Chippendale was the only child of J

Chippendale was the only child of John Chippendale (1690–1768), joiner, and his first wife Mary (née Drake) (1693–1729). He received an elementary education at Prince Henry's Grammar School. The Chippendale family had long been in the wood working trades and so he probably received his basic training from his father, though it is believed that he was also trained by Richard Wood in York, before he moved to London.[3] Wood later ordered eight copies of the Director. On 19 May 1748 he married Catherine Redshaw at St George's Chapel, Mayfair and they had five boys and four girls.

In 1749 Chippendale rented a modest house in Conduit Court, near Covent Garden. In 1752 he moved to Somerset Court, off the Strand. In 1754 Chippendale moved to 60–62 St. Martin's Lane in London, where for the next 60 years the family business operated until 1813 when his son, Thomas Chippendale (Junior), was evicted for bankruptcy. In 1754 he also went into partnership with James Rannie, a wealthy Scottish merchant, who put money into the business at the same time as Chippendale brought out the first edition of the Director. Rannie and his bookkeeper, Thomas Haig, probably looked after the finances of the business. His wife, Catherine, died in 1772. After James Rannie died in 1766, Thomas Haig seems to have borrowed £2,000 from Rannie's widow, which he used to become Chippendale's partner. One of Rannie's executors, Henry Ferguson, became a third partner and so the business became Chippendale, Haig and Co. Thomas Chippendale (Junior) took over the business in 1776 allowing his father to retire. He moved to what was then called Lob's Fields (now known as Derry Street) in Kensington. Chippendale married Elizabeth Davis at Fulham Parish Church on 5 August 1777. He fathered three more children. In 1779 Chippendale moved to Hoxton where he died of tuberculosis and was buried at St Martin-in-the-Fields on 16 November 1779.

