The brand Vivanta was born as a par

The brand Vivanta was born as a part of Taj Hotels Resorts and Palaces (also known as The Indian Hotels Company Limited) brand architecture exercise. With this the brand rolled over 19 of its hotels to the new brand.[4] This brand architecture exercise was a part of their previous launch of The Gateway hotels[5] which is marketed as an Upscale brand. Vivanta by Taj is marketed as an Upper Upscale Brand which is flanked by the Taj in the top-end luxury department.
The term Vivanta comes from the term 'bon vivant', which signifies sophistication and appreciation for the good things in life and also from the attributes of vividness and vivacity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์เกิดวิวันตาเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมทัชและสถาปัตยกรรมพระราชวัง (ที่รู้จักกันอินเดียโรงแรมบริษัท จำกัด) แบรนด์ออกกำลังกาย ด้วยเหตุนี้ แบรนด์ยกกว่า 19 โรงแรมการแบรนด์ใหม่ [4] ออกกำลังกายนี้สถาปัตยกรรมแบรนด์เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวก่อนหน้านี้ของโรงแรมเดอะเกตเวย์ [5] ซึ่งมีการทำตลาดเป็นแบรนด์หรู วิวันตาบายทัจเป็นตลาดเป็นบนสเกลแบรนด์ซึ่งขนาบข้าง ด้วยทัชในแผนกสุดหรูคำวิวันตามา จากคำว่า 'bon vivant' ซึ่งหมายถึงความซับซ้อนและซาบซึ้งในสิ่งดีในชีวิต และ จากคุณลักษณะของความสดใสและเติมพลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ Vivanta เกิดเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรม Taj Hotels Resorts โรงแรมและพระราชวัง (ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม บริษัท โรงแรมอินเดีย จำกัด ) การออกกำลังกายสถาปัตยกรรมแบรนด์ ด้วยวิธีนี้แบรนด์รีดกว่า 19 โรงแรมไปยังแบรนด์ใหม่. [4] การออกกำลังกายสถาปัตยกรรมแบรนด์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวก่อนหน้านี้ของพวกเขาในโรงแรมเกทเวย์ [5] ซึ่งเป็นตลาดเป็นแบรนด์หรู Vivanta by Taj เป็นตลาดเป็นแบรนด์สุดหรูบนซึ่งถูกขนาบข้างด้วยทัชในแผนกหรูปลายบนสุด.
คำ Vivanta มาจากคำว่า 'Bon Vivant' ซึ่งหมายถึงความซับซ้อนและขอบคุณสำหรับสิ่งที่ดีในชีวิตและยังมาจาก คุณลักษณะของความสดใสและมีชีวิตชีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ vivanta เกิดเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมทัชมาฮาลและพระราชวังรีสอร์ท ( ที่รู้จักกันว่าอินเดียโรงแรม จำกัด ) ยี่ห้อสถาปัตยกรรมการออกกําลังกาย กับแบรนด์รีดกว่า 19 โรงแรมในแบรนด์ใหม่ [ 4 ] ออกกำลังกายยี่ห้อสถาปัตยกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวของพวกเขาก่อนหน้านี้ของโรงแรม [ 5 ] ซึ่งเป็นตลาดเกตเวย์เป็นแบรนด์หรู vivanta โดยทัชจะวางตลาดเป็น Upper หรูแบรนด์ซึ่งถูกขนาบข้างด้วยทัชด้านบนสุดหรูในแผนกคำ vivanta มาจากคำว่า " บองวีวอง " ซึ่งหมายถึงความซับซ้อนและขอบคุณสำหรับสิ่งดี ๆในชีวิต และยัง จากคุณลักษณะของความสดใสและความมีชีวิตชีวา