As noted earlier, economic growth a

As noted earlier, economic growth and energy demand are linked, but
the strength of that link varies among regions and their stages of economic
development. The state of economic development and the standard
of living of individuals in a given region strongly influence the link
between economic growth and energy demand. Advanced economies
with high living standards have a relatively high level of energy use
per capita, but they also tend to be economies where per capita energy
use is stable or changes very slowly. In industrialized countries, there is
a high penetration rate of modern appliances and motorized personal
transportation equipment. To the extent that spending is directed to
energy-using goods, it often involves purchases of new equipment to
replace old capital stock. The new stock is often more efficient than the
equipment it replaces, resulting in a weaker link between income and
energy demand (USEIA, 2011 ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ เศรษฐกิจเติบโตและความต้องการพลังงานมีการเชื่อมโยง แต่ความแรงของการเชื่อมโยงที่แตกต่างกันระหว่างภูมิภาคและขั้นตอนการของเศรษฐกิจการพัฒนา สถานะของการพัฒนาเศรษฐกิจและมาตรฐานชีวิตของบุคคลในเขตพื้นที่นั้น ๆ มีอิทธิพลต่อการเชื่อมโยงระหว่างเศรษฐกิจและพลังงานความต้องการ เศรษฐกิจขั้นสูงมีคุณภาพชีวิตที่สูงที่ในระดับค่อนข้างสูงของพลังงานที่ใช้ประชากร แต่พวกเขายังมักจะเป็นประเทศที่ต่อคอพปิต้าพลังงานใช้มีเสถียรภาพ หรือการเปลี่ยนแปลงช้ามาก ในประเทศอุตสาหกรรม มีอัตราการเจาะสูงส่วนบุคคลเครื่องยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ทันสมัยอุปกรณ์การขนส่ง เท่าที่ใช้จ่ายจะนำไปสินค้าที่ใช้พลังงาน มันมักจะเกี่ยวข้องกับการซื้ออุปกรณ์ใหม่เพื่อแทนอายุทุนจด หุ้นใหม่มีประสิทธิภาพมากกว่าการอุปกรณ์ที่จะแทนที่ ในการเชื่อมโยงที่อ่อนแอกว่าระหว่างรายได้ และความต้องการพลังงาน (USEIA, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้การเติบโตทางเศรษฐกิจและความต้องการพลังงานที่มีการเชื่อมโยง แต่
ความแข็งแรงของการเชื่อมโยงที่แตกต่างกันไปในภูมิภาคและขั้นตอนของพวกเขาในทางเศรษฐกิจ
การพัฒนา สถานะของการพัฒนาเศรษฐกิจและมาตรฐาน
การครองชีพของประชาชนในพื้นที่ที่กำหนดอย่างยิ่งที่มีอิทธิพลต่อการเชื่อมโยง
ระหว่างความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและความต้องการพลังงาน เศรษฐกิจขั้นสูง
ที่มีมาตรฐานการครองชีพสูงมีระดับที่ค่อนข้างสูงของการใช้พลังงาน
ต่อหัว แต่พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะเศรษฐกิจที่พลังงานต่อหัว
ใช้มีเสถียรภาพหรือการเปลี่ยนแปลงช้ามาก ในประเทศอุตสาหกรรมที่มี
อัตราการเจาะสูงของเครื่องใช้ที่ทันสมัยและส่วนบุคคลมอเตอร์
อุปกรณ์การขนส่ง ในกรณีที่การใช้จ่ายเป็นผู้กำกับ
สินค้าพลังงานที่ใช้ก็มักจะเกี่ยวข้องกับการซื้ออุปกรณ์ใหม่เพื่อ
ทดแทนสต็อกทุนเก่า สินค้าใหม่ที่มักจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า
อุปกรณ์จะแทนที่ผลในการเชื่อมโยงระหว่างปรับตัวลดลงของรายได้และ
ความต้องการพลังงาน (USEIA 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและอุปสงค์พลังงานที่เชื่อมโยง แต่ความแข็งแรงของการเชื่อมโยงที่แตกต่างกันระหว่างภูมิภาคและขั้นตอนของเศรษฐกิจการพัฒนา สภาพการพัฒนาเศรษฐกิจและมาตรฐานชีวิตความเป็นอยู่ของบุคคลในเขตที่ได้รับอิทธิพลอย่างยิ่งต่อการเชื่อมโยงระหว่างการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจและความต้องการพลังงาน เศรษฐกิจขั้นสูงที่มีมาตรฐานสูงได้ในระดับที่ค่อนข้างสูงของการใช้พลังงานต่อหัว แต่พวกเขายังมักจะเป็นประเทศที่รายได้ต่อหัวพลังงานใช้คงที่หรือเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ ในประเทศอุตสาหกรรม มีสูงอัตราการแทรกซึมของเครื่องใช้สมัยใหม่ และรถส่วนตัวอุปกรณ์การขนส่ง ในขอบเขตที่การใช้จ่ายโดยตรงพลังงานที่ใช้สินค้า มักจะเกี่ยวข้องกับการซื้ออุปกรณ์ใหม่แทนที่หุ้นทุนเก่า หุ้นใหม่มักจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าอุปกรณ์แทน ส่งผลให้แข็งแกร่งเชื่อมโยงระหว่างรายได้ความต้องการพลังงาน ( useia , 2011 )