Bangladesh further states that the

Bangladesh further states that the ICJ first made use of the angle-bisector method in the case concerning Continental Shelf (Tunisia/Libyan
Arab Jamahiriya) in 1982 and that the 1984 decision of the Chamber of the
ICJ in the case concerning Delimitation of the Maritime Boundary in the Gulf
of Maine Area is another instance of resort to that method. Likewise, the
Arbitral Tribunal in the case concerning the Delimitation of the maritime
boundary between Guinea and Guinea-Bissau (Decision of 14 February 1985,
ILR, Vol. 77, p. 635) applied the angle-bisector method in delimiting the
maritime boundaries at issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บังคลาเทศอเมริกาเพิ่มเติมที่ ICJ ที่ทำครั้งแรกใช้วิธี bisector มุมในกรณีเกี่ยวข้องกับชั้นวางของคอนติเนนทัล (ตูนีเซีย/สถานี
Jamahiriya อาหรับ) ใน 1982 และที่ 1984 ตัดสินของหอการค้าของ
ICJ ในกรณีเกี่ยวกับการกำหนดเขตของเขตแดนทางทะเลในอ่าว
ตั้งเมนเป็นอินสแตนซ์อื่นของวิธีที่ ในทำนองเดียวกัน การ
ศาล arbitral ในกรณีเกี่ยวข้องกับการกำหนดเขตของทะเล
ขอบระหว่างกินีและกินี-บิสเซา (ตัดสินใจ 14 1985 กุมภาพันธ์,
ILR ปี 77, p. 635) ใช้วิธี bisector มุมในการกำหนดเขตการ
ขอบเขตทางทะเลที่ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังคลาเทศรัฐต่อไปที่ศาลโลกแรกทำให้การใช้วิธีการที่เส้นแบ่งครึ่งมุมในกรณีที่เกี่ยวกับไหล่ทวีป (ตูนิเซีย / ลิเบีย
อาหรับ Jamahiriya) ในปี 1982 และว่าการตัดสินใจ 1984 ของสภาของ
ศาลโลกในกรณีที่เกี่ยวกับปริมาณของเขตแดนทางทะเล ในอ่าว
เมนพื้นที่เป็นตัวอย่างหนึ่งของรีสอร์ทที่จะวิธีการที่ ในทำนองเดียวกัน
คณะอนุญาโตตุลาการในกรณีที่เกี่ยวกับปริมาณของการเดินเรือ
เขตแดนระหว่างกินีและกินีบิสเซา (การตัดสินใจของ 14 กุมภาพันธ์ 1985,
ILR, Vol. 77, พี. 635) ใช้วิธีการที่เส้นแบ่งครึ่งมุมใน delimiting
เขตแดนทางทะเลที่ ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บังคลาเทศเพิ่มเติมระบุว่า ศาลโลกก่อนใช้ของเส้นแบ่งครึ่งมุมแบบในเรื่องไหล่ทวีป ( สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนอาหรับลิเบียตูนิเซีย /
) ในปี 1982 และ 1984 การตัดสินใจของสภาหอการค้าของ
กล่าวในเรื่องของการแบ่งเขตแดนทางทะเลในอ่าวไทย
พื้นที่เป็นอินสแตนซ์อื่นของรีสอร์ทเมน วิธีนั้น โดย
อนุญาโตตุลาการศาลในคดีที่เกี่ยวกับจำนวนของเขตแดนทางทะเลระหว่างกินีกินี บิสเซา (
และการตัดสินใจของวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1985
ILR ฉบับที่ 77 , หน้า 129 ) ใช้เส้นแบ่งครึ่งมุมวิธีใน delimiting
เขตแดนทางทะเลที่ปัญหา