Not only must every restaurateur re

Not only must every restaurateur renew
the health permit annually, but any change
in the restaurant’s legal ownership
requires a new permit.
The health department ascribes to each
restaurant location a specific identification
number. This ID is a permanent number
that does not change with a change in
ownership. Similarly, each restaurant
owner has a specific identification number.
A comparison of the ownership and
location ID numbers reveals any change in
restaurant ownership, as well as providing
information regarding multiple locations
operated by the same owner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ ต้อง restaurateur ทุกอายุอนุญาตสุขภาพปี แต่การเปลี่ยนแปลงใด ๆในเจ้าของร้านตามกฎหมายต้องมีใบอนุญาตใหม่แผนกสุขภาพ ascribes แต่ละร้านอาหารที่ตั้งรหัสเฉพาะหมายเลข รหัสนี้เป็นหมายเลขถาวรที่ไม่เปลี่ยนแปลง ด้วยการเปลี่ยนแปลงในความเป็นเจ้าของ ในทำนองเดียวกัน แต่ละร้านเจ้าของหมายเลขประจำเฉพาะตัวได้การเปรียบเทียบที่เป็นเจ้าของ และหมายเลขรหัสสถานพบว่า มีการเปลี่ยนแปลงเจ้าของร้าน และบริการข้อมูลเกี่ยวกับสถานหลายดำเนินการ โดยเจ้าของเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เพียง แต่ภัตตาคารทุกคนจะต้องต่ออายุ
ใบอนุญาตสุขภาพเป็นประจำทุกปี แต่การเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ในการเป็นเจ้าของตามกฎหมายของร้านอาหาร
ต้องมีใบอนุญาตใหม่.
กรมสุขภาพ ascribes ให้กับแต่ละ
สถานที่ตั้งร้านอาหารเฉพาะเจาะจง
จำนวน ID นี้เป็นจำนวนถาวร
ที่ไม่เปลี่ยนแปลงกับการเปลี่ยนแปลงใน
การเป็นเจ้าของ ในทำนองเดียวกันแต่ละร้านอาหาร
เจ้าของมีหมายเลขประจำตัวที่เฉพาะเจาะจง.
การเปรียบเทียบของความเป็นเจ้าของและ
สถานที่ตั้งหมายเลขเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใน
การเป็นเจ้าของร้านอาหาร, รวมทั้งให้
ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่หลายแห่ง
ที่ดำเนินการโดยเจ้าของเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เพียง แต่จะต้องต่ออายุใบอนุญาตทุกร้านอาหาร

สุขภาพเป็นรายปี แต่การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในร้านอาหารของกฎหมายกรรมสิทธิ์
ต้องการใบอนุญาตใหม่
กรมสุขภาพคุณลักษณะแต่ละสถานที่ ร้านอาหาร หมายเลขประจำตัว

โดยเฉพาะ รหัสนี้เป็นถาวรเลขที่
ว่าไม่เปลี่ยนแปลงกับการเปลี่ยนแปลงใน
ความเป็นเจ้าของ ในทำนองเดียวกัน แต่ละร้านอาหาร
เจ้าของมีหมายเลขเฉพาะ .
การเปรียบเทียบของความเป็นเจ้าของและ
ที่ตั้งเลขที่แสดงการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน
เจ้าของภัตตาคาร รวมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่หลาย ๆ

ดำเนินการโดยเจ้าของเดียวกัน