Britain’s trade links with the Euro

Britain’s trade links with the European Union
The United Kingdom’s trade links with the European Union are considerable. Official trade statistics show that the European Union is the destination of about half of all British goods exports.10 The share is a little lower if services exports are included too but is still a sizeable 45%. Given that total exports account for 30.5% of British output, this means that the value of all goods and services exports to the European Union are equal to 14% of the overall United Kingdom economy.

The trading links are bigger if we include the more than 60 countries that the United Kingdom trades freely with because they have a free trade agreement with the European Union. These include Switzerland, South Africa and Turkey. Taking into account Britain’s exports to these countries means that 63% of its goods exports are linked to European Union membership. (See Figure 3.)

The manufacturing sector of the economy is heavily reliant on exporting, but growth in the services share of the economy has left manufacturing accounting for an ever smaller share of the United Kingdom’s output. (See Figure 4.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมโยงการค้าของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปเชื่อมโยงการค้าของไทยกับสหภาพยุโรปที่มีมาก แสดงสถิติการค้าอย่างเป็นทางการว่า สหภาพยุโรปเป็นปลายทางของประมาณครึ่งหนึ่งของอังกฤษสินค้า exports.10 ใช้ร่วมกันจะน้อยถ้าบริการส่งออกมีอยู่มากเกินไป แต่ยังคง มีขนาด 45% กำหนดว่า การส่งออกรวมบัญชี 30.5% ของผลผลิตที่อังกฤษ นี้หมายความ ว่า ค่าของการส่งออกสินค้าและบริการของทั้งหมดสหภาพยุโรปเท่ากับ 14% ของเศรษฐกิจไทยโดยรวมการเชื่อมโยงการซื้อขายใหญ่ถ้าเรารวมกว่า 60 ประเทศที่ไทยซื้อขายได้อย่างอิสระด้วย เพราะพวกเขามีข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป เหล่านี้ได้แก่สวิตเซอร์แลนด์ แอฟริกาใต้ และตุรกี คำนึงของสหราชอาณาจักรส่งออกไปยังเหล่านี้หมายถึงประเทศที่ 63% ของสินค้าส่งออกที่จะเชื่อมโยงกับสมาชิกสหภาพยุโรป (ดูรูปที่ 3)ภาคการผลิตของเศรษฐกิจเป็นอย่างมากพึ่งพาการส่งออก แต่ในร่วมบริการการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจได้ออกผลิตบัญชีสำหรับการใช้ร่วมกันเคยเล็กลงของการส่งออกของไทย (ดูรูปที่ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมโยงการค้าของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรป
เชื่อมโยงการค้าของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปเป็นอย่างมาก สถิติการค้าอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าสหภาพยุโรปเป็นจุดหมายปลายทางของประมาณครึ่งหนึ่งของสินค้าอังกฤษ exports.10 หุ้นจะต่ำกว่าเล็กน้อยหากการส่งออกบริการที่จะถูกรวมเกินไป แต่ก็ยังคงเป็นขนาดใหญ่ 45% ระบุว่าการส่งออกรวมบัญชีสำหรับ 30.5% ของการส่งออกของอังกฤษนี้หมายความว่ามูลค่าของสินค้าและบริการทั้งหมดส่งออกไปยังสหภาพยุโรปจะเท่ากับ 14% ของเศรษฐกิจโดยรวมของสหราชอาณาจักร. การเชื่อมโยงการซื้อขายมีขนาดใหญ่ถ้าเรารวมมากกว่า 60 ประเทศที่สหราชอาณาจักรธุรกิจการค้าได้อย่างอิสระกับเขาเพราะพวกเขามีข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป เหล่านี้รวมถึงวิตเซอร์แลนด์, แอฟริกาใต้และตุรกี โดยคำนึงถึงการส่งออกบัญชีของสหราชอาณาจักรไปยังประเทศเหล่านี้หมายความว่า 63% ของการส่งออกสินค้าที่มีการเชื่อมโยงกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป (ดูรูปที่ 3) ภาคการผลิตของเศรษฐกิจเป็นอย่างมากพึ่งพาการส่งออก แต่การเจริญเติบโตในส่วนแบ่งการบริการของเศรษฐกิจได้ออกจากบัญชีการผลิตสำหรับหุ้นที่เคยมีขนาดเล็กของการส่งออกของสหราชอาณาจักร (ดูรูปที่ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษเชื่อมโยงการค้ากับสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรเป็นเชื่อมโยงการค้ากับสหภาพยุโรป เป็นจํานวนมาก สถิติการค้าอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าสหภาพยุโรปเป็นปลายทางประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดสินค้าอังกฤษ exports.10 หุ้นลดลงเล็กน้อยถ้าบริการการส่งออกรวมอยู่ด้วย แต่ก็ยังคงเป็นดาว 45 % ระบุว่า ยอดส่งออกบัญชี 0.8% ผลผลิตของอังกฤษ ซึ่งหมายความว่า มูลค่าของสินค้าและบริการส่งออกไปยังสหภาพยุโรปจะเท่ากับ 14 % ของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรโดยรวมการเชื่อมโยงการค้าใหญ่ ถ้าเรารวมกว่า 60 ประเทศที่สหราชอาณาจักรการค้าได้อย่างอิสระ ด้วย เพราะพวกเขามีข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป เหล่านี้รวมถึงประเทศสวิตเซอร์แลนด์ , แอฟริกาใต้และตุรกี ถ่ายลงในบัญชีสหราชอาณาจักรส่งออกไปยังประเทศเหล่านี้หมายความว่า 63 % ของสินค้าที่ส่งออกจะถูกเชื่อมโยงกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ( ดูรูปที่ 3 )ภาคการผลิตของเศรษฐกิจหนักพึ่งพาการส่งออก แต่ในการใช้บริการของเศรษฐกิจได้ออกจากบัญชีการผลิต สำหรับหุ้นที่เคยเล็กของสหราชอาณาจักรของผลผลิต ( ดูรูปที่ 4 )