In 2010 global, mean (95% uncertain

In 2010 global, mean (95% uncertainty interval) sodium
intake in adults was 3.95 (3.89–4.01) g/day, equivalent
to salt intakes of 10.06 (9.88–10.21) g/day (based on the
assumption, conventional in this context, that all the
sodium comes from salt). Globally, mean intake in men
was, as expected, higher than that in women: 4.14
(4.04–4.23) vs 3.77 (3.69–3.85) g/day, respectively. In
every region, sodium intake was lower in women,
ranging from 8.9% lower in South Asia to 10.7% lower
in Western Europe. Given these consistent, modest differences,
additional findings are presented for both
sexes combined.
Interestingly, we also identified a relatively little variation
in sodium intakes by age. Globally, mean intakes
rose by ∼6% from age 25–29 (3.78 g/day) to 40–44
(4.04 g/day), and then remained relatively constant
thereafter. This pattern was broadly consistent across
each of the 21 GBD Study regions (figure 3).
In contrast to small within-region differences by age or
sex, marked differences in intake were identified across
regions (figures 4 and 5). Asian regions had highest
intakes—East Asia (mean, 95% uncertainty interval)
4.80 (4.59–5.02) g/day, Asia Pacific High Income
(mainly Japan and South Korea) 5.00 (4.85–5.16) g/day,
and Central Asia 5.51 (5.11–5.95) g/day—corresponding
to daily salt intakes of 12.21, 12.71 and 14.01 g, respectively.
Very high intakes were also seen in Eastern Europe
(4.18 (3.95–4.41) g/day, Central Europe (3.92 (3.73–
4.12) g/day and the Middle East and North Africa (3.92
(3.74–4.12) g/day. Among high-income Western regions,
sodium consumption was 3.44 (3.32–3.55) g/day in
Australia/New Zealand, 3.62 (3.52–3.72) g/day in the
USA/Canada and 3.81 (3.72–3.91) g/day in Western
Europe—equivalent to salt intakes of 8.75, 9.21 and
9.69 g/day, respectively.
Sub-Saharan Africa, Latin America and the Caribbean
and Oceania tended to have lower estimated intakes, but
also were based on fewest data sources among all the
regions, with resulting larger uncertainties. For example,
estimated intakes in sub-Saharan Africa ranged from
2.18 (2.05–2.32) g/day in Eastern sub-Saharan Africa to
2.76 (2.58–2.95) g/day in Western sub-Saharan Africa
and estimated intake in Oceania was 2.48 (2.18–2.80)
g/day. Mean intakes were similar or higher in Latin
America and the Caribbean, including 2.61 (2.40–2.83)
g/day in the Caribbean, and 3.19 (3.03–3.34) g/day in
Central Latin America. Intake in Tropical Latin America
(mainly Brazil) was higher than in other Latin American
