Your Order 63709709593087 has been shippedDear Suparat Ngamsuptaweekoo การแปล - Your Order 63709709593087 has been shippedDear Suparat Ngamsuptaweekoo ไทย วิธีการพูด

Your Order 63709709593087 has been


Your Order 63709709593087 has been shipped

Dear Suparat Ngamsuptaweekoon,
This is an e-mail notification to inform you that your order .63709709593087 has been shipped by the seller on 2014.09.11 23:03. You are advised to contact the seller for shipment information.


The Purchase Protection of order .63709709593087 will end on 2014.11.10 23:03.

1. If you are satisfied with the items you have received, then you can click 'Confirm Order Received'.

2. If you have not received your items, or you are not satisfied with your items, you can click ’Open Dispute.’ before Purchase Protection deadline or Purchase will be automatically finalized.

3. If you would like to extend your Purchase Protection you can contact the seller directly or click 'Request to extend Purchase Protection' to ask for the seller's approval.

Please note if there is no action taken within Purchase Protection, your order will be automatically finalized with payment released.



Sincerely,
AliExpress.com
2014.09.11 23:03
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

สั่ง 63709709593087 มีการจัดส่ง

รัก Suparat Ngamsuptaweekoon,
โดยแจ้งทางอีเมล์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ใบสั่ง.63709709593087 มีการจัดส่ง โดยผู้ขายใน 2014.09.11 23:03 คุณควรติดต่อผู้ขายเพื่อจัดส่งข้อมูล


คุ้มครองการซื้อที่สั่ง.63709709593087 จะสิ้นสุดใน 2014.11.10 23:03.

1 ถ้าคุณพอใจกับสินค้าที่คุณได้รับ แล้วคลิก 'ยืนยันการได้รับใบสั่ง' .

2 ถ้าคุณไม่ได้รับสินค้าของคุณ หรือคุณไม่พอใจกับสินค้าของคุณ แล้ว 'เปิดข้อโต้แย้ง ' ก่อนกำหนดเวลาสิ้นสุดการคุ้มครองการซื้อ หรือซื้อจะทำโดยอัตโนมัติขั้นสุดท้าย

3 ถ้าคุณต้องการขยายการคุ้มครองการซื้อของคุณ คุณสามารถติดต่อกับผู้ขายโดยตรง หรือคลิก 'คำขอขยายเวลาการคุ้มครองการซื้อ' ขออนุมัติผู้ได้

กรุณาหมายเหตุถ้า ไม่ดำเนินการภายในการป้องกันการซื้อ ใบสั่งของคุณจะทำโดยอัตโนมัติขั้นสุดท้ายพร้อมชำระเงินที่ออกใช้ได้


จริง
AliExpress.com
2014.09.11 23:03
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Your Order 63709709593087 has been shipped

Dear Suparat Ngamsuptaweekoon,
This is an e-mail notification to inform you that your order .63709709593087 has been shipped by the seller on 2014.09.11 23:03. You are advised to contact the seller for shipment information.


The Purchase Protection of order .63709709593087 will end on 2014.11.10 23:03.

1. If you are satisfied with the items you have received, then you can click 'Confirm Order Received'.

2. If you have not received your items, or you are not satisfied with your items, you can click ’Open Dispute.’ before Purchase Protection deadline or Purchase will be automatically finalized.

3. If you would like to extend your Purchase Protection you can contact the seller directly or click 'Request to extend Purchase Protection' to ask for the seller's approval.

Please note if there is no action taken within Purchase Protection, your order will be automatically finalized with payment released.



Sincerely,
AliExpress.com
2014.09.11 23:03
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ใบสั่งของคุณ 63709709593087 ได้รับการจัดส่ง


ngamsuptaweekoon ที่รัก สุภารัตน์ , นี้คือการแจ้งเตือนทางอีเมลเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า คำสั่งของท่าน 63709709593087 ถูกส่งโดยผู้ขายใน 2014.09.11 23:03 . คุณควรติดต่อผู้ขายเพื่อขอข้อมูลการจัดส่ง


ซื้อคุ้มครองคำสั่ง 63709709593087 จะสิ้นสุดใน 2014.11.10 23:03

1ถ้าคุณพอใจกับรายการที่คุณได้รับ คุณสามารถคลิก " ยืนยันการสั่งซื้อได้รับ ' .

2 ถ้าคุณยังไม่ได้รับสินค้าของคุณ หรือคุณไม่พอใจกับรายการของคุณ คุณสามารถคลิก ' เปิดข้อพิพาท ก่อนซื้อหรือซื้อคุ้มครองเส้นตายจะโดยอัตโนมัติสรุป

3ถ้าคุณต้องการที่จะขยายการคุ้มครองการซื้อของคุณคุณสามารถติดต่อผู้ขายได้โดยตรง หรือคลิก ' ซื้อ ' ขอขยายการขอความเห็นชอบของผู้ขาย

โปรดทราบ หากไม่มีการกระทำในการซื้อสินค้าของคุณจะถูกโดยอัตโนมัติสรุปจ่ายออก




aliexpress.com อย่างจริงใจ 23:03

2014.09.11
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: