course, and the live plus three-day and live plus seven-day numbers for genre shows typically rise significantly.

The Walking Dead continues to be the #1 show on television among adults 18-49. Last night’s episode outperformed everything else on television in this key demographic, including Sunday Night Football, by over 2.5 million adults 18-49. With time-shifted playback (AMC replays The Walking Dead twice throughout the night), the season five premiere should exceed 22 million viewers.

“It’s a Dead man’s party. Who could ask for more?” said Charlie Collier, AMC president. “Enormous thanks to our friends and executive producers Robert Kirkman, Scott Gimple, Greg Nicotero – who also directed last night’s terrific premiere – Gale Anne Hurd, Dave Alpert and Tom Luse and all of their fellow producers, cast and crew for everything they do to make the #1 show on television such a unique and incredible experience for the fans. ‘The Walking Dead’ is one of those increasingly rare shows today that can command a live audience not significantly cannibalized by time-shifted viewing. Who would have thought that cannibalized television could be curtailed by cannibal-ized television?”

The after-watch show Talking Dead, which provides commentary and usually comic relief on the episode of The Walking Dead airing before it, also enjoyed record ratings last night, as its fourth season premiere on Sunday was the highest-rated premiere in series history with 6.9 million viewers and 4.5 million adults aged 18-49. That is an increase over last year’s premiere of 34% and 35% respectively. The premiere episode featured series’ showrunner and executive producer Scott M. Gimple, executive producer Greg Nicotero and late night host Conan O’Brien.

