Americans, French and Danish office

Americans, French and Danish officers are also to be found in the Siamese Service. Thus Danish instructors train the provincial gendarmerie and there is an American Adviser in Foreign Affairs. In addition, a British Judicial Adviser and a French Legislative Adviser, with legal advisers of different nationalities, are developing the administration of justice in the Siamese Courts. British Forest officers are largely employed in the forests and English is the language of commerce, while the Siamese State Bank which was formerly managed by a German, is now managed by an Englishman

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกัน ฝรั่งเศส และเดนมาร์กเจ้าหน้าที่จะยังพบในบริการสยาม ดังนั้นผู้สอนเดนมาร์กฝึกสภาพต่างจังหวัด และมีที่ปรึกษาอเมริกันในต่างประเทศ นอกจากนี้ ที่ปรึกษาศาลอังกฤษและแบบฝรั่งเศสกฎหมายปรึกษา มีที่ปรึกษาด้านกฎหมายต่างเชื้อชาติ ที่กำลังพัฒนาการยุติธรรมในศาลสยาม เจ้าหน้าที่ป่าบริติชส่วนใหญ่ทำงานในป่า และภาษาอังกฤษเป็นภาษาของพาณิชย์ ในขณะที่ ธนาคารของรัฐสยามซึ่งเดิมจัดการเยอรมัน ตอนนี้จัดการ โดยเป็นชาวอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกัน, ฝรั่งเศสและเจ้าหน้าที่เดนมาร์กนอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในการให้บริการของสยาม ดังนั้นอาจารย์เดนมาร์กฝึกภูธรจังหวัดและมีที่ปรึกษาอเมริกันในกระทรวงการต่างประเทศ นอกจากนี้จะมีการพิจารณาคดีของอังกฤษที่ปรึกษาและให้คำปรึกษานิติบัญญัติฝรั่งเศสกับที่ปรึกษาทางกฎหมายของเชื้อชาติที่แตกต่างกันมีการพัฒนาการบริหารงานยุติธรรมในศาลสยาม ทหารอังกฤษป่ามีการจ้างงานส่วนใหญ่อยู่ในป่าและภาษาอังกฤษเป็นภาษาของการค้าในขณะที่ธนาคารของรัฐสยามซึ่งได้รับการจัดการก่อนโดยเยอรมันมีการจัดการในขณะนี้โดยชาวอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกันฝรั่งเศสและเดนมาร์ก เจ้าหน้าที่ยังพบอยู่ใน สยาม เซอร์วิส ดังนั้น เดนมาร์กอาจารย์ฝึกทหารจังหวัด และมีที่ปรึกษาอเมริกันในต่างประเทศ นอกจากนี้ ที่ปรึกษากฎหมายอังกฤษและฝรั่งเศสกับที่ปรึกษากฎหมายที่ปรึกษากฎหมายของชนชาติต่าง ๆมีการพัฒนากระบวนการยุติธรรมในศาลสยาม . เจ้าหน้าที่ป่าไม้อังกฤษเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้ในป่า และภาษาอังกฤษเป็นภาษาของกระทรวงพาณิชย์ ในขณะที่รัฐสยามธนาคารซึ่งเคยบริหารโดยเยอรมัน มีการจัดการในขณะนี้โดยชาวอังกฤษ