Part architect - part artist, Austr

Part architect - part artist, Austrian designer Josef Hoffmann possessed an unmistakable minimal style and was a pioneer of the arts and crafts movement in the early 1900’s. Today, his sophisticated designs remain in production and his originals, though antiques, still find relevance in modern design. As modernity began to question tradition at the end of the 1800’s, so did designers like Joseph Hoffman. Along with other great artistic minds like Gustav Klimt and Koloman Moser, Hoffman led the way with the Vienna Secession, a movement that aimed to steer design away from Historicism and create a new style that was all its own. The ideals of the Vienna Secession eventually led Hoffmann to the founding of the Wiener Werkstätte in 1903. Today, this fine arts society can most closely be credited with the beginnings of the arts and crafts movement. Using Gesamtkunstwerk (meaning the total work of art) as its mission statement, the Wiener Werkstätte sought out to incorporate all elements of life into one cohesive composition, unifying architecture and interior design. With the recognition of the craftsman being just as important as the artist in the creation of materials, Hoffmann turned out furniture and other home commodities that were both hand crafted and mass-produced. Considering everything from the architecture of a home to the cutlery that was to be set on the table, he served as the artistic director for many projects influential to the Modern Movement. Hoffmann’s distinct style and favor of clean lines was seen throughout all the Wiener Werkstätte projects in the early 1900’s, emphasizing the use of simple shapes like squares and circles and favoring the combination of black and white. With this refined austerity, Joseph Hoffmann quickly became Vienna’s most popular architect, incorporating a revolutionary minimal style and steering away from the florals and frills of the then popular Art Nouveau. Today, his furniture and home goods are still being produced by companies like Wiener Silber Manufactur and his buildings like the Palais Stoclet stand as both hallmarks of modernism and precursors to the Art Deco movement. Though Hoffmann passed away in 1956, at the age of 86, his life’s work with the Viennese Secession and Wiener Werkstätte remain significant in the applied arts today. For examples of Josef Hofmann's exquisite work, check out his virtual collection at Neue Gallerie or take a tour of the Sanatorium Purkersdorf , a rest spa and beacon of Hoffman’s achievement, designed in 1904. 