The concentration of momilactone B

The concentration of momilactone B in mono-incubated rice seedlings was 2.7 nmol/seedling and that in mixed-incubated rice seedlings was 18.6 nmol/seedling. Thus, the concentration was 6.9-fold greater in mixed-incubated rice seedlings than in monoincubated rice seedlings (Fig. 1B). This result suggests that the production of momilactone B in rice seedlings may be increased by the presence of barnyard grass seedlings. Momilactone B inhibited the growth of roots and shoots of barnyard grass at concentrations greater than 1 mol/L. The effectiveness of momilactone B on the growth inhibition of rice seedlings themselves was less than 1% of that on the growth inhibition of barnyard grass (Kato-Noguchi et al., 2008). As described in “Introduction,” it was reported that momilactone B among rice allelochemicals may play a critical role in rice allelopathy (Kato-Noguchi et al., 2002, 2010; Kato-Noguchi, 2004). Therefore, the increased concentration of momilactone B in rice seedlings under mixed-incubation with barnyard grass (Fig. 1B) may be associated with increased allelopathic activity of rice seedlings (Fig. 1A).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นของ momilactone B ในข้าวขาวดำ-incubated กล้าไม้เป็นแหล่ง 2.7 nmol และข้าวผสม-incubated กล้าไม้ที่ถูก nmol 18.6 แหล่ง ดังนั้น ความเข้มข้นได้มากกว่า 6.9-fold ในข้าวผสม-incubated กล้าไม้กว่าใน monoincubated ข้าวกล้าไม้ (Fig. 1B) ผลลัพธ์นี้แนะนำว่า การผลิตของ momilactone B ในกล้าไม้ข้าวอาจจะเพิ่มขึ้นของกล้าไม้หญ้าลานยุ้งข้าว Momilactone B ห้ามการเจริญเติบโตของรากและยอดหญ้าลานยุ้งข้าวที่ความเข้มข้นมากกว่า L. 1 โมล ประสิทธิภาพของ momilactone B ในการยับยั้งการเจริญเติบโตของกล้าไม้ข้าวตัวเองไม่น้อยกว่า 1% ซึ่งในการยับยั้งการเจริญเติบโตของหญ้าลานยุ้งข้าว (นายกาโต Noguchi et al., 2008) ตามที่อธิบายไว้ใน "แนะนำ" มันเป็นรายงานที่ momilactone B ระหว่าง allelochemicals ข้าวอาจมีบทบาทสำคัญในอัลลีโลพาทีของข้าว (นายกาโต Noguchi et al., 2002, 2010 Kato-Noguchi, 2004) ดังนั้น เพิ่มความเข้มข้นของ momilactone B ในกล้าไม้ข้าวภายใต้ผสมบ่มด้วยหญ้าลานยุ้งข้าว (Fig. 1B) อาจเกี่ยวข้องกับกิจกรรม allelopathic เพิ่มของข้าวกล้าไม้ (Fig. 1A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของ momilactone บีขาวดำบ่มต้นกล้าข้าวเป็น 2.7 nmol / ต้นกล้าและในผสมบ่มต้นกล้าข้าวเป็น 18.6 nmol / ต้นกล้า ดังนั้นความเข้มข้นเป็น 6.9 เท่ามากขึ้นในการผสมบ่มต้นกล้าข้าวกว่าในต้นกล้าข้าว monoincubated (รูป. 1B) ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าการผลิตของ momilactone B ในต้นกล้าข้าวที่อาจจะเพิ่มขึ้นจากการปรากฏตัวของต้นกล้าหญ้าลานยุ้งข้าวที่ Momilactone B ยับยั้งการเจริญเติบโตของรากและยอดหญ้าลานยุ้งข้าวที่ระดับความเข้มข้นที่มากกว่า 1 โมล / ลิตร ประสิทธิผลของ momilactone B บนการยับยั้งการเจริญเติบโตของต้นกล้าข้าวที่ตัวเองได้น้อยกว่า 1% ของที่อยู่ในการยับยั้งการเจริญเติบโตของหญ้าลานยุ้งข้าว (Kato-โนกูชิ et al., 2008) ตามที่อธิบายไว้ใน "บทนำ" มีรายงานว่า momilactone B หมู่ allelochemicals ข้าวอาจมีบทบาทสำคัญในการ allelopathy ข้าว (Kato-โนกูชิ et al, 2002, 2010. Kato-โนกูชิ, 2004) ดังนั้นการเพิ่มความเข้มข้นของ momilactone B ในต้นกล้าข้าวผสมภายใต้การบ่มด้วยหญ้าลานยุ้งข้าว (รูป. 1B) อาจจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรม allelopathic ที่เพิ่มขึ้นของต้นกล้าข้าว (รูป. 1A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นของ momilactone B ในโมโนบ่มต้นกล้าข้าวคือ 2.7 nmol / ต้นกล้าและผสมบ่มต้นกล้าข้าวเป็น 18.6 nmol / ต้นกล้า . ดังนั้น สมาธิคือ 6.9-fold มากขึ้นในผสมบ่มต้นกล้าข้าวกว่าใน monoincubated ดำนา ( รูปที่ 1A )ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าการผลิต momilactone B ในต้นกล้าข้าวที่อาจจะเพิ่มขึ้น โดยการแสดงตนของยุ้งข้าวต้นหญ้า momilactone B มีผลยับยั้งการเจริญเติบโตของรากและหน่อของไส้ศึกที่ความเข้มข้นมากกว่า 1 mol / Lประสิทธิผลของ momilactone B ที่ยับยั้งการเจริญเติบโตของต้นกล้าข้าวตัวเองมีไม่ถึงร้อยละ 1 ที่ออกฤทธิ์ในการยับยั้งการเจริญเติบโตของหญ้าข้าวนก ( คาโต้ โนงุจิ et al . , 2008 ) ตามที่อธิบายไว้ใน " บทนำ " มีรายงานว่า momilactone B ระหว่างข้าว allelochemicals อาจมีบทบาทสำคัญในข้าวสจวร์ต ดาวนิง ( คาโต้ โนงุจิ et al . , 2002 , 2010 ; คาโต้โนงุจิ , 2004 ) ดังนั้นความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของ momilactone B ในต้นกล้าข้าวภายใต้การบ่มเพาะผสมกับหญ้าข้าวนก ( รูปที่ 1A ) อาจจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความหลากหลายของกิจกรรมของต้นกล้าข้าว ( รูปที่ 1A )