Fig.10 presents the immediate cause

Fig.10 presents the immediate causes of accidents and incidents
in the biodiesel industry for the period 2003e2013. It shows that in
the 36.5% of the cases there is not information about event immediate
causes and almost a 18% is under investigation, resulting in
a lack of knowledge about the causes in more than half of the cases.
Concerning the adverse events for which causes are known, the
most frequent causes are Equipment-Mechanical failures (14.1%)
and Human Factor eOperator Error (9.4%). For the last one, the
most common root causes are procedural and supervision failures.
It should be noted that if equipment- mechanical failures could be
analyzed in depth, the contribution of the human factor would be
probably higher since planning and execution of maintenance tasks
depend on operators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig.10 นำเสนอสาเหตุของอุบัติเหตุและเหตุการณ์ทันทีในอุตสาหกรรมไบโอดีเซลสำหรับ 2003e2013 รอบระยะเวลา แสดงว่าใน36.5% ส่วนข้อมูลไม่เกี่ยวกับเหตุการณ์ทันทีสาเหตุและเกือบ 18% อยู่ภายใต้การตรวจสอบ ผลขาดความรู้เกี่ยวกับสาเหตุมากกว่าครึ่งในกรณีที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ซึ่งสาเหตุที่เป็นที่รู้จัก การสาเหตุที่บ่อยที่สุดคือ ความล้มเหลวของอุปกรณ์กล (14.1%)และปัจจัยมนุษย์ eOperator ข้อผิดพลาด (9.4%) สำหรับเป็นคนสุดท้าย การสาเหตุหลักส่วนใหญ่มีขั้นตอนและดูแลควรสังเกตที่ถ้าเป็นความล้มเหลวของอุปกรณ์กลวิเคราะห์ลึก สัดส่วนของปัจจัยมนุษย์จะอาจสูงตั้งแต่การวางแผนและการดำเนินการของงานบำรุงรักษาขึ้นกับผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fig.10 นำเสนอสาเหตุทันทีของการเกิดอุบัติเหตุและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ในอุตสาหกรรมไบโอดีเซลสำหรับรอบระยะเวลา 2003e2013 มันแสดงให้เห็นว่าใน
36.5% ของกรณีที่มีข้อมูลไม่เกี่ยวกับการทันทีเหตุการณ์
สาเหตุและเกือบ 18% อยู่ภายใต้การตรวจสอบผลใน
การขาดความรู้เกี่ยวกับสาเหตุในมากกว่าครึ่งหนึ่งของกรณี.
เกี่ยวกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ สาเหตุที่เป็นที่รู้จักกันที่
สาเหตุที่พบบ่อยมากที่สุดคือความล้มเหลวของอุปกรณ์วิศวกรรม (14.1%)
และผิดพลาดของมนุษย์ปัจจัย eOperator (9.4%) สำหรับคนที่ผ่านมา
สาเหตุที่พบมากที่สุดในการดำเนินการและการกำกับดูแลความล้มเหลว.
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าหากอุปกรณ์การล้มเหลวของเครื่องจักรกลอาจจะ
วิเคราะห์ในเชิงลึกมีส่วนร่วมของปัจจัยมนุษย์จะ
อาจจะสูงขึ้นตั้งแต่การวางแผนและการดำเนินการของงานบำรุงรักษา
ขึ้นอยู่ ผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fig.10 นำเสนอสาเหตุของอุบัติเหตุ และเหตุการณ์ต่าง ๆทันทีในอุตสาหกรรมไบโอดีเซลสำหรับระยะเวลา 2003e2013 . มันแสดงให้เห็นว่าในที่ 36.5 % กรณีไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ทันทีสาเหตุและเกือบร้อยละ 18 ซึ่งอยู่ภายใต้การสอบสวนการขาดความรู้เกี่ยวกับสาเหตุในมากกว่าครึ่งหนึ่งของกรณีเกี่ยวกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ทำให้เป็นที่รู้จักกัน ,สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือความล้มเหลวของเครื่องจักรกลอุปกรณ์ ( 14.1 % )และข้อผิดพลาด eoperator ปัจจัยมนุษย์ ( 9.4% ) ในช่วงหนึ่งสาเหตุที่พบมากที่สุดคือความล้มเหลวของกระบวนการและการมันควรจะสังเกตว่าถ้าอุปกรณ์ - ความล้มเหลวของเครื่องจักรกลได้วิเคราะห์ข้อมูลในเชิงลึก ส่วนของปัจจัยมนุษย์จะเป็นอาจจะสูงกว่าเนื่องจากการวางแผนและการดำเนินการของงานบำรุงรักษาขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการ