Borrowing costsBefore recent revisi

Borrowing costs
Before recent revisions, IAS 23 provided an option to
either recognise borrowing costs as a cost of an asset
or to immediately recognise as an expense.
However, TFRS for NPAEs requires an entity to
capitalise the borrowing costs that are directly
attributable to the acquisition, construction or
production of a qualifying asset. This includes the gain
or loss on exchange as a result of borrowing in a nonfunctional
currency.
Borrowing costs recognised by an entity as an expense
before application of the new accounting standard are
not required to be retrospectively recognised as an
asset.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนการกู้ยืมเงินก่อนปรับปรุงล่าสุด IAS 23 ให้ตัวเลือกในการรู้ต้นทุนการกู้ยืมเป็นต้นทุนของสินทรัพย์อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทันทีรู้เป็นค่าใช้จ่ายอย่างไรก็ตาม TFRS สำหรับ NPAEs ต้องเอนทิตีการcapitalise ต้นทุนเงินกู้ยืมที่โดยตรงรวมซื้อ ก่อสร้าง หรือการผลิตของสินทรัพย์ที่คัดเลือก ซึ่งรวมถึงกำไรหรือขาดทุนในอัตราแลกเปลี่ยนจากเงินกู้ยืมในการ nonfunctional อาจสกุลเงินยังหน่วยเป็นค่าใช้จ่ายต้นทุนการกู้ยืมก่อนการสร้างบัญชีมาตรฐานอยู่ไม่ต้องย้อนหลังได้รับเป็นการสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นทุนการกู้ยืมก่อนการแก้ไขที่ผ่านมา IAS 23 ให้ตัวเลือกให้ทั้งรับรู้ค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงินเป็นค่าใช้จ่ายของสินทรัพย์หรือทันทีรับรู้เป็นค่าใช้จ่าย. แต่ฉบับสำหรับ NPAEs หนดให้กิจการกับต้นทุนการกู้ยืมที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการซื้อธุรกิจการก่อสร้างหรือการผลิตสินทรัพย์ที่เข้าเงื่อนไข ซึ่งรวมกำไรหรือขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นผลมาจากการกู้ยืมเงินใน nonfunctional สกุลเงิน. ค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมได้รับการยอมรับโดยนิติบุคคลที่เป็นค่าใช้จ่ายก่อนการประยุกต์ใช้มาตรฐานการบัญชีใหม่ที่ไม่จำเป็นต้องได้รับการยอมรับย้อนหลังเป็นสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นทุนการกู้ยืม
ก่อนการแก้ไขล่าสุด 23 IAS ให้เลือก

ให้รับรู้ต้นทุนการกู้ยืมเป็นค่าใช้จ่ายของสินทรัพย์
หรือทันทีรับรู้เป็นค่าใช้จ่าย .
แต่ฉบับที่สำหรับ npaes ต้องมีนิติบุคคล
( ต้นทุนการกู้ยืมที่ตรง
จากกิจการก่อสร้างหรือ
การผลิตของรอบคัดเลือก สินทรัพย์ รวมถึงได้รับ
หรือการสูญเสียของตราเป็นผลมาจากการกู้ยืมในสกุลเงิน nonfunctional
.
ต้นทุนการกู้ยืมที่ได้รับการยอมรับโดยองค์กรเป็นค่าใช้จ่าย
ก่อนการประยุกต์ใช้มาตรฐานการบัญชีใหม่
ไม่ต้องย้อนหลังว่าเป็น
สินทรัพย์