Medical Guidelines for Airline Trav

Medical Guidelines for Airline Travel provide information that enables healthcare providers to properly advise patients who plan to travel by air. Modern commercial aircraft are very safe and, in most cases, reasonably comfortable. However, all flights, short or long haul, impose stresses on passengers. Preflight stresses include airport commotion on the ground such as carrying baggage, walking long distances, getting to the gate on time, and being delayed. In-flight stresses include acceleration, vibration (including turbulence), noise, lowered barometric pressure, variations of temperature and humidity, and fatigue among others. Healthy passengers normally tolerate these stresses quite well; however, there is the potential for passengers to become ill during or after the flight due to these stresses, especially for those with pre-existing medical conditions and reduced physiological reserves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางทางการแพทย์สำหรับการเดินทางสายการบินให้ข้อมูลที่ช่วยให้ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพอย่างถูกต้องให้คำแนะนำผู้ป่วยที่จะเดินทาง โดยเครื่องบิน เครื่องบินพาณิชย์ที่ทันสมัยได้มาก และปลอดภัย ส่วน ใหญ่ ความสมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม เที่ยวบินทั้งหมด ลากสั้น หรือยาว กำหนดความเครียดในผู้โดยสาร เครียด preflight ไว้หลีกหนีความวุ่นวายในสนามบินเราแบกสัมภาระ เดินระยะไกล การทำประตูในเวลา และการล่าช้า ความเครียดบนเครื่องบินรวมถึงเร่ง สั่นสะเทือน (รวมถึงความปั่นป่วน), เสียงรบกวน เข็มทิศความ ดันที่ลดลง ความแตกต่างของอุณหภูมิ และความชื้น และความเมื่อยล้าในหมู่ผู้อื่น ผู้โดยสารที่สุขภาพปกติทนความเครียดเหล่านี้ค่อนข้างดี อย่างไรก็ตาม มีศักยภาพสำหรับผู้โดยสารเป็นป่วยระหว่าง หรือหลัง จากเที่ยวบินเนื่องจากความเครียดเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีโรคที่มีอยู่ก่อน และลดลงจองสรีรวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวทางการแพทย์สำหรับการเดินทางของสายการบินให้ข้อมูลที่ช่วยให้ผู้ให้บริการสุขภาพที่จะต้องแนะนำให้ผู้ป่วยที่วางแผนจะเดินทางโดยเครื่องบิน โมเดิร์นเครื่องบินพาณิชย์ที่มีความปลอดภัยมากและในกรณีส่วนใหญ่สะดวกสบายพอสมควร แต่ทุกเที่ยวบินลากสั้นหรือยาวกำหนดความเครียดผู้โดยสาร ความเครียด Preflight รวมถึงความวุ่นวายที่สนามบินบนพื้นดินเช่นแบกสัมภาระเดินระยะทางไกลที่ได้รับไปที่ประตูในเวลาและถูกเลื่อนออกไป ความเครียดในเที่ยวบินรวมถึงการเร่งการสั่นสะเทือน (รวมถึงความวุ่นวาย) เสียงลดความกดดันของบรรยากาศการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและความชื้นและความเหนื่อยล้าของคนอื่น ๆ ผู้โดยสารที่มีสุขภาพปกติท​​นต่อความเครียดเหล่านี้ค่อนข้างดี; แต่มีศักยภาพในการที่จะเป็นผู้โดยสารที่ไม่ดีในระหว่างหรือหลังจากที่เที่ยวบินเนื่องจากความเครียดเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์ที่มีอยู่ก่อนและลดลงสำรองทางสรีรวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวทางทางการแพทย์สำหรับการเดินทางของสายการบินให้ข้อมูลที่ช่วยให้ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่จะต้องแนะนำให้ผู้ป่วยที่วางแผนที่จะเดินทางโดยเครื่องบิน เครื่องบินเชิงพาณิชย์ที่ทันสมัยและปลอดภัยมาก ส่วนใหญ่ ค่อนข้างสะดวกสบาย . อย่างไรก็ตาม ทุกเที่ยวบิน สั้นหรือยาวลากกำหนดความเครียดต่อผู้โดยสาร preflight ความเครียดรวมถึงสนามบินความวุ่นวายบนพื้นดิน เช่น แบกสัมภาระเดินไกล การได้ประตูในเวลาและการล่าช้า ในการบินรวมถึงการเร่งแรงสั่นสะเทือน ( รวมทั้งความวุ่นวาย ) , เสียง , ลดความกดอากาศ ความผันแปรของอุณหภูมิและความชื้น และความเหนื่อยล้าของผู้อื่น ผู้โดยสารสุขภาพปกติทนความเครียดเหล่านี้ค่อนข้างดี อย่างไรก็ตามมีศักยภาพสำหรับผู้โดยสารป่วยในระหว่างหรือหลังจากเที่ยวบินเนื่องจากความเครียด เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์ที่มีอยู่ก่อน และลดร่างกายสำรอง