By early evening the meaning of the

By early evening the meaning of the chalk marks was apparent. Most of the hall was empty, but about a hundred people remained. She was already crying by the time an official came and told them in their own language that they would be going back. "Why?" they asked, in fear and anger. To answer them, he made them turn around so he could tell them the one word that had kept them out. For this young peasant and his wife, that word had been "consumption "What about the child?" she asked. "Is there a place for him? If we have to go back, we'll leave him." No," answered the official. "The child stays with you." His expression implied that there was something wrong with a mother who wanted to leave her child

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยช่วงเย็น ความหมายของเครื่องหมายชอล์กเป็นที่แน่ชัด ส่วนห้องโถงใหญ่ก็ว่างเปล่า แต่ยังคงประมาณร้อยคน เธอแล้วร้องไห้ตามเวลามาอย่างเป็นทางการ และบอกพวกเขาว่า ในภาษาของตนเองที่พวกเขาจะสามารถกลับไป "ทำไม" พวกเขาถาม ความกลัวและความโกรธ ตอบ เขาทำให้พวกเขาหันไปรอบ ๆ เพื่อให้เขาสามารถบอกพวกเขาคำหนึ่งที่ได้เก็บพวกเขาออก สำหรับชาวนานี้หนุ่มและภรรยาของเขา ได้รับคำ "ปริมาณ"ล่ะลูก "เธอถาม" มีที่สำหรับเขา หากเราได้ย้อนกลับไป เราจะปล่อยให้เขา" ไม่ ตอบอย่างเป็นทางการ "เด็กอยู่กับคุณ" เขาแสดงออกโดยนัยว่า มันมีสิ่งผิดปกติกับคุณแม่ที่อยากให้ลูกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยช่วงเย็นความหมายของเครื่องหมายชอล์กก็เห็นได้ชัด ส่วนใหญ่ของห้องโถงเป็นที่ว่างเปล่า แต่ประมาณร้อยคนยังคงอยู่ เธอได้แล้วร้องไห้ตามเวลาที่อย่างเป็นทางการเข้ามาและบอกพวกเขาในภาษาของตัวเองว่าพวกเขาจะกลับไป "ทำไม?" พวกเขาถามว่าในความหวาดกลัวและความโกรธ เพื่อที่จะตอบพวกเขาทำให้พวกเขาหันไปรอบ ๆ เพื่อให้เขาสามารถบอกพวกเขาหนึ่งคำที่เก็บไว้ออกมา สำหรับชาวนาหนุ่มคนนี้และภรรยาของเขาคำที่ได้รับการ "บริโภค" สิ่งที่เกี่ยวกับเด็ก? "เธอถาม." มีสถานที่สำหรับเขาหรือไม่? ถ้าเราต้องกลับไปเราจะปล่อยให้เขา. "ไม่" ตอบอย่างเป็นทางการ "เด็กที่อยู่กับคุณ." การแสดงออกของเขาส่อให้เห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติกับแม่ที่อยากจะปล่อยให้ลูกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยช่วงเย็นความหมายของชอล์กเครื่องหมายถูกปรากฏขึ้น ที่สุดทางเดินว่างเปล่า แต่ประมาณ 100 คน ยังคง เธอร้องไห้แล้ว โดยเวลาเจ้าหน้าที่มาและบอกพวกเขาในภาษาของพวกเขาเองว่าพวกเขาจะต้องกลับไป ทำไม ? " พวกเขาถามว่า ความกลัว และความโกรธ ตอบ เขาทำให้พวกเขาหันไปรอบ ๆเพื่อที่เขาจะได้บอกได้คำเดียวว่า มีเก็บพวกเขาออก นี้ หนุ่มชาวนาและภรรยาของเขาว่า " การได้ " แล้วลูก " ? " เธอถาม มีสถานที่ให้เขา ถ้าเรากลับไป เราก็จะปล่อยให้เขา " ไม่ " ตอบ " อย่างเป็นทางการ ลูกอยู่กับคุณ " สีหน้าของเขาบอกเป็นนัยๆ ว่ามีอะไรผิดปกติกับแม่ที่ต้องทิ้งลูกของเธอ