There is a statue and memorial plaque dedicated to Chippendale outside The Old Grammar School Gallery in Manor Square, in his home town of Otley, near Leeds, Yorkshire. There is a full-size sculpted figure of Thomas Chippendale on the façade of the Victoria and Albert Museum, London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chippendale was the only child of John Chippendale (1690–1768), joiner, and his first wife Mary (née Drake) (1693–1729). He received an elementary education at Prince Henry's Grammar School. The Chippendale family had long been in the wood working trades and so he probably received his basic training from his father, though it is believed that he was also trained by Richard Wood in York, before he moved to London.[3] Wood later ordered eight copies of the Director. On 19 May 1748 he married Catherine Redshaw at St George's Chapel, Mayfair and they had five boys and four girls.In 1749 Chippendale rented a modest house in Conduit Court, near Covent Garden. In 1752 he moved to Somerset Court, off the Strand. In 1754 Chippendale moved to 60–62 St. Martin's Lane in London, where for the next 60 years the family business operated until 1813 when his son, Thomas Chippendale (Junior), was evicted for bankruptcy. In 1754 he also went into partnership with James Rannie, a wealthy Scottish merchant, who put money into the business at the same time as Chippendale brought out the first edition of the Director. Rannie and his bookkeeper, Thomas Haig, probably looked after the finances of the business. His wife, Catherine, died in 1772. After James Rannie died in 1766, Thomas Haig seems to have borrowed £2,000 from Rannie's widow, which he used to become Chippendale's partner. One of Rannie's executors, Henry Ferguson, became a third partner and so the business became Chippendale, Haig and Co. Thomas Chippendale (Junior) took over the business in 1776 allowing his father to retire. He moved to what was then called Lob's Fields (now known as Derry Street) in Kensington. Chippendale married Elizabeth Davis at Fulham Parish Church on 5 August 1777. He fathered three more children. In 1779 Chippendale moved to Hoxton where he died of tuberculosis and was buried at St Martin-in-the-Fields on 16 November 1779.มีคราบอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานเพื่อ Chippendale นอกเก่าโรงเรียนไวยากรณ์แกลเลอรีในคฤหาสน์สแควร์ ในเขาบ้านเมืองของ Otley ใกล้ลีดส์ ยอร์คเชียร์ มีรูปแกะสลักขนาดใหญ่ของ Thomas สสิคชิพเพนเดบนด้านหน้าของวิคตอเรีย และ พิพิธภัณฑ์อัลเบิร์ต ลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Chippendale เป็นลูกชายคนเดียวของจอห์น Chippendale (1690-1768), ช่างไม้และภรรยาคนแรกของแมรี่ (néeเป็ด) (1693-1729) เขาได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนมัธยมเจ้าชายเฮนรี่ ครอบครัว Chippendale มีมานานแล้วในไม้การซื้อขายทำงานและเพื่อให้เขาอาจจะได้รับการฝึกขั้นพื้นฐานของเขาจากพ่อของเขาถึงแม้ว่ามันจะเชื่อว่าเขาได้รับการฝึกฝนโดยริชาร์ดไม้ในนิวยอร์กก่อนที่เขาจะย้ายไปลอนดอน. [3] ไม้มีคำสั่งในภายหลัง แปดสำเนาของกรรมการ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1748 เขาแต่งงานกับแคทเธอรี Redshaw ที่เซนต์จอร์จโบสถ์เมย์แฟร์และพวกเขามีห้าชายและสี่สาว. ใน 1749 Chippendale เช่าบ้านเจียมเนื้อเจียมตัวในศาลรางน้ำใกล้ Covent Garden ใน 1752 เขาย้ายไปศาลตีลังกาออกชายหาด ใน Chippendale 1754 ย้ายไปอยู่เลน 60-62 เซนต์มาร์ตินในกรุงลอนดอนซึ่งต่อไปอีก 60 ปีธุรกิจของครอบครัวที่ดำเนินการจนกว่า 1813 เมื่อลูกชายของเขาโทมัส Chippendale (จูเนียร์) ถูกขับไล่สำหรับการล้มละลาย ใน 1754 เขายังไปเข้าเป็นหุ้นส่วนกับเจมส์ Rannie เศรษฐีพ่อค้าสก็อตที่นำเงินเข้าสู่ธุรกิจในเวลาเดียวกันเป็น Chippendale นำออกมารุ่นแรกของผู้อำนวยการ Rannie ทำบัญชีและโทมัสเฮกอาจจะมองหลังทางการเงินของธุรกิจ ภรรยาของเขาแคทเธอรีเสียชีวิตใน 1,772 หลังจากที่เจมส์ Rannie เสียชีวิตในปี 1766 โทมัสเฮกดูเหมือนจะยืม£ 2,000 จากม่าย Rannie ซึ่งเขาใช้ในการเป็นพันธมิตรของ Chippendale หนึ่งในรัฟ Rannie ของเฮนรี่เฟอร์กูสันกลายเป็นหุ้นส่วนที่สามและเพื่อให้กลายเป็นธุรกิจ Chippendale, เฮกและโทมัส Chippendale จำกัด (จูเนียร์) เข้ามาในธุรกิจใน 1776 ที่ช่วยให้พ่อของเขาที่จะเกษียณอายุ เขาย้ายไปสิ่งที่เรียกว่าทุ่งแล้ว Lob ของ (ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นเดอร์รี่ถนน) ในเคนซิงตัน Chippendale แต่งงานกับลิซาเบ ธ เดวิสที่โบสถ์ฟูแล่มวันที่ 5 สิงหาคม 1777 เขาพระสันตะปาปาเด็กอีกสามคน ใน Chippendale 1779 ย้ายไป Hoxton ที่เขาเสียชีวิตจากวัณโรคและถูกฝังอยู่ที่เซนต์มาร์ตินที่ทุ่งที่ 16 พฤศจิกายน 1779 มีรูปปั้นและแผ่นโลหะที่ระลึกที่อุทิศตนเพื่อ Chippendale นอกโรงเรียนมัธยมหอศิลป์เก่าสแควร์อยู่ในคฤหาสน์ของเขา บ้านในเมืองของ Otley ใกล้กับลีดส์ยอร์ค มีขนาดเต็มรูปแกะสลักของโทมัส Chippendale ได้ที่ด้านหน้าของพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียแอนด์อัลเบิร์คือลอนดอน