Phanom Rung Fair (งานประเพณีขึ้นเขา

Phanom Rung Fair (งานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้ง): Phanom Rung Sanctuary was once a sacred Hindu shrine which was later changed into a religious site for Buddhists. During the time it was deserted, a replica of the Buddha’s footprint was taken to be enshrined at Prang Noi. It has become a tradition for local people to climb up to the mountaintop to pay respect to the Buddha’s footprint and put gold leaf on it. Every year, on the full moon day of the 5th lunar month, there is an annual festival to pay respect to the site. Because Phanom Rung is a beautiful and important historical site, the province also organizes an annual festival on the first weekends of April when a colourful parade is held following ancient royal Khmer tradition as well as a sound and light show at the Phanom Rung Sanctuary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนมรุ้งแฟร์ (งานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้ง): พนมรุ้งแซงได้เมื่อศาลศาสนาฮินดูศักดิ์สิทธิ์ซึ่งภายหลังเปลี่ยนเป็นเว็บไซต์ทางศาสนาพุทธ เวลาถูกร้าง แบบจำลองพระพุทธบาทถูกนำไปเป็นที่ประดิษฐานพระปรางค์น้อย มันได้กลายเป็นประเพณีที่คนท้องถิ่นเดินทางขึ้นสู่ยอดเขานับถือพระพุทธบาท และใส่ทองคำเปลวบน ทุกปี วันพระจันทร์เต็มดวง 5 ค่ำเดือน ได้มีเทศกาลประจำปีจ่ายเกี่ยวกับเว็บไซต์ เนื่องจากพนมรุ้งสวยงาม และมีความสำคัญโบราณสถาน จังหวัดจัดเป็นเทศกาลประจำปียังเสาร์แรกเมษายนเมื่อขบวนพาเหรดสีสันจะจัดขึ้นต่อโบราณราชเขมรประเพณีตลอดจนเสียง และแสดงไฟที่พนมรุ้งแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนมรุ้งยุติธรรม (งานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้ง): พนมรุ้ง Sanctuary ครั้งหนึ่งเคยเป็นศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ของชาวฮินดูซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นศาสนสถานสำหรับชาวพุทธ ในช่วงเวลาที่มันถูกทิ้งร้าง, แบบจำลองของรอยพระพุทธบาทถูกนำมาประดิษฐานไว้ที่พระปรางค์น้อย มันได้กลายเป็นประเพณีสำหรับคนท้องถิ่นที่จะปีนขึ้นไปบนยอดเขาเพื่อสักการะรอยพระพุทธบาทและนำทองที่มัน ทุกปีในวันที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่ 5 มีงานเทศกาลประจำปีที่จะจ่ายเงินส่วนที่เกี่ยวกับเว็บไซต์ เพราะพนมรุ้งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สวยงามและมีความสำคัญของจังหวัดยังมีการจัดงานเทศกาลประจำปีในวันหยุดสุดสัปดาห์แรกของเดือนเมษายนเมื่อขบวนพาเหรดที่มีสีสันจะจัดขึ้นตามประเพณีเขมรโบร​​าณพระราชเช่นเดียวกับเสียงและการแสดงแสงสีที่พนมรุ้ง Sanctuary

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทหินพนมรุ้ง ยุติธรรม ( งานประเพณีขึ้นเขาพนมรุ้ง ) : พนมรุ้งแห่งนี้เคยเป็นศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาฮินดู ซึ่งภายหลังถูกเปลี่ยนเป็นเว็บไซต์ทางศาสนาสำหรับพุทธศาสนิกชน เวลามันถูกทิ้งร้างจำลองรอยพระพุทธบาทจำลองประดิษฐานในพระปรางค์ถ่ายได้น้อยมันได้กลายเป็นประเพณีท้องถิ่น เพื่อปีนขึ้นไปถึงยอดเขา เพื่อไหว้รอยพระพุทธบาท และใส่ทองอยู่ ทุกๆปี ในวันเพ็ญเดือน 5 ทางจันทรคติ มีเทศกาลประจำปีที่เคารพ เว็บไซต์ เพราะพนมรุ้ง สวยงาม และเว็บไซต์ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์จังหวัดยังจัดเป็นเทศกาลประจำปีในสุดสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน เมื่อขบวนพาเหรดสีสันจัดขึ้นตามโบราณราชประเพณีเขมร ตลอดจนการแสดง แสง สี เสียง ที่พนมรุ้ง

Sanctuary