regions and, at 4.11 (4.01–4.22) g/day, exceeded that
for the USA/Canada.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2010 ส่วนกลาง ค่าเฉลี่ย (ช่วงเวลาความไม่แน่นอน 95%) โซเดียมบริโภคในผู้ใหญ่ได้ 3.95 (3.89-4.01) g/วัน เทียบเท่าใส่เกลือภาค 10.06 (9.88 – 10.21) g/วัน (ตามอัสสัมชัญ ทั่วไปในบริบทนี้ ซึ่งทั้งหมดนี้โซเดียมมาจากเกลือ) หมายถึง บริโภคในผู้ชายทั่วโลกได้ คาดว่า สูงกว่าในผู้หญิง: 4.14(4.04 – 4.23) vs 3.77 g วัน (3.69-3.85 แถว) ตามลำดับ ในทุกภาค บริโภคโซเดียมต่ำกว่าในผู้หญิงตั้งแต่ล่าง 10.7%% 8.9 นอกที่ต่ำในภูมิภาคเอเชียใต้ในยุโรปตะวันตก กำหนดต่างสอดคล้อง เจียมเนื้อเจียมตัวผลการวิจัยเพิ่มเติมจะแสดงทั้งเพศรวมเป็นเรื่องน่าสนใจ เรายังระบุเป็นค่อนข้างน้อยการเปลี่ยนแปลงในภาคโซเดียมตามอายุ หมายถึง ภาคทั่วโลกกุหลาบ โดย ∼6% อายุ 25-29 (3.78 กรัม/วัน) ถึง 40 – 44(4.04 g/วัน), และจากนั้น ยังคงค่อนข้างคงหลังจากนั้น รูปแบบนี้มีทั่วไปตรงข้ามแต่ละภูมิภาคศึกษา GBD 21 (รูป 3)ตรงข้ามความแตกต่างเล็ก ๆ ภายในภูมิภาคตามอายุ หรือเพศ ระบุทั้งความแตกต่างของเครื่องบริโภคภูมิภาค (ตัวเลข 4 และ 5) สูงที่สุดจากภูมิภาคเอเชียได้ภาค — เอเชียตะวันออก (หมายถึง 95% ช่วงความไม่แน่นอน)4.80 (4.59-5.02) g/วัน เอเชียแปซิฟิกรายได้สูง(ส่วนใหญ่เป็นญี่ปุ่นและเกาหลีใต้) 5.00 (4.85-5.16) g/วันและเอเชียกลาง 5.51 (5.11-5.95) g/วัน ซึ่งสอดคล้องไปทุกวันเกลือภาคของ 12.21, 12.71 และ 14.01 ตามลำดับภาคสูงมากได้เห็นในยุโรปตะวันออก(4.18 (3.95 – 4.41) g/วัน ยุโรปกลาง (3.92 (3.73 –วันละ 4.12) g และตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ (3.92(3.74 – 4.12) g/วัน ระหว่างภูมิภาคตะวันตกร่ำรวยปริมาณโซเดียม 3.44 (3.32-3.55) g/วันออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ 3.62 (3.52 – 3.72) g ต่อวันในการแคนาดาสหรัฐอเมริกาและ 3.81 (3.72-3.91) g ต่อวันในตะวันตกยุโรปซึ่งเทียบเท่ากับเกลือภาคของ 8.75, 9.21 และ9.69 g/วัน ตามลำดับแอฟริกาใต้ซาฮารา ริกา และคาริเบียนและโอเชียเนียมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าภาคประเมิน แต่ยัง ได้ตามแหล่งข้อมูลน้อยที่สุดในทุกภูมิภาค ด้วยรายใหญ่ไม่แน่นอน ตัวอย่างภาคประเมินในแอฟริกาใต้ซาฮารามา2.18 (2.05-2.32) g ต่อวันในแอฟริกาใต้ซาฮาราตะวันออกไป2.76 (2.58-2.95) g ต่อวันในแอฟริกาใต้ซาฮาราตะวันตกและบริโภคในโอเชียเนียประมาณ 2.48 (2.18 – 2.80)g/วัน หมายถึงภาคคล้ายกัน หรือสูงกว่าในละตินอเมริกาและแคริบเบียน รวม 2.61 (2.40 – 2.83)กรัม/วันในแคริบเบียน 3.19 (3.03-3.34) g/วัน และในเซ็นทรัลริกา บริโภคในริกาเขตร้อน(ส่วนใหญ่บราซิล) สูงกว่าในริกาอื่น ๆภูมิภาค และ ที่ 4.11 (4.01-4.22) g/วัน เกินที่สำหรับสหรัฐอเมริกา/แคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010 ทั่วโลกเฉลี่ย (95% ช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน)
โซเดียมบริโภคในผู้ใหญ่เป็น3.95 (3.89-4.01) กรัม /