The episode was similarly dominant on social media, driving a massive amount of discussion and trending all night on both Twitter and Facebook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคืนห้าฤดูกาลพรีเมียร์น่าของ AMC เดินตายส่งอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ชุด กับ 17.3 ล้านผู้ชมอายุ 18-49 ผู้ใหญ่ 11 ล้านเพิ่มขึ้น 7% และ 6% ตามลำดับ ผ่านทุกสี่ฤดู ก่อนหน้าระเบียนผู้ที่อยู่เลขบัตรกำนัล แน่นอน และหมายเลขสด บวกสามวัน และสด บวกเจ็ดวันสำหรับประเภทแสดงโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการตายเดินยังคงเป็น #1 การแสดงทางโทรทัศน์ระหว่างผู้ใหญ่ 18-49 เมื่อคืนตอนที่ outperformed อะไร ๆ บนโทรทัศน์ในคีย์นี้ประชากร คืนวันอาทิตย์รวมถึงฟุตบอล โดยผู้ใหญ่กว่า 2.5 ล้าน 18-49 มีเปลี่ยนเวลาเล่น (AMC replays เดินตายสองครั้งตลอดคืน), พรีเมียร์ฤดูกาลที่ห้าควรเกินล้าน 22 ชม"เป็นพรรคของคนตาย ที่สามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่"ว่า ชาร์ลีกำลังขุดถ่านหิน AMC ประธาน "ขอบคุณมากเพื่อนและผู้ผลิตบริหารโรเบิร์ต Kirkman สก็อต Gimple, Nicotero กา – ผู้กำกับยัง ล่าสุดทุกอันยอดเยี่ยม – Hurd แอนน์ Gale, Dave Alpert และ Tom Luse และทั้งหมด ของผู้ผลิตเพื่อน โยนลูกเรือทุกอย่างที่ทำให้ #1 ดูในโทรทัศน์เช่นไม่ซ้ำกัน และมากประสบการณ์สำหรับแฟนกัน 'การตายเดิน ' เป็นหนึ่งในผู้แสดงหายากมากวันนี้ที่สามารถสั่งการผู้อยู่อาศัยไม่มาก cannibalized โดยเปลี่ยนเวลาดู ใครจะคิดว่า สามารถ curtailed cannibalized โทรทัศน์ โดยทีวี cannibal ized "ชมหลังแสดงพูดตาย ซึ่งเป็นอรรถกถาและมักบรรเทาขบขันในอีกรายการที่ออกอากาศเดินตายก่อน ตอนยังชอบจัดอันดับระเบียนคืน เป็นทุกฤดูกาลสี่อาทิตย์ ทุกอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ชุดชม 6.9 ล้านและ 4.5 ล้านผู้ใหญ่อายุ 18-49 ที่ได้เพิ่มขึ้นกว่าทุกปี 34% และ 35% ตามลำดับ ตอนปฐมทัศน์ที่โดดเด่นของชุด showrunner และอำนวยการสร้างสก็อตต์ M. Gimple อำนวยการสร้าง Nicotero กา และโฮสต์ดึกโคนันโอไบรอันตอนเป็นทำนองหลักในสื่อสังคม ขับรถยอดเยี่ยมของการสนทนา และ trending คืนทั้งหมดทั้ง Twitter และ Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เมื่อคืนที่ห้าของบบสเดินตายส่งมอบการจัดอันดับที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ที่มี 17300000 ผู้ชมและ 11 ล้านผู้ใหญ่อายุ 18-49 เพิ่มขึ้นจาก 7% และ 6% ตามลำดับในช่วงเทศกาลภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์สี่ระเบียนที่แล้ว -holder ที่อยู่บนพื้นฐานของตัวเลขข้ามคืนของหลักสูตรและบวกสามวันมีชีวิตอยู่และอาศัยอยู่บวกเจ็ดวันตัวเลขสำหรับประเภทแสดงให้เห็นโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเดินตายยังคงเป็น # 1 แสดงบนจอโทรทัศน์ในผู้ใหญ่ 18-49 . ตอนคืนที่ผ่านมาทำได้ดีกว่าทุกอย่างอื่นในโทรทัศน์ในประชากรที่สำคัญนี้รวมถึงคืนวันอาทิตย์ฟุตบอลโดยกว่า 2.5 ล้านผู้ใหญ่ 18-49 กับการเล่นเวลาเปลี่ยน (AMC ไกลเดินตายสองครั้งตลอดทั้งคืน), รุ่นห้ารอบปฐมทัศน์ควรเกิน 22 ล้านผู้ชม"มันเป็นเรื่องของบุคคลที่ตายของมนุษย์ ที่สามารถขอเพิ่มเติมหรือไม่ "ชาร์ลีถ่านหิน AMC ประธานกล่าวว่า "ขอบคุณอย่างมากที่ให้กับเพื่อนและผู้ผลิตผู้บริหารโรเบิร์ตริ์กสกอตต์ Gimple, เกร็ก Nicotero ของเรา - ที่ยังกำกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมรอบปฐมทัศน์เมื่อคืน - เกลแอนน์ฮูลด์, เดฟอัลเพิร์และทอม Luse และทุกผลิตเพื่อนของพวกเขาและทีมงานสำหรับทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อ ทำให้ # 1 แสดงบนจอโทรทัศน์ดังกล่าวเป็นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันและไม่น่าเชื่อสำหรับแฟน ๆ 'เดินตายเป็นหนึ่งในบรรดาการแสดงที่หายากมากขึ้นในวันนี้ว่าสามารถสั่งผู้ชมอยู่ไม่ได้แผงโซลาร์เซลล์อย่างมีนัยสำคัญโดยการดูเวลาขยับตัว ใครจะมีความคิดที่ว่าแผงโซลาร์เซลล์โทรทัศน์สามารถลดโดยโทรทัศน์มนุษย์กิน-ized? " แสดงการพูดคุยตายซึ่งมีความเห็นและบรรเทาการ์ตูนมักจะเกี่ยวกับเรื่องราวของศพเดินตากก่อนที่มันจะยังสนุกกับการจัดอันดับเป็นประวัติการณ์เมื่อคืนนี้หลังนาฬิกา เป็นเทศกาลภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่สี่ในวันอาทิตย์เป็นรอบปฐมทัศน์อันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ที่มี 6,900,000 ผู้ชมและ 4.5 ล้านผู้ใหญ่อายุ 18-49 นั่นคือการเพิ่มขึ้นในช่วงรอบปฐมทัศน์ของปีที่แล้ว 34% และ 35% ตามลำดับ ตอนรอบปฐมทัศน์ให้ความสำคัญชุด showrunner และผู้อำนวยการผลิตสก็อตเอ็ม Gimple ผู้ผลิตเกร็ก Nicotero และโฮสต์ดึก Conan O'Brien ตอนที่เป็นเหมือนกันที่โดดเด่นในสังคมสื่อการขับรถจำนวนมากของการอภิปรายและแนวโน้มตลอดทั้งคืนทั้งบนทวิตเตอร์ และ Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคืน 5 ฤดูปฐมทัศน์ของ The Walking Dead ได้อันดับสูงสุดในชุดประวัติศาสตร์ , 17.3 ล้านคน และ 11 ล้านผู้ใหญ่อายุ 18-49 เพิ่มขึ้น 7% และ 6% ตามลำดับ กว่าสี่ฤดูปฐมทัศน์ , ผู้ถือบันทึกก่อนหน้านี้

