would like to take a moment to let

would like to take a moment to let you know that I have to leave my position at Thainakarin Hospital, which will be effective on 31th of January 2016. By the way, this is the last day which means it is time to say farewell to all of you. I have enjoyed my tenure here and I appreciate having had the opportunity to work and deal with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะต้องใช้เวลาเพื่อให้คุณทราบว่า จะต้องออกจากตำแหน่งที่รพ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ใน 31 มกราคม 2016 โดยวิธีการ นี้เป็นวันสุดท้ายซึ่งหมายความว่า เวลาที่จะกล่าวลาทั้งหมดของคุณ สนุกอายุของฉันที่นี่ และประทับมีมีโอกาสในการทำงาน และจัดการกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะใช้เวลาสักครู่เพื่อให้คุณรู้ว่าผมต้องออกจากตำแหน่งของฉันที่โรงพยาบาลไทยนครินทร์ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 2016 โดยวิธีการนี​​้เป็นวันสุดท้ายซึ่งหมายความว่ามันเป็นเวลาที่จะพูดอำลาทั้งหมด ของคุณ ฉันมีความสุขวาระการดำรงตำแหน่งของฉันที่นี่และผมขอบคุณที่มีได้มีโอกาสในการทำงานและจัดการกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากจะใช้เวลาสักครู่เพื่อให้คุณทราบว่าฉันต้องออกจากตำแหน่งในโรงพยาบาล thainakarin ซึ่งจะมีผลบังคับใช้วันที่ 31 มกราคม 2016 . โดยวิธีนี้ จะเป็นวันสุดท้าย ซึ่งหมายความว่า มันถึงเวลาที่ต้องบอกลากับทุกคน ฉันชอบงานของฉันที่นี่และฉันขอขอบคุณที่ได้มีโอกาสทำงานและจัดการกับคุณ