Duringeach observation, we recorded

During
each observation, we recorded whether a male
was involved in one of the three mating tactics: (1)
tending, (2) coursing or (3) blocking (Hogg & Forbes
1997); otherwise it was assigned as (4) investigating
when observed in a group of anoestrous females or
(5) searching for oestrous females (Pelletier 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการสังเกตแต่ละครั้ง เราบันทึกว่าเป็นเพศชายเกี่ยวข้องในกลยุทธ์ศึกสามอย่างใดอย่างหนึ่ง: (1)แนว coursing (2) หรือ (3) บล็อก (ฮอกก์และ Forbes1997); มิฉะนั้น จะถูกกำหนดเป็นการตรวจสอบ (4)เมื่อสังเกตในกลุ่มของหญิง anoestrous หรือ(5) ค้นหาแสดงหญิง (Pelletier 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่าง
แต่ละสังเกตเราบันทึกว่าเพศชาย
มีส่วนร่วมในหนึ่งในสามของกลยุทธ์การผสมพันธุ์ (1)
พุ่ง (2) การไหลหรือ (3) การปิดกั้น (ฮอฟอร์บและ
1997); มิฉะนั้นจะถูกมอบหมายให้เป็น (4) ตรวจสอบ
เมื่อพบว่าในกลุ่มของหญิง anoestrous หรือ
(5) การค้นหาสำหรับสตรีเป็นสัด (Pelletier 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่าง
สังเกตแต่ละเราบันทึกไว้ว่าชาย
มีส่วนร่วมในหนึ่งในสามของผสมพันธุ์กลยุทธ์ :
พุ่ง ( 1 ) ( 2 ) หรือ ( 3 ) บล็อก ( N ฮอกก์& Forbes
1997 ) ; มันได้รับมอบหมาย ( 4 ) สืบสวน
เมื่อพบในกลุ่มของผู้หญิง anoestrous หรือ
( 5 ) การค้นหาสำหรับผู้หญิง oestrous ( เพลเลอเทียร์ 2005 )