มันขึ้นอยู่กับตัวเลขค้างคืนแน่นอนและสดบวกและบวกตัวเลขอยู่สามวันเจ็ดวันสำหรับประเภทแสดงมักจะขึ้นอย่างมาก

เดินตายยังคงเป็น# 1 แสดงบนจอโทรทัศน์ในหมู่ผู้ใหญ่ 18-49 . เมื่อคืนที่แล้วทุกอย่างบนโทรทัศน์ในคีย์นี้ประชากร รวมทั้งคืนวันอาทิตย์ฟุตบอล กว่า 2.5 ล้านคน 18-49 .เวลาวาดเล่น ( AMC replays เดินตายสองครั้งตลอดทั้งคืน ) , ห้าฤดูกาลพรีเมียร์ควรเกิน 22 ล้านผู้ชม

" มันเป็นงานของคนตาย ใครสามารถขอเพิ่มเติม " บอกว่าชาร์ลี คอลลิเออร์ , AMC ประธานาธิบดี " มหาศาลขอบคุณเพื่อนและผู้ผลิตผู้บริหารโรเบิร์ต เคิร์กแมนของเรา gimple , สก็อต ,เกร็ก นิโคเทอโร่ ) ที่กำกับเมื่อคืนยอดเยี่ยมรอบปฐมทัศน์–เฟนเดอร์แจสเบส เดฟ อัลเพิร์ด และทอม ลูซ และผู้ผลิตของพวกเขาเพื่อนโยนและลูกเรือสำหรับทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อให้# 1 แสดงบนโทรทัศน์เช่นกัน และประสบการณ์ที่น่าทึ่งสำหรับแฟน' เดินตาย ' เป็นหนึ่งของผู้ที่หายากมากขึ้นแสดงในวันนี้ว่า สามารถสั่งทาง cannibalized ผู้ชมอยู่ โดยเวลาเลื่อนดู ใครจะคิดว่า cannibalized โทรทัศน์อาจจะตัดทอน โดยเราเป็นคนโทรทัศน์ "

พูดหลังจากดูโชว์แล้ว ซึ่งมีความเห็นและมักจะบรรเทาการ์ตูนในตอนของ The Walking Dead ออกอากาศก่อนยังชอบการจัดอันดับเมื่อคืนบันทึกเป็นรอบปฐมทัศน์ฤดูกาลที่สี่ของวันอาทิตย์คืออันดับสูงสุดรอบปฐมทัศน์ในชุดประวัติศาสตร์กับ 6.9 ล้านคน และผู้ใหญ่อายุ 4.5 ล้าน 18-49 . นั่นคือเพิ่มขึ้นกว่าปีที่แล้วรอบปฐมทัศน์ของ 34 % และ 35 % ตามลำดับ รอบปฐมทัศน์ตอน showrunner คุณลักษณะชุดและผู้ผลิต gimple สก็อตต์เมตร ,ผู้ผลิต และ เกร็ก นิโคเทอโร่ดึกเป็นเจ้าภาพโคแนน โอไบรอั้น

ตอนคือเหมือนกันเด่นบนสื่อสังคม , ขับจำนวนมากของการอภิปรายและแนวโน้มทั้งคืนทั้ง Twitter และ Facebook