1. Josef Hoffmann, via Neue Galerie 2. Kubus Armchair, via bonluxat 3. Cabinett Collection, via bonluxat 4. Purkersdorf Armchair, via bonluxat 5. Cutlery, at Wiener Silber Manufactur 6. Wittgenstein Lamp, at WOKA Lamps Vienna 7. Settee, Model No. 728/C, via Architonic 8. BT1 Side Table, at bonluxat 9. Beer Tumblers, via Neue Galerie 10. Wallet, at Architonic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสถาปนิก - ส่วนศิลปิน นักออกแบบชาวออสเตรีย Josef Hoffmann ครอบครองแบบน้อยที่สุดแน่แท้ และเป็นผู้บุกเบิกของการเคลื่อนไหวศิลปะและงานฝีมือในการจัดอันดับ วันนี้ ออกแบบที่ซับซ้อนของเขาอยู่ในการผลิตและต้นฉบับของเขา แต่โบราณ ยังหาความเกี่ยวข้องในการออกแบบที่ทันสมัย ขณะที่ความทันสมัยเริ่มถามประเพณีที่สิ้นสุดของการ 1800's ดังนั้นนักออกแบบชอบโจเซฟแมน พร้อมจิตศิลปะอื่น ๆ ดีเช่นกุสตาฟ Klimt และโมเซอร์ Koloman แมนนำทางกับเวียนนาซีเซสชัน การเคลื่อนไหวที่มีวัตถุประสงค์เพื่อคัดท้ายห่างจาก Historicism การออกแบบ และสร้างแบบใหม่ที่ เป็นทั้งหมดของตนเอง อุดมคติของเวียนนาซีเซสชันนำ Hoffmann สู่การก่อตั้ง Wiener Werkstätte ในปี 1903 ในที่สุด วันนี้ สมาคมศิลปะนี้สามารถสุดเครดิตกับจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวศิลปะและหัตถกรรม ใช้ Gesamtkunstwerk (หมายถึง รวมงานศิลปะ) เป็นแจงภารกิจ Wiener Werkstätte ขอออกการรวมองค์ประกอบทั้งหมดของชีวิตเป็นหนึ่งองค์ประกอบเหนียว รวมสถาปัตยกรรม และออกแบบภายใน กับการรับรู้ของช่างฝีมือที่เป็นเพียงที่สำคัญเป็นศิลปินในการสร้างวัสดุ Hoffmann เปิดออกเฟอร์นิเจอร์และของใช้อื่น ๆ ภายในบ้านที่ทั้งสองมือมวลผลิต และออกแบบมาเพื่อ พิจารณาทุกอย่างจากสถาปัตยกรรมของบ้านช้อนส้อมที่จะตั้งบนโต๊ะ เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการศิลปะสำหรับหลายโครงการอิทธิพลการเคลื่อนไหวที่ทันสมัย ของ Hoffmann สไตล์แตกต่างกันและความโปรดปรานของเส้นก็เห็นตลอดโครงการ Wiener Werkstätte ทั้งหมดในการจัดอันดับ เน้นการใช้รูปร่างง่าย ๆ เช่นสี่เหลี่ยมและวงกลม และนิยมการรวมกันของสีดำและสีขาว มีทกะกลั่น Hoffmann โจเซฟอย่างรวดเร็วกลายเป็น สถาปนิกแห่ง Vienna เพจแบบน้อยที่สุดที่ปฏิวัติ และพวงมาลัยลายใบไม้และ frills ของอาร์ตนิยมแล้ว วันนี้ เฟอร์นิเจอร์และสินค้าภายในบ้านของเขาจะยังคงถูกผลิต โดยบริษัทเช่น Wiener Silber Manufactur และอาคารของเขาเช่น Stoclet ปายืนแปลกทั้งสองสมัยและสารตั้งต้นการเคลื่อนไหวอาร์ต แม้ว่า Hoffmann ผ่านไปในปี 1956, 86 อายุของชีวิตการทำงานกับเวียนนาซีเซสชันและ Wiener Werkstätte ยังคงสำคัญในศิลปะการใช้วันนี้ สำหรับตัวอย่างของงานประณีตเซฟ Hofmann ตรวจสอบคอลเลกชันของเขาเสมือนที่ Neue Gallerie หรือทัวร์ Purkersdorf โรงพยาบาล สปาเหลือ และสัญญาณของความสำเร็จของฮอฟแมน ออกแบบในปี 1904 1. เซฟ Hoffmann ผ่าน Neue กา 2 Kubus อาร์มแชร์ ผ่านทาง bonluxat 3 คอลเลคชั่น Cabinett ผ่าน bonluxat 4 Purkersdorf อาร์มแชร์ ผ่าน bonluxat 5 ช้อนส้อมมีด ที่ Wiener Silber Manufactur 6 โคม Wittgenstein ที่เวียนนา WOKA โคมไฟ 7 เก้าอี้นวม หมายเลขรุ่น 728/C ผ่าน Architonic 8 BT1 โต๊ะข้าง ที่ bonluxat 9 แก้วเบียร์ ผ่าน Neue กา 10 กระเป๋าสตางค์ ที่ Architonic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปนิกส่วนศิลปิน - ส่วนออกแบบออสเตรีย Josef Hoffmann ครอบครองสไตล์แน่แท้น้อยที่สุดและเป็นผู้บุกเบิกศิลปะและงานฝีมือการเคลื่อนไหวในช่วงต้นปี 1900 วันนี้การออกแบบที่ทันสมัย​​ของเขายังคงอยู่ในการผลิตและการต้นฉบับเขา แต่ของเก่ายังคงพบความสัมพันธ์กันในการออกแบบที่ทันสมัย ในฐานะที่เป็นโมเดิร์นเริ่มตั้งคำถามกับประเพณีในตอนท้ายของปี 1800 จึงได้ออกแบบเช่นโจเซฟฮอฟแมน พร้อมกับจิตใจของศิลปะอื่น ๆ ที่ดีเยี่ยมเช่นกุสตาฟคลิมท์และ Koloman โมเซอร์ฮอฟแมนนำวิธีการที่มีการแยกตัวออกจากกรุงเวียนนาการเคลื่อนไหวที่มีวัตถุประสงค์เพื่อคัดท้ายออกแบบห่างจาก Historicism และสร้างรูปแบบใหม่ที่เป็นของตัวเองทั้งหมด อุดมคติของเวียนนา Secession ที่สุดก็จะนำ Hoffmann ไปสู่​​การก่อตั้งของ Wiener Werkstätteในปี 1903 วันนี้สังคมศิลปะหรูแห่งนี้สามารถใกล้ชิดที่สุดจะให้เครดิตกับจุดเริ่มต้นของศิลปะและงานฝีมือการเคลื่อนไหว ใช้ Gesamtkunstwerk (หมายถึงการทำงานโดยรวมของศิลปะ) เป็นพันธกิจของวีเนอร์Werkstätteขอออกที่จะรวมองค์ประกอบทั้งหมดของชีวิตเข้าองค์ประกอบเหนียวหนึ่งรวมสถาปัตยกรรมและการออกแบบตกแต่งภายใน กับการรับรู้ของช่างฝีมือเป็นเพียงที่สำคัญเป็นศิลปินในการสร้างวัสดุที่ Hoffmann เปิดออกเฟอร์นิเจอร์และสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ ที่บ้านของทั้งสองมือที่สร้างขึ้นและมวลผลิต พิจารณาทุกอย่างจากสถาปัตยกรรมของบ้านมีดได้ที่จะถูกนำมาตั้งบนโต๊ะเขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการศิลปะสำหรับหลายโครงการที่มีอิทธิพลต่อการเคลื่อนไหวของโมเดิร์น รูปแบบที่แตกต่างกันของ Hoffmann และความโปรดปรานของเส้นสะอาดก็เห็นตลอดโครงการ Wiener Werkstätteในช่วงต้นปี 1900 โดยเน้นการใช้รูปร่างที่เรียบง่ายเช่นสี่เหลี่ยมและวงกลมและนิยมการรวมกันของสีดำและสีขาว ด้วยความเข้มงวดการกลั่นนี้โจเซฟ Hoffmann อย่างรวดเร็วกลายเป็นสถาปนิกที่นิยมมากที่สุดของเวียนนาผสมผสานสไตล์น้อยที่สุดการปฏิวัติและพวงมาลัยห่างจากดอกไม้และจีบเป็นที่นิยมแล้วอาร์ตนูโว วันนี้บ้านเฟอร์นิเจอร์และสินค้าของเขายังคงถูกผลิตโดย บริษัท เช่น Wiener Silber Manufactur และอาคารของเขาเหมือนปาเล Stoclet ยืนเป็นเครื่องหมายรับประกันคุณภาพของทั้งสองสมัยและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวอาร์ตเดโค แม้ว่า Hoffmann ล่วงลับไปแล้วในปี 1956 ตอนอายุ 86 ชีวิตการทำงานของเขากับเวียนนาและแยกตัวออกจาก Wiener Werkstätteยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญในศิลปะมาประยุกต์ใช้ในวันนี้ สำหรับตัวอย่างของการทำงานที่ยอดเยี่ยมของโจเซฟ Hofmann ตรวจสอบคอลเลกชันของเขาเสมือนที่ Neue Gallerie หรือพาทัวร์โรงพยาบาล Purkersdorf สปาพักผ่อนและสัญญาณของความสำเร็จของฮอฟแมน, การออกแบบในปี 1904 1. โจเซฟ Hoffmann ผ่านทาง Neue Galerie 2. Kubus อาร์มแชร์ ผ่าน bonluxat 3. Cabinett เก็บผ่าน bonluxat 4. Purkersdorf อาร์มแชร์ผ่าน bonluxat 5. ช้อนส้อมที่ Wiener Silber Manufactur 6. Wittgenstein โคมไฟโคมไฟที่ WOKA เวียนนา 7. เก้าอี้นวมหมายเลขรุ่น 728 / C ผ่าน Architonic 8. BT1 โต๊ะข้างที่ bonluxat 9. Tumblers