During the Second Dutch War of 1665

During the Second Dutch War of 1665-67, he served the Royal Navy faithfully, remaining at his post in London during the Great Plague of 1665 and helping save the Navy Office from destruction in the Great Fire of London in 1666. On May 31, 1669, Pepys closed the Diary for good, mistakenly believing himself on the verge of blindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสงครามดัตช์สองของค.ศ. 1665-67 เขาบริการทัพนับถือ ที่เหลือที่เขาโพสต์ในลอนดอนระหว่างโรคดีในค.ศ. 1665 และช่วยประหยัดสำนักงานกองทัพเรือจากการถูกทำลายในไฟดีลอนดอนในปีพ.ศ. 2209 บน 31 พฤษภาคม 1669, Pepys ปิดไดอารี่ดี ตั้งใจเชื่อว่าเกือบตาบอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองของชาวดัตช์ 1665-1667 เขาทำหน้าที่กองทัพเรือนับถือเหลือที่โพสต์ของเขาในลอนดอนในช่วงระบาดใหญ่ของ 1665 และช่วยให้ประหยัดสำนักงานกองทัพเรือจากการถูกทำลายในไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน 1666 เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1669 Pepys ปิดสมุดบันทึกความดีหลงผิดเชื่อตัวเองอยู่บนปากเหวของการตาบอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงที่สองของสงครามชาวดัตช์ 1665-67 เขารับใช้กองทัพเรือ ด้วยความซื่อสัตย์ และยังอยู่ในการโพสต์ของเขาในลอนดอนในช่วงภัยพิบัติอันยิ่งใหญ่ของ 1665 และช่วยประหยัดจาก กองทัพเรือ สำนักงานถูกทำลายในไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนใน 1656 . เมื่อ พ.ค. 31 , 669 พีพส์ , ปิดไดอารี่ดี ๆเชื่อตัวเองหมิ่นของการตาบอด