We want to Shift the date for Witne

We want to Shift the date for Witness Test.
from fri. 21/3/2015 to 23/3/2015 at 13.30 P.M.
(Shown in Attached File)
Apologize because we are busy on that day
Please confirm back, to let me know again

and about the delivery TB.Cover on such date (to Tirathai Before noon.)
Please let me know for contact Person.
So we can Coordinate to Transportation for the Next

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการเปลี่ยนวันที่สำหรับการทดสอบยืนยันจากวันศุกร์ 21/3/2015 การ 23/3/2015 ในน. 13(แสดงในไฟล์แนบ)ต้องขออภัย เพราะเราไม่ว่างในวันนั้นกรุณายืนยันกลับ การแจ้งให้ทราบอีกครั้งและจัดส่ง TBครอบคลุมในวันดังกล่าว (ถึงถิรไทยก่อนเที่ยง)กรุณาแจ้งให้ทราบสำหรับผู้ติดต่อบุคคล ดังนั้น เราสามารถประสานงานการขนส่งสำหรับถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะเปลี่ยนวันที่สำหรับการทดสอบพยาน.
จากศุกร์ 21/3/2015 เพื่อ 23/3/2015 เวลา 13.30 น
(แสดงในไฟล์แนบ)
ขอโทษเพราะเราไม่ว่างในวันนั้น
กรุณายืนยันกลับเพื่อแจ้งให้เราทราบอีกครั้งและเกี่ยวกับการส่งมอบ TB.Cover ในวันดังกล่าว (เพื่อถิรไทย ก่อนที่น.) กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อผู้ติดต่อ. ดังนั้นเราจึงสามารถประสานงานเพื่อการขนส่งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะเปลี่ยนวันสอบพยาน .
จากศ 21 / 3 / 2015 23 / 3 / 2015 เวลา 13.30 น. ( แสดงในไฟล์แนบ )

ขอโทษเพราะเราไม่ว่างในวันนั้น
กรุณายืนยันกลับเพื่อแจ้งให้เราทราบอีกครั้ง

แล้วไม่ส่ง ปก ในวันดังกล่าว ( tirathai ก่อนเที่ยง )
กรุณาแจ้งให้เราทราบ สำหรับผู้ติดต่อ .
ดังนั้นเราสามารถประสานงานเพื่อการขนส่งต่อไป