เบียร์ผ่าน Neue Galerie 10. กระเป๋าสตางค์ที่ Architonic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนสถาปนิก - ส่วนศิลปินออสเตรียออกแบบโจเซฟ Hoffmann มีสไตล์น้อยที่สุดแน่แท้และผู้บุกเบิกการเคลื่อนไหวและงานศิลปะในช่วงต้น 1900 . วันนี้ , การออกแบบที่ทันสมัยของเขายังคงอยู่ในการผลิตและต้นฉบับของเขา ทั้งๆที่ของเก่ายังพบความเกี่ยวข้องในการออกแบบที่ทันสมัย ตามความทันสมัย เริ่มคำถามของปลาย 1800 ของ , แล้วนักออกแบบเช่นโจเซฟฮอฟแมน พร้อมกับอื่น ๆเช่น กุสตาฟ คลิมต์ จิตใจ ศิลปะที่ยอดเยี่ยม และโคโลมัน โมเซอร์ ฮอฟแมน นำวิธีด้วยการแยกตัวออกจากกรุงเวียนนา การเคลื่อนไหวนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อคัดท้ายออกแบบจาก Historicism และสร้างรูปแบบใหม่ นั่นคือทั้งหมดของตัวเอง อุดมการณ์ของการแยกตัวออกจากกรุงเวียนนา ในที่สุด LED Hoffmann เพื่อก่อตั้งของไส้กรอกและ werkst tte ใน 1903 . วันนี้สังคมศิลปกรรมสามารถอย่างใกล้ชิดมากที่สุดต้องให้เครดิตกับจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวและงานศิลปะ . การใช้ gesamtkunstwerk ( หมายถึงงานรวมศิลปะ ) เป็นภารกิจในงบ , ไส้กรอกและ werkst tte พยายามที่จะรวมองค์ประกอบทั้งหมดของชีวิตเป็นหนึ่งที่น่าสนใจของตัวสถาปัตยกรรมและออกแบบตกแต่งภายใน กับการรับรู้ของช่างฝีมือที่มีเพียงที่สำคัญเป็นศิลปินในการสร้างวัสดุ ฮอฟแมนเป็นเฟอร์นิเจอร์ และสินค้าอื่น ๆในบ้านที่ทั้งคู่มือกรณ์ และนำไปผลิตเป็นจำนวนมาก พิจารณาทุกอย่างจากสถาปัตยกรรมของบ้านช้อนส้อมที่ถูกตั้งไว้บนโต๊ะ เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการศิลปะสำหรับโครงการที่มีอิทธิพลกับการเคลื่อนไหวที่ทันสมัยมาก ฮอฟแมนเป็นลักษณะแตกต่างกันและชอบเส้นสะอาดที่เห็นทั่วไส้กรอกและ werkst tte โครงการในช่วงต้นปี 1900 โดยเน้นการใช้รูปทรงที่เรียบง่ายเช่นสี่เหลี่ยมและวงกลมและสนับสนุนการรวมกันของสีดำและสีขาว กับนี้ถึงความเข้มงวด , โจเซฟ Hoffmann อย่างรวดเร็วกลายเป็นสถาปนิกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเวียนนา , ผสมผสานสไตล์ Minimal ปฏิวัติ และหันเหจาก florals และ frills ของแล้วที่นิยมศิลปะแบบ . วันนี้ , เฟอร์นิเจอร์บ้านและสินค้าของเขาก็ยังถูกผลิตโดย บริษัท เช่นไส้กรอกซิล manufactur และอาคารของท่านเหมือนปาเล ตเคล่ยืนเป็นทั้งการออกแบบสมัยใหม่ และไม่ยุ่งเกี่ยวกับศิลปะ Deco การเคลื่อนไหว แม้ว่า Hoffmann เสียชีวิตในปี 1956 เมื่ออายุ 86 , ผลงานกับไส้กรอกและการแยกตัวออกจากเวียนนาและ werkst tte ยังคงสำคัญในประยุกต์ศิลป์วันนี้ สำหรับตัวอย่างของโจเซฟ ฮอฟมันน์สวยงามงาน ตรวจสอบออกคอลเลกชันเสมือนของเขาที่ นิว gallerie หรือใช้เวลาทัวร์ของโรงพยาบาล purkersdorf , สปาพักผ่อนและสัญญาณของฮอฟแมนของทางการออกแบบใน 1904 . 1 . โจเซฟ Hoffmann ผ่านนอย Galerie 2 คิวบ์เก้าอี้ , ผ่าน bonluxat 3 cabinett คอลเลกชัน ผ่าน bonluxat 4 purkersdorf เก้าอี้ , ผ่าน bonluxat 5 ช้อน ส้อม มีด ที่ผลิตไส้กรอกซิลเบอร์ 6 โคมไฟโคมไฟ woka วิทเก้นสไตน์ที่เวียนนา 7 " " แบบไม่ 728 / C ผ่าน architonic 8 โต๊ะข้าง 1 , bonluxat 9 จอกเบียร์ผ่านนอยกาเล 10 ที่ architonic กระเป๋าสตางค์