Moreover, the effect of the dumping

Moreover, the effect of the dumping must be assessed in relation to the production of the like product by the EU industry, taking into account the narrowest production sector.

The term "EU industry" covers EU producers as a whole or those of them whose collective output constitutes a major proportion of the total EU production. However, when producers are themselves importers of a dumped product, "EU industry" may be interpreted as referring to the other producers in this sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ผลของการถ่ายโอนข้อมูลต้องถูกประเมินการผลิตผลิตภัณฑ์เช่น โดยอุตสาหกรรมใน EU การเข้าบัญชีที่แคบที่สุดผลิตภาคการ

คำว่า "EU อุตสาหกรรม" ครอบคลุมผู้ผลิตของ EU ทั้งหมดหรือของพวกเขามีผลผลิตรวมถือสัดส่วนสำคัญของการผลิตใน EU รวมกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ผลิตผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ dumped เอง "อุตสาหกรรม EU" อาจตีความเป็นการอ้างถึงผู้ผลิตอื่น ๆ ในภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ผลกระทบจากการทุ่มตลาดจะต้องได้รับการประเมินในส่วนที่เกี่ยวกับการผลิตของผลิตภัณฑ์เช่นโดยอุตสาหกรรมสหภาพยุโรปโดยคำนึงถึงภาคการผลิตที่แคบคำว่า "อุตสาหกรรมสหภาพยุโรป" ครอบคลุมผู้ผลิตในสหภาพยุโรปโดยรวมหรือผู้ที่พวกเขามีร่วมกัน เอาท์พุทที่ถือว่าเป็นสัดส่วนที่สำคัญของการผลิตในสหภาพยุโรปทั้งหมด แต่เมื่อผลิตเป็นผู้นำเข้าตัวเองของผลิตภัณฑ์ทิ้ง "อุตสาหกรรมสหภาพยุโรป" อาจตีความได้ว่าหมายถึงผู้ผลิตอื่น ๆ ในภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ผลของการทุ่มตลาดจะต้องถูกประเมินในความสัมพันธ์กับการผลิตของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เช่น สหภาพยุโรป โดยคำนึงถึงการผลิตแคบ

" ระยะครอบคลุมผู้ผลิตอุตสาหกรรม " สหภาพยุโรป EU โดยรวม หรือผู้ซึ่งร่วมกันออกถือเป็นสัดส่วนหลักของการผลิตในสหภาพยุโรปทั้งหมด อย่างไรก็ตามเมื่อผู้ผลิต ผู้นำเข้าของผลิตภัณฑ์ตัวเองทิ้ง " อุตสาหกรรม " สหภาพยุโรปอาจถูกตีความว่าเป็นอ้างอิงกับผู้ผลิตอื่น ๆในภาคนี้