Making a positive contribution to s

Making a positive contribution to society is the essence of CSR 2.0 – not just as a marginal afterthought, but as a way of doing business. This is not about bailing out the Titanic with a teaspoon – which is the current effect of CSR 1.0 – but turning the whole ship around. CSR 2.0 is about designing and adopting an inherently sustainable and responsible business model, supported by a reformed financial and economic system that makes creating a better world the easiest, most natural and rewarding thing to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้สัดส่วนบวกกับสังคมคือ หัวใจ ของ CSR 2.0 – ไม่เพียง เป็นไทกำไร แต่การทำธุรกิจ นี้ไม่ได้เกี่ยวกับไป่หลิงออกไททานิคกับช้อนชา –ซึ่งเป็นผลปัจจุบันของ CSR 1.0 – แต่เปิดเรือทั้งสถาน CSR 2.0 กำลังออกแบบ และการใช้แบบจำลองทางธุรกิจอย่างยั่งยืน และมีความรับผิดชอบ ได้รับการสนับสนุน โดยระบบปฏิรูปทางการเงิน และเศรษฐกิจที่ทำให้การสร้างโลกที่ดีกว่าสิ่งที่ง่ายที่สุด มากที่สุดจากธรรมชาติ และคุ้มค่าที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำประโยชน์ให้แก่สังคมเป็นสาระสำคัญของความรับผิดชอบต่อสังคม 2.0 - ไม่เพียง แต่เป็นภายหลังเล็กน้อย แต่เป็นวิธีการในการทำธุรกิจ นี้ไม่ได้เกี่ยวกับการประกันตัวออกมาไททานิคกับช้อนชา - ซึ่งเป็นผลกระทบในปัจจุบันของความรับผิดชอบต่อสังคม 1.0 - แต่การเปลี่ยนรอบเรือทั้งลำ 2.0 เป็นความรับผิดชอบต่อสังคมเกี่ยวกับการออกแบบและการใช้รูปแบบธุรกิจอย่างยั่งยืนโดยเนื้อแท้และมีความรับผิดชอบโดยการสนับสนุนระบบการเงินและเศรษฐกิจที่ทำให้การปฏิรูปการสร้างโลกที่ดีกว่าที่ง่ายที่สุดสิ่งที่ธรรมชาติและคุ้มค่าที่สุดที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้คุณประโยชน์ต่อสังคม คือ แก่นแท้ของ CSR 2.0 –ไม่เพียงเป็นภายหลังชายขอบ แต่เป็นลักษณะของการทำธุรกิจ นี้ไม่ได้เกี่ยวกับการวิดน้ำออกจากเรือไททานิคกับช้อนชา–ซึ่งในปัจจุบันผลของ CSR 1.0 –แต่กลายเป็นเรือทั้งหมดรอบ ๆ CSR 2.0 เป็นเรื่องเกี่ยวกับการออกแบบ และใช้เป็นอย่างโดยเนื้อแท้ที่ยั่งยืนและรูปแบบธุรกิจที่รับผิดชอบสนับสนุนการปฏิรูประบบการเงินและเศรษฐกิจที่ทำให้การสร้างโลกที่ดีกว่าง่ายเป็นธรรมชาติมากที่สุด และคุ้มค่ากับสิ่งที่ต้องทำ