military 'to be projected' further,

military 'to be projected' further, stronger
China said yesterday it will project its military further beyond its borders at sea and more assertively in the air, defending the construction of artificial islands which sparked concerns in Washington. The people's Liberation Army navy will put a greater emphasis "open seas protection", rather than "offshore waters defence" alone, the State Council, China's cabinet, said in a white paper. At the same time its air force will shift focus "from territorial air defence to both defence and offence," it said. The army will increase its global mobility and artillery forces will strengthen capabilities for "medim and long-rang precision strikes", it added. The paper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหาร 'จะสามารถคาดการณ์' เพิ่มเติม แข็งแกร่งจีนกล่าวเมื่อวานนี้มันจะโครงการทางทหารเพิ่มเติมนอกเหนือจากเส้นขอบของทะเล และ assertively ขึ้น ใน อากาศ ป้องกันการก่อสร้างเกาะเทียมที่จุดประกายความกังวลในวอชิงตัน กองทัพเรือกองทัพปลดปล่อยประชาชนจะทำเน้นมากกว่า "ทะเลเปิดป้องกัน" มากกว่า "น่านน้ำต่างประเทศกลาโหม" คนเดียว รัฐสภา จีนของคณะรัฐมนตรี กล่าวว่า ในเอกสารทางเทคนิค ในเวลาเดียวกันของกองทัพอากาศจะเปลี่ยนโฟกัส "จากอากาศดินแดนการป้องกันทั้งป้องกันและคดีความผิดเกี่ยวกับ" จึงกล่าว กองทัพจะเพิ่มการเคลื่อนไหวของโลก และทหารปืนใหญ่จะเสริมสร้างความสามารถในการ " medim และยาวรังความแม่นยำในการนัดหยุดงาน", มันเพิ่ม กระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารจะได้รับการคาดการณ์ 'เพิ่มเติมแข็งแกร่ง
ของจีนกล่าวเมื่อวานนี้ก็จะฉายทางทหารต่อไปเกินขอบเขตของมันในทะเลและอื่น ๆ assertively ในอากาศป้องกันการก่อสร้างเกาะเทียมที่จุดประกายความกังวลในวอชิงตัน คนปลดปล่อยกองทัพเรือกองทัพจะทำให้ความสำคัญมากขึ้น "การป้องกันทะเลเปิด" มากกว่า "การป้องกันน้ำในต่างประเทศ" คนเดียวสภาแห่งรัฐคณะรัฐมนตรีของจีนกล่าวว่าในกระดาษสีขาว ในขณะเดียวกันกองทัพอากาศจะเปลี่ยนโฟกัส "จากการป้องกันทางอากาศดินแดนทั้งการป้องกันและการกระทำผิดกฎหมาย" ก็กล่าวว่า กองทัพจะเพิ่มการเคลื่อนไหวทั่วโลกและกองกำลังทหารปืนใหญ่ที่จะเสริมสร้างความสามารถในการ "medim และการนัดหยุดงานที่มีความแม่นยำระยะรัง" มันเพิ่ม กระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารจะถูกฉาย ' เพิ่มเติมแข็งแกร่ง
จีนกล่าวเมื่อวานนี้จะโครงการทางทหารต่อไปเกินกว่าพรมแดนของทะเลมากขึ้น assertively ในอากาศ การสร้างเกาะเทียมที่จุดประกายความกังวลในวอชิงตัน กองทัพเรือกองทัพปลดปล่อยประชาชนจะเน้นความ " มากกว่าทะเลเปิดการป้องกัน " มากกว่า " น่านน้ำนอกชายฝั่งกลาโหม " คนเดียว สภาแห่งรัฐคณะรัฐมนตรีจีน กล่าวว่า ในกระดาษสีขาว ในขณะเดียวกันกองทัพอากาศจะเปลี่ยนโฟกัสจากดินแดนการป้องกันทางอากาศทั้งป้องกันและรุก , " ก็กล่าวว่า กองทัพของโลกจะเพิ่มความคล่องตัว และปืนใหญ่กําลังจะเสริมสร้างความสามารถของ " medim ยาวรังพรีซิชั่นสไตรค์ " มันเพิ่ม กระดาษ