BRUSSELS, September 27, 2016 – Econ

BRUSSELS, September 27, 2016 – Economic growth increased in Southeast Europe in the past year, and has begun to reduce high unemployment rates, according to the latest World Bank South East Europe Regular Economic Report (SEE RER), launched today in Brussels.

Economic growth forecasted in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, and Serbia is expected to reach 2.7 percent in the region in 2016, up from 2.2 percent in 2015. Moderate acceleration of growth is projected to continue through 2017 and 2018.

“Underpinning the acceleration in growth was Serbia, the region’s largest economy,” says Barbara Cunha, World Bank’s Senior Economist and lead author of the report. “Serbia moved from 0.7 percent growth last year in the aftermath of the 2014 floods to an expected 2.5 percent this year.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรัสเซลส์ 27 กันยายน 2016 – เติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในปีผ่านมา และได้เริ่มลดการว่างงานสูงราคา ตามรายงานล่าสุดธนาคารโลกใต้ตะวันออกยุโรปปกติเศรษฐกิจ (ดู RER), เปิดตัวในวันนี้ในบรัสเซลส์เติบโตทางเศรษฐกิจที่คาดการณ์ ในแอลเบเนีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา โคโซโว อดีตสาธารณรัฐมาซิโดเนีย มอนเตเนโกร เซอร์เบียคาดว่าจะถึงร้อยละ 2.7 ในภูมิภาคใน 2016 ขึ้นจากร้อยละ 2.2 ในปี 2015 เร่งการเจริญเติบโตปานกลางถูกฉายไปผ่าน 2017 และ 2018 "กว่าความเร่งในการเจริญเติบโตคือ เซอร์เบีย เศรษฐกิจของภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุด กล่าวว่า นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสบาร์บาร่ากูนยา ธนาคารโลกและผู้เขียนนำรายงาน "เซอร์เบียย้ายจากเติบโตร้อยละ 0.7 ปีในควันหลงน้ำท่วม 2014 ถึงร้อยละ 2.5 การคาดปีนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรัสเซลส์ 27 กันยายน 2016 - การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในปีที่ผ่านมาและได้เริ่มที่จะลดอัตราการว่างงานสูงตามที่ธนาคารโลกยุโรปตะวันออกเฉียงใต้รายงานภาวะเศรษฐกิจล่าสุดปกติ (ดู RER) เปิดตัวในวันนี้ในกรุงบรัสเซลส์.

เศรษฐกิจ การเจริญเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในแอลเบเนีย, บอสเนียและเฮอร์เซโกโคโซโว, อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียมาซิโดเนียมอนเตเนโกเซอร์เบียและคาดว่าจะถึงร้อยละ 2.7 ในภูมิภาคในปี 2016 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.2 ในปี 2015 เร่งความเร็วปานกลางของการเจริญเติบโตคาดว่าจะดำเนินการผ่าน 2017 และ 2018

"หนุนการเร่งความเร็วในการเจริญเติบโตเป็นเซอร์เบียเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาค" บาร์บารานานี่, World Bank นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสและผู้เขียนนำรายงานกล่าวว่า "เซอร์เบียย้ายจากขยายตัวร้อยละ 0.7 ในปีที่แล้วในผลพวงของ 2014 น้ำท่วมไปยังคาดว่าร้อยละ 2.5 ในปีนี้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรัสเซลส์ , 27 กันยายน 2559 –การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นในภูมิภาคยุโรปในปีที่ผ่านมา และได้เริ่มที่จะลดอัตราการว่างงานสูง , ตามที่ธนาคารทั่วโลกล่าสุดยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ปกติเศรษฐกิจรายงาน ( เรอ ) เปิดตัววันนี้ในบรัสเซลส์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่คาดการณ์ไว้ในแอลเบเนีย , บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา โคโซโว , สาธารณรัฐมาซิโดเนีย มอนเตเนโกร และ เซอร์เบีย คาดว่าจะถึง 2.7 เปอร์เซ็นต์ ในภูมิภาคใน 2016 , เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.2 ในปี 2015 เร่งความเร็วปานกลางของการเจริญเติบโตคาดว่าจะยังคงผ่าน 2017 และ 2018 ." หนุนเร่งในการเจริญเติบโตคือเซอร์เบีย , เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคนี้ , " กล่าวว่าบาร์บารา Cunha , นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของธนาคารโลก และผู้เขียนหลักของรายงาน " การย้ายจากการเติบโตร้อยละ 0.7 ในปี 2014 ในผลพวงของน้ำท่วมที่คาดว่า 2.5 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ .