Once the child has taken a picture,

Once the child has taken a picture, the front camera automatically
takes a picture of the child’s face. After the selfportrait
has been taken, the child assigns an emotion to the
picture (Fig. 2, right). When the done button is tapped, the
selected emotion is stored together with the sensor data, selfportrait
picture and other context information (e.g. date, time,
GPS coordinates). It is automatically uploaded to the child’s
Dropbox folder. This will be used as a basis for a discussion
between the carer and the child to get a better understanding of
emotions and also obtain insight into what makes the child
react.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเด็กได้ถ่ายรูป กล้องด้านหน้าโดยอัตโนมัติใช้รูปภาพใบหน้าของเด็ก หลังจาก selfportraitได้มา เด็กกำหนดอารมณ์เพื่อการรูปภาพ (Fig. 2 ขวา) เมื่อเคาะปุ่มทำ การอารมณ์ที่เลือกไว้พร้อมข้อมูลเซนเซอร์ selfportraitรูปภาพและข้อมูลบริบทอื่น ๆ (เช่นวัน เวลาGPS พิกัด) โดยอัตโนมัติมีการอัปโหลดไปเด็กโฟลเดอร์ Dropbox นี้ที่จะใช้เป็นพื้นฐานในการสนทนาระหว่าง carer ที่และเด็กจะมีความเข้าใจอันดีของอารมณ์ และยัง ได้รับความเข้าใจในสิ่งที่ทำให้เด็กตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเด็กได้ถ่ายภาพ, กล้องด้านหน้าโดยอัตโนมัติ
จะนำภาพของใบหน้าของเด็ก หลังจาก Selfportrait
ได้รับเด็กที่อารมณ์ความรู้สึกเพื่อกำหนด
รูป (รูปที่. 2, ขวา) เมื่อปุ่มทำคือการเคาะ
อารมณ์ที่เลือกจะถูกเก็บไว้พร้อมกับข้อมูลเซ็นเซอร์, Selfportrait
ภาพและข้อมูลบริบทอื่น ๆ (เช่นวันที่, เวลา,
พิกัด GPS) มันจะถูกอัปโหลดโดยอัตโนมัติเพื่อให้เด็ก
โฟลเดอร์ Dropbox นี้จะถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการสนทนา
ระหว่างผู้ดูแลและเด็กที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของ
อารมณ์และยังได้รับความเข้าใจในสิ่งที่ทำให้เด็ก
ตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเด็กได้ถ่ายรูป , กล้องด้านหน้าโดยอัตโนมัติ
ใช้ภาพใบหน้าของเด็ก หลังจาก เซลฟ์พอร์เทรต
ถูก เด็กส่งอารมณ์กับ
รูป ( รูปที่ 2 ขวา ) เมื่อเสร็จแล้วกดปุ่มเลือก
อารมณ์ที่เลือกเก็บกันด้วยข้อมูลที่เซ็นเซอร์ภาพเซลฟ์พอร์เทรต
ข้อมูลบริบทอื่น ๆ ( เช่นวันที่ , เวลา ,
พิกัด GPS )มันอัตโนมัติไปยังเด็ก
Dropbox โฟลเดอร์ นี้จะถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการสนทนา
ระหว่างผู้ดูแลและเด็กที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของ
อารมณ์และยังได้รับข้อมูลเชิงลึกในสิ่งที่ทำให้เด็ก
ตอกกลับ