Dear Khun Saowaluk, Please kindly f

Dear Khun Saowaluk,

Please kindly find invoice copy (yellow) Invoice No. G7/21570053 Usui International and Issuing of the substitute receipt. Because customer do not get original receipt from Mitutoyo.
Remark : Send to customer by Air force one.
Contract person : Khun Sarunya (Accounting Department) [038-185320]
Address : Reference on the receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเสาวลักษณ์ โปรดกรุณาค้นหาใบแจ้งหนี้คัดลอกหมายเลขใบแจ้งหนี้ (สีเหลือง) จี 7/21570053 สึอินเตอร์เนชั่นแนลและออกรับแทน เนื่องจากลูกค้าไม่ได้รับต้นฉบับจาก Mitutoyoหมายเหตุ: ส่งไปยังลูกค้า โดยกองทัพอากาศหนึ่งสัญญาบุคคล: คุณ Sarunya (แผนกบัญชี) [038-185320]ที่อยู่: การอ้างอิงในการรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเสาวลักษณ์, กรุณาพบสำเนาใบแจ้งหนี้ (สีเหลือง) ใบแจ้งหนี้ฉบับ G7 / 21570053 Usui ระหว่างประเทศและการออกใบเสร็จรับเงินแทน เพราะลูกค้าไม่ได้รับใบเสร็จรับเงินจาก Mitutoyo. หมายเหตุ: ส่งให้กับลูกค้าโดยกองทัพอากาศหนึ่ง. สัญญาบุคคล: คุณศรั (ฝ่ายบัญชี) [038-185320] ที่อยู่: อ้างอิงในใบเสร็จรับเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเสาวลักษณ์

กรุณาหา , สำเนาใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ ( สีเหลือง ) ไม่ G7 / 21570053 ซุย นานาชาติ และการออกของแทนใบเสร็จรับเงิน เพราะลูกค้าไม่ได้รับใบเสร็จรับเงินตัวจริงจากมิตูโตโย .
หมายเหตุ : ส่งถึงลูกค้าโดยกองทัพอากาศหนึ่ง บุคคลที่ติดต่อ : คุณสรัญญา (
[ ]
038-185320 แผนกบัญชี ) ที่อยู่ : อ้างอิงบนใบเสร็จรับเงิน