vinegar samples (2 mL) were centrif

vinegar samples (2 mL) were centrifuged (6000 g, 5 min) and filtered
(0.22 mm Millipore filter). The chromatographic apparatus consisted of
a Spectra-Physics P200 HPLC including a SP 8450UV-VIS detector for
measuring the absorbance at 254 nm. The column used was a 150¥4.6
mm, 5 mm C18 Spherisorb ODS resin from Tracer Analytical
(Barcelona, Spain). The column was thermostated at 25°C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ (6000 กรัม 5 นาที) และกรองตัวอย่างน้ำส้มสายชู (2 mL)(0.22 มมมิลลิพอร์กรอง) เครื่องโครมาประกอบด้วยHPLC P200 สเปกตรัมฟิสิกส์รวมทั้งเครื่องตรวจจับ 8450UV-VIS SP สำหรับวัดค่าที่ 254 nm คอลัมน์ที่ใช้ถูก 4.6 ¥ 150mm, 5 mm C18 Spherisorb ODS เรซินจากวิเคราะห์ติดตาม(บาร์เซโลนา สเปน) คอลัมน์ถูกควบคุมอุณหภูมิที่ 25 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างน้ำส้มสายชู (2 มิลลิลิตร) ถูกหมุนเหวี่ยง (6000 G, 5 นาที) และกรอง
(0.22 มมกรองร์ค) เครื่องโครมาประกอบด้วย
Spectra-ฟิสิกส์ P200 HPLC รวมทั้ง A-VIS 8450UV ตรวจจับ SP สำหรับ
การวัดการดูดกลืนแสงที่ 254 นาโนเมตร คอลัมน์ที่ใช้เป็น 150 ¥ 4.6
มมมม 5 เรซิน C18 Spherisorb ODS จาก Tracer วิเคราะห์
(บาร์เซโลน่า, สเปน) คอลัมน์นี้ถูก thermostated ที่ 25 ° C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างน้ำส้ม ( 2 มล. ) มีไฟฟ้า ( 6000 กรัม 5 นาที ) และกรอง( 0.22 มม. กรองมิลลิ ) เครื่องโครมาโทกราฟี ประกอบด้วยเป็นสเปกตรัมฟิสิกส์ p200 HPLC รวมถึง SP 8450uv-vis เครื่องตรวจจับสำหรับวัดค่าการดูดกลืนแสงที่ 254 นาโนเมตร คอลัมน์ที่ใช้เป็น 150 ¥ 4.6มม. 5 มม. c18 spherisorb ODS เรซินจากติดตาม วิเคราะห์( บาร์เซโลนา ) คอลัมน์ คือ thermostated ที่ 25 องศา