In the Republic of Korea (hereafter

In the Republic of Korea (hereafter Korea), the entry of baby-boomers into old age is a social
policy issue. This is because Korea is aging faster than any other country as the „baby
boomers‟ grow older. In fact, the speed of aging in Korea is unprecedented in human history
[1], taking only 18 years to double the aged population from 7 – 14% (least number of years)
[2], overtaking even Japan. The percentage of the elderly aged 65 and above increased from
7.2% in 2000 to 11.3% in 2010, and it is expected to rise to 14.0% by 2017 and 37.4% in
2050

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสาธารณรัฐเกาหลี (โดยเกาหลี), รายการของ baby-boomers ในสมัยโบราณเป็นสังคม ปัญหานโยบายการ ทั้งนี้เนื่องจากอายุเกาหลีเร็วกว่าประเทศอื่นเป็นเด็ก" boomers‟ โตเก่า ในความเป็นจริง ความเร็วของเกาหลีไม่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์มนุษย์ [1], ใช้เวลาเพียง 18 ปีคู่ประชากรอายุตั้งแต่ 7-14% (น้อยที่สุดจำนวนปี) [2], ขบวนแม้ญี่ปุ่น เปอร์เซ็นต์ของผู้สูงอายุที่อายุ 65 และเหนือเพิ่มขึ้นจาก 7.2% ในปี 2000 เป็น 11.3% ใน 2010 และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 14.0% โดย 2017 และ 37.4% 2050

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสาธารณรัฐเกาหลี (ต่อเกาหลี) การเข้ามาของทารก boomers-ในวัยชราเป็นสังคม
ปัญหานโยบาย เพราะนี่คือเกาหลีเป็นริ้วรอยได้เร็วกว่าประเทศอื่น ๆ ในฐานะ "เด็ก
boomers "โตขึ้น ในความเป็นจริงความเร็วของริ้วรอยในเกาหลีเป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์
[1], ใช้เวลาเพียงแค่ 18 ปีที่สองที่มีประชากรที่มีอายุระหว่าง 7-14% (อย่างน้อยจำนวนปี)
[2] แซงแม้กระทั่งญี่ปุ่น ร้อยละของผู้สูงอายุที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไปเพิ่มขึ้นจาก
7.2% ใน 2000-11.