coupled with a weak yen, have contr

coupled with a weak yen, have contributed significantly to the price rises seen in the past months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคู่กับเงินเยนอ่อนมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญในการเพิ่มขึ้นของราคาที่เห็นในเดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคู่กับเย็นอ่อนแอ มีส่วนอย่างมากการเพิ่มขึ้นของราคาที่เห็นในเดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกอบกับค่าเงินเยนที่อ่อนมีส่วนสำคัญอย่างมากในการปรับตัวเพิ่มสูงขึ้นราคาที่เห็นได้ในเดือนที่ผ่านมา