First, I describe the way ideas of

First, I describe the way ideas of shares have figured in recent resource
nationalism (especially in South Africa) and then reflect on the limits of
such a politics. Second, I assess the achievements of the new programs of
social assistance and note the way they are limited by certain fundamental
and per�sis�tent conceptions concerning the nature and purpose of social
payments. Finally, I consider a case (the basic income grant campaign in
Namibia) in which social transfers are being reimagined in ways that allow
the idea of a “rightful share” to take on a quite different significance than
it does in traditional discussions of nationalization of natural resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน ผมอธิบายตามความคิดของหุ้นได้คิดทรัพยากรล่าสุดชาตินิยม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริกาใต้) และจากนั้น แสดงในขีดจำกัดของเช่นการเมืองการ สอง ฉันประเมินความสำเร็จของโปรแกรมใหม่ของหมายเหตุวิธีพวกเขาจะถูกจำกัด โดยพื้นฐานบางอย่างและช่วยเหลือสังคมและ per sis เต็นท์ conceptions เกี่ยวข้องกับลักษณะและวัตถุประสงค์ของสังคมชำระเงิน ในที่สุด พิจารณากรณี (รายได้พื้นฐานให้แคมเปญนามิเบีย) ในการโอนย้ายที่สังคมจะถูก reimagined ที่อนุญาตให้ความคิด "มาใช้ร่วมกัน" จะใช้ในความสำคัญที่แตกต่างกว่าทำในแบบดั้งเดิมของทรัพยากรธรรมชาติที่มีชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกผมอธิบายความคิดวิธีการของหุ้นได้คิดในทรัพยากรที่ผ่านมาชาติ (โดยเฉพาะในแอฟริกาใต้) และจากนั้นสะท้อนให้เห็นถึงข้อ จำกัด ของเช่นการเมือง ประการที่สองผมประเมินความสำเร็จของโปรแกรมใหม่ของการช่วยเหลือสังคมและทราบวิธีที่พวกเขาจะถูก จำกัด โดยพื้นฐานบางมโนทัศน์และperÂsisÂtentเกี่ยวกับธรรมชาติและวัตถุประสงค์ของสังคมการชำระเงิน สุดท้ายผมพิจารณากรณี (การรณรงค์การบริจาครายได้ขั้นพื้นฐานในนามิเบีย) ซึ่งการถ่ายโอนทางสังคมที่ถูก reimagined ในรูปแบบที่ช่วยให้ความคิดของ"หุ้นโดยชอบธรรม" ที่จะใช้ในความสำคัญแตกต่างกันมากขึ้นกว่าที่มันไม่ในการอภิปรายแบบดั้งเดิมของชาติทรัพยากรธรรมชาติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกผมอธิบายวิธีคิดของหุ้นที่คิดในลัทธิชาตินิยมด้านทรัพยากร
ล่าสุด ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริกาใต้ ) และสะท้อนให้เห็นถึงขอบเขตของ
เช่นการเมือง ประการที่สอง ผมประเมินความสำเร็จของโครงการใหม่ของ
นักสังคมสงเคราะห์ และทราบวิธีที่พวกเขาจะถูก จำกัด โดยบางขั้นพื้นฐาน
และต่อÂ�พี่Â�เต็นท์แนวความคิดเกี่ยวกับธรรมชาติและวัตถุประสงค์ของเงินสังคม

ในที่สุดฉันพิจารณาคดี ( รายได้พื้นฐานให้แคมเปญใน
นามิเบีย ) ซึ่งในการทางสังคมที่ถูก reimagined ในวิธีที่ช่วยให้
ความคิดของ " หุ้น " โดยชอบธรรมที่จะใช้ในความสำคัญค่อนข้างแตกต่างกว่า
มันในการอภิปรายแบบดั้งเดิมของรัฐของทรัพยากรธรรมชาติ