a short-term aspect, which arises f

a short-term aspect, which arises from the necessity to cope with machine shutdowns due to equipment or quality problems. A measure for each aspect should reflect the following mutually exclusive possibilities: it is possible to reroute components directly affected by the stoppage; rerouting is not possible but production of other components produced by the machine or manufacturing system continues; and all production stops. Alternatively Buzacott (1982) suggested measuring rerouting flexibility by the drop in production rate when a machine stoppage occurs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะสั้นด้าน ซึ่งเกิดจากความจำเป็นเพื่อรับมือกับการหยุดเครื่องเนื่องจากอุปกรณ์หรือคุณภาพปัญหา การวัดสำหรับแต่ละด้านควรสะท้อนถึงความเป็นไปได้ร่วมกันต่อไปนี้: จำเป็นต้องเปลี่ยนเส้นทางส่วนประกอบที่ได้รับผลกระทบโดยตรง โดยหยุด เส้นเป็นไปไม่ได้ แต่ ยังคงผลิตของคอมโพเนนต์อื่น ๆ ที่ผลิต โดยเครื่องจักรหรือระบบการผลิต และหยุดการผลิตทั้งหมด อีกวิธีหนึ่งคือ Buzacott (1982) แนะนำวัดเส้นยืดหยุ่น โดยอัตราการผลิตลดลงเมื่อเกิดการหยุดเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นลักษณะระยะสั้นที่เกิดจากความจำเป็นที่จะรับมือกับการปิดเครื่องเนื่องจากอุปกรณ์ที่มีคุณภาพหรือปัญหาที่เกิดขึ้น วัดแต่ละด้านที่สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นไปได้ควรพิเศษร่วมกันดังต่อไปนี้: มันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนเส้นทางส่วนประกอบผลกระทบโดยตรงจากการหยุด; เปลี่ยนเส้นทางเป็นไปไม่ได้ แต่การผลิตชิ้นส่วนอื่น ๆ ที่ผลิตโดยเครื่องหรือระบบการผลิตอย่างต่อเนื่อง; และหยุดการผลิต อีกทางเลือกหนึ่ง Buzacott (1982) ชี้ให้เห็นการวัดความยืดหยุ่นเปลี่ยนเส้นทางโดยการลดลงของอัตราการผลิตเมื่อมีการหยุดเครื่องเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านสั้น ซึ่งเกิดขึ้นจากความจำเป็นที่จะต้องรับมือกับเครื่องปิดเนื่องจากอุปกรณ์ที่มีปัญหา วัดแต่ละด้านควรสะท้อนตามพิเศษร่วมกันเป็นไปได้ : มันเป็นไปได้ที่จะส่งชิ้นส่วนได้รับผลกระทบโดยตรงจากการหยุด ; การเป็นไปไม่ได้ แต่การผลิตของส่วนประกอบอื่น ๆที่ผลิตโดยเครื่องจักรหรือผลิตระบบอย่างต่อเนื่อง และหยุดการผลิตทั้งหมด อีกวิธีหนึ่งคือ buzacott ( 1982 ) แนะนำวัด โดยมีการลดลงของอัตราการผลิต เมื่อเครื่องหยุดเกิดขึ้น