วันเทียบเท่าการบริโภคเกลือ10.06 (9.88-10.21) กรัม / วัน
(ขึ้นอยู่กับสมมติฐานเดิมในบริบทนี้ที่ทุกโซเดียมจากเกลือมา)
ทั่วโลกหมายถึงการบริโภคในผู้ชายก็เป็นไปตามคาดสูงกว่าในผู้หญิง: 4.14 (4.04-4.23) เทียบกับ 3.77 (3.69-3.85) กรัม / วันตามลำดับ ในทุกภูมิภาคปริมาณโซเดียมต่ำในผู้หญิงตั้งแต่8.9% ต่ำในเอเชียใต้ 10.7% ลดลงในยุโรปตะวันตก ได้รับเหล่านี้สอดคล้องแตกต่างเจียมเนื้อเจียมตัวการค้นพบเพิ่มเติมจะนำเสนอสำหรับทั้งสองเพศรวม. ที่น่าสนใจเรายังระบุการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างน้อยในการบริโภคโซเดียมตามอายุ ทั่วโลกการบริโภคเฉลี่ยเพิ่มขึ้น ~6% ตั้งแต่อายุ 25-29 (3.78 กรัม / วัน) เพื่อ 40-44 (4.04 กรัม / วัน) และจากนั้นค่อนข้างคงที่หลังจากนั้น รูปแบบนี้มีความสอดคล้องในวงกว้างทั่วแต่ละภูมิภาค 21 GBD การเรียน (รูปที่ 3). ในทางตรงกันข้ามกับความแตกต่างเล็ก ๆ ภายในภูมิภาคตามอายุหรือเพศทำเครื่องหมายความแตกต่างในการบริโภคที่ถูกระบุทั่วภูมิภาค(ตัวเลข 4 และ 5) ภูมิภาคเอเชียมีสูงสุดบริโภคเอเชียตะวันออกเฉียง (หมายถึงช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน 95%) 4.80 (4.59-5.02) กรัม / วันเอเชียแปซิฟิกรายได้สูง(ส่วนใหญ่เป็นประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้) 5.00 (4.85-5.16) กรัม / วันและเอเชียกลาง5.51 (5.11-5.95) กรัม / วันที่สอดคล้องกันในการบริโภคเกลือทุกวัน12.21, 12.71 และ 14.01 กรัมตามลำดับ. การบริโภคสูงมากนอกจากนี้ยังได้เห็นในยุโรปตะวันออก(4.18 (3.95-4.41) กรัม / วัน, ยุโรปกลาง (3.92 ( 3.73- 4.12) กรัม / วันและในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ (3.92 (3.74-4.12) กรัม / วัน. ท่ามกลางมีรายได้สูงภูมิภาคตะวันตกบริโภคโซเดียมเป็น3.44 (3.32-3.55) กรัม / วันในออสเตรเลีย/ นิวซีแลนด์ 3.62 (3.52-3.72) กรัม / วันในอเมริกา/ แคนาดาและ 3.81 (3.72-3.91) กรัม / วันในเวสเทิยุโรปเทียบเท่ากับการบริโภคเกลือ8.75, 9.21 และ9.69 กรัม / วันตามลำดับ. ทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาละติน อเมริกาและแคริบเบียนและโอเชียเนียมีแนวโน้มที่จะมีการบริโภคประมาณลดลงแต่ยังอยู่บนพื้นฐานของแหล่งข้อมูลที่น้อยที่สุดในทุกภูมิภาคที่มีความไม่แน่นอนส่งผลให้มีขนาดใหญ่. ยกตัวอย่างเช่นการบริโภคประมาณใน sub-Saharan Africa ตั้งแต่ 2.18 (2.05-2.32) กรัม / วันในภาคตะวันออก sub-Saharan Africa ไป2.76 (2.58-2.95) กรัม / วันในแอฟริกา sub-Saharan ตะวันตกและการบริโภคประมาณในโอเชียเนียเป็น2.48 (2.18-2.80) กรัม / วัน หมายถึงการบริโภคที่มีความคล้ายคลึงกันหรือสูงกว่าในละตินอเมริกาและแคริบเบียนรวมทั้ง 2.61 (2.40-2.83) กรัม / วันในทะเลแคริบเบียนและ 3.19 (3.03-3.34) กรัม / วันในกลางละตินอเมริกา การบริโภคในละตินอเมริกาทรอปิคอล(ส่วนใหญ่บราซิล) สูงกว่าในละตินอเมริกาอื่น ๆในภูมิภาคและใน 4.11 (4.01-4.22) กรัม / วันเกินว่าสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกา/ แคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2010 ซึ่งหมายความว่า ( 95% ช่วงความไม่แน่นอน ) โซเดียมที่บริโภคในผู้ใหญ่คือ 3.95
( 3.89 ( 4 ) กรัม / วัน เทียบเท่ากับเกลือ
2 10.06 ( 9.88 – 10.21 ) กรัม / วัน ( ขึ้นอยู่กับ
สมมติฐานปกติในบริบทนี้ว่าทุก
โซเดียมมาจากเกลือ ) ทั่วโลกหมายถึงการบริโภคในผู้ชาย
เป็นอย่างที่คาดไว้ สูงกว่าในผู้หญิง : 4.14
( 4.04 ( 4.23 ) vs 3.77 ( 3.69 – 3.85 กรัม / วัน ตามลำดับ ใน
ทุกภาคการบริโภคโซเดียมต่ำกว่าผู้หญิง
ตั้งแต่ 8.9% ลดลงในทวีปเอเชียล่าง
10.7% ในยุโรปตะวันตก ให้สอดคล้องกัน เจียมเนื้อเจียมตัว ความแตกต่างจะแสดงทั้งข้อมูลเพิ่มเติม


น่าสนใจเพศรวมกัน เรายังระบุค่อนข้างน้อยการเปลี่ยนแปลง
ในโซเดียมและอายุ ทั่วโลกหมายถึงการบริโภคเพิ่มขึ้น∼
6 % จากอายุ 25 – 29 ( 3.78 กรัม / วัน ) 40 - 44
( 404 กรัม / วัน ) และยังคงค่อนข้างคงที่
หลังจากนั้น รูปแบบนี้มีความสอดคล้องเป็นวงกว้างทั่ว
แต่ละ 21 GBD การศึกษาภูมิภาค ( รูปที่ 3 )
ตรงกันข้ามกับขนาดเล็กภายในขอบเขตความแตกต่างตามอายุหรือ
เพศ ความแตกต่างในการบริโภคที่ถูกระบุไว้ใน
ภูมิภาค ( ตัวเลข 4 และ 5 ) ภูมิภาคเอเชียได้สูงสุด
ภาคเอเชียตะวันออก ( หมายถึง ช่วงเวลาที่ความไม่แน่นอน 95% )
4.80 ( 4.59 และ 5.02 กรัม / วัน
รายได้สูง เอเชีย แปซิฟิก ( ส่วนใหญ่เป็นญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ ) ( 4.85 5.00 ( 5.16 กรัม / วัน
และเอเชียกลางอีก ( 5.11 ) 5.95 กรัม / วันตรงกัน
ทุกวันเกลือ 2 - ดัชนีรายได้ , และ G ตามลำดับ .
2 สูงมาก ยังเห็นในยุโรปตะวันออก
( . ( 3 ) 4.41 กรัม / วัน , กลางยุโรป ( 3.92 ( 3.73 –
4.12 ) กรัม / วัน และ ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ ( 3.92
( 3.74 ) 4.12 กรัม / วันของภูมิภาคตะวันตก รายได้สูง ,
การบริโภคโซเดียมคือ 3.44 ( 3.32 ) 3.55 กรัม / วันใน
ออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์ , 3.62 ( 3.52 ( 3.72 กรัม / วันใน
ประเทศสหรัฐอเมริกา / แคนาดาและ 3.81 ( 3.72 ) 3.91 ) กรัม / วันในตะวันตกยุโรปเทียบเท่ากับเกลือ 2

โดยระหว่างและ 9.69 กรัม / วัน ตามลำดับ
ซับซาฮา แอฟริกา ละตินอเมริกาและคาริบเบียน
และโอเชียเนียมีแนวโน้มต่ำกว่าประมาณการ 2 , แต่
ยังขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูลที่น้อยที่สุดในภูมิภาคทั้งหมด
กับที่เกิดความไม่แน่นอนขนาดใหญ่ ตัวอย่างเช่น
ประมาณได้รับซับซาฮาแอฟริการะหว่าง
2.18 ( 2.05 – 2.32 ) กรัม / วัน ในภาคตะวันออก ซับซาฮาแอฟริกา
2.76 ( 2.58 ) 2.95 ) กรัม / วันในตะวันตก ซับซาฮาแอฟริกา
และการบริโภคประมาณในโอเชียเนียเป็น 2.48 ( 2.18 ( 2.80 )
g / วัน หมายถึงการบริโภคที่ใกล้เคียงกันหรือสูงกว่าในภาษาละติน
อเมริกาและแคริบเบียน รวม 2.61 ( 2.40 ( 2.83 )
g / วันในแคริบเบียนและ 3.19 ( 3.03 ( 3.34 ) กรัม / วันใน
กลาง ละตินอเมริกา การบริโภคในเขตร้อนละตินอเมริกา
( ส่วนใหญ่บราซิล ) สูงกว่าในภูมิภาคละตินอเมริกา
และที่ 4.11 ( 4.01 ( 4.22 ) กรัม / วัน ที่เกิน

สำหรับสหรัฐอเมริกา / แคนาดา