Section 61 Where the name of any pe

Section 61 Where the name of any person appears in any important document showing that –

(1) he is the owner of the property specified in a written document and such property generates an assessable income, or

(2) he derives an assessable income by virtue of such document;

the assessment official shall have the power to assess and charge the whole amount of tax on such income to the person whose name appears in such document. However, if such person transfers the assessable income to another person, he is entitled to deduct the tax amount imposed on the amount of assessable income which is transferred to that other person.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

어떤 사람의 이름을 어떤 중요 한 문서 표시에 나타나는 섹션 61-(1) 그는 서 면된 문서에 지정 된 속성의 소유자와 같은 속성 생성 평가할 수 있는 소득, 또는(2) 그 같은 문서; 덕택으로 평가할 수 있는 소득 파생공식 평가 평가 하 고 이러한 문서에 이름이 나타나는 사람에 게 같은 소득에 세금의 전체 금액을 충전 하는 힘을 가진다. 그러나, 그런 사람이 다른 사람을 평가할 수 있는 소득 전, 그는 그 다른 사람에 게 전송 되는 평가할 수 있는 소득의 금액에 부과 된 세 액을 공제 받을 수 있습니다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

어떤 사람의 이름이 그것을 보여주는 중요한 문서에 표시되는 제 61 - (1) 그는 한 문서 및 속성에 지정된 속성의 소유자가 과세 소득 발생, 또는이다 (2) 그 덕에 의해 과세 소득을 취득 이러한 문서, 평가 관계자는 평가하고 이름이 같은 문서에 나타나는 사람에게 소득에 세금의 전액을 청구 할 수있는 권한을 가진다. 같은 사람이 다른 사람에게 과세 소득을 전송하는 경우에는, 그는 다른 사람에게 전송되는 과세 소득 금액에 부과 된 세액을 공제받을 권리가있다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

어떤 사람의 이름(1)

그 문서에 지정된 속성의 소유자와 같은 속성이일용 수입이라는 것을 보여주는 중요한 문서에 나타나, or

(2)일용 그 수입 문서의 미덕으로 파생되는 섹션;

61평가 관계자와 같은 평가에 대한 소득세의 전체 금액에 해당 문서의 이름이 나타나는 사람에게 요금을 청구하는 전원. 그러나, 그런 사람이 다른 사람에게 부과 소득에 넘기면 그는 다른 사람에게 양도할 수 있는 부과 소득의 금액.
부과가 금액 공제 받을 자격이 있다