When mom and dad are opposed]Himawa

When mom and dad are opposed]
Himawari: I’m with mama!
Boruto: I support mom too!
Naruto: Ehhh?!
Why are you two always on your mother’s side…?
(Ooh…) (Dad’s lonely…)
sfx: gaku (disappointment)
Hinata: (Naruto…)
Naruto: You like your mother too much, don’t you…?
Himawari: Yep! Me and big brother love mama!
sfx: gyu (squeeze)
Himawari: What about you, papa?
Naruto: (Of course!) I love her!
Hinata: Naruto-kun!!
Himawari: Then come be with Mama too, Papa!
Naruto: Yeah! Until I die!! (She’s the love of my life!)
[Resolved]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแม่และพ่อจะข้าม]ฮิมาวารี: ฉันกับมาม่าBoruto: ฉันสนับสนุนแม่เกินไปนารูโตะ: Ehhhเหตุใดคุณสองเสมอด้านแม่ของ...(ได้...) (พ่อของเหงา...)sfx: gaku (ผิดหวัง)Hinata: (นารูโตะ...)นารูโตะ: เหมือนแม่มากเกินไป คุณคุณ...ฮิมาวารี: ฮ่ะ ผมและพี่ใหญ่ชอบมาม่าsfx: gyu (บีบ)ฮิมาวารี: อะไร คุณปาป้านารูโตะ: (ของหลักสูตร) ฉันรักเขา!Hinata: นารูโตะ-kun !!ฮิมาวารี: แล้วมาอยู่กับมาม่ามากเกินไป ปาป้านารูโตะ: ใช่ จนกว่าฉันตาย!! (เธอคือความรักของชีวิต) [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพ่อและแม่จะต่อต้าน ]
Himawari : ฉันกับแม่
boruto : ผมสนับสนุนแม่เหมือนกัน
: : เอ๋ ? ? ? !
ทำไมคุณสองคนเสมอในด้าน . . . . . . . แม่ ?
( โอ้ว . . . . . . . ) ( พ่อเหงา . . . . . . . )
SFX : กาคุ ( ความผิดหวัง )
: ( นารูโตะ ฮินาตะ นารูโตะ . . . . . . . )
: คุณเหมือนแม่ของคุณเกินไป คุณไม่ . . . . . . . ?
Himawari : ใช่ ! ฉันและแม่พี่ชอบใหญ่
SFX : ยู ( บีบ )
Himawari : แล้วป๊ะป๋า ? นารูโตะ :
( แน่นอน !ฉัน รัก เธอ
: นารูโตะ ฮินาตะคุง !
Himawari : แล้วมากับแม่ด้วย พ่อ
นารูโตะ : เย้ ! ! ! ! ! จนกว่าฉันจะตาย ! ( เธอ คือ ความรักของชีวิต ของฉัน
[ แก้ไขแล้ว ]