It was a very pleasure to have your

It was a very pleasure to have your e-mail and to learn that you are planing on visit SKC in 18th August. I am very pleased to welcome you.

In your business trip that visit to SKC Please let me know the detail of the meeting with SKC and Do you would like to visit factory?. I will prepare information for meeting with you

Please let me know your arrival details and schedule plan when the date of your visit is settled. Are you already booking the hotel and have the van from airport to the hotel? If you need any help, please feel free to tell me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความสุขมาก จะมีอีเมลของคุณ และเรียนรู้ว่า คุณวางแผนในการเยี่ยมชม SKC ในวันที่ 18 สิงหาคมนี้ ยินดีต้อนรับคุณค่ะ ในการเดินทางธุรกิจที่เยี่ยมชม SKC โปรดแจ้งให้เราทราบรายละเอียดการประชุมพร้อม SKC และทำคุณต้องการเยี่ยมชมโรงงาน จะเตรียมข้อมูลสำหรับการประชุมกับคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบถึงรายละเอียดและกำหนดการวางแผนเมื่อชำระวันเข้าชมของคุณ คุณจะจองโรงแรม และมีรถตู้จากสนามบินไปโรงแรมแล้ว ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขมากที่จะมี E-mail ของคุณและเพื่อเรียนรู้ว่าคุณกำลังวางแผนในการเข้าชม SKC ใน 18 สิงหาคม ผมรู้สึกยินดีมากที่จะต้อนรับคุณ. ในการเดินทางเพื่อธุรกิจของคุณที่เข้าชม SKC โปรดแจ้งให้เราทราบรายละเอียดของการประชุมกับ SKC และทำคุณต้องการที่จะเข้าเยี่ยมชมโรงงาน ?. เราจะเตรียมข้อมูลสำหรับการประชุมกับคุณโปรดแจ้งให้เราทราบรายละเอียดวันเดินทางของคุณและแผนกำหนดการเมื่อวันที่ของการเยี่ยมชมของคุณจะตัดสิน ที่คุณมีอยู่แล้วในการจองโรงแรมและมีรถตู้จากสนามบินไปยังโรงแรมหรือไม่ หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะบอกฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นแต่