With effect from August 1, 2015, OO

With effect from August 1, 2015, OOCL rate applicability rule for all cargo shipments inbound
and outbound for the following tradelanes :
Australia/New Zealand Trade
Asia-Europe Trade
Intra-Asia Trade
The rate date will be applied as per the actual departure date of the 1st vessel in the bill of
lading.
For further information, please kindly contact our local sales representatives.
Thank you for your understanding during this transitional period, and we look forward to your
continual suppor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลตั้งแต่ 1 สิงหาคม 2015, OOCL อัตราความเกี่ยวข้องของกฎการขนส่งสินค้าทั้งหมด จัดส่งขาเข้า และขาออกสำหรับ tradelanes ต่อไปนี้: ทางการค้านิวซีแลนด์ออสเตรเลีย/ใหม่ การค้าเอเชีย-ยุโรป ค้าภายในภูมิภาคเอเชีย วันอัตราที่จะใช้ตามวันออกเดินทางจริงของเรือ 1 ในรายการ ส่ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อตัวแทนขายท้องถิ่นของเรา ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณช่วงนี้อีกรายการ และเราหวังของคุณ suppor อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลตั้งแต่ 1 สิงหาคม 2015 อัตราการบังคับใช้กฎ OOCL สำหรับทุกการจัดส่งการขนส่งสินค้าขาเข้า
และขาออกสำหรับ tradelanes ต่อไปนี้:
ออสเตรเลีย / นิวซีแลนด์ค้า
เอเชียยุโรปการค้า
ในเอเชียการค้า
วันที่อัตราจะถูกนำไปใช้เป็นต่อวันเดินทางที่แท้จริงของ เรือ 1 ในการเรียกเก็บเงินของ
น้ำหนักบรรทุก.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อตัวแทนขายในท้องถิ่นของเรา.
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณในระหว่างช่วงเวลานี้และเราหวังว่าจะได้ของคุณ
suppor อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2015 , กฎการใช้อัตราการจัดส่งสินค้าขาเข้า
เทนทั้งหมดและขาออก สำหรับจังหวัดเชียงใหม่ดังต่อไปนี้ : ออสเตรเลีย / นิวซีแลนด์ค้า

ใหม่เอเชียยุโรปเอเชียการค้าค้า

อาจจะใช้ตามอัตราจริง ออกเดินทางวันที่ 1 เรือในบิล
ใบตราส่ง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อตัวแทนของเราในประเทศขาย
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณในระหว่างรอบระยะเวลาเฉพาะกาลนี้ และเราหวังว่าจะได้ลุ้นอย่างต่อเนื่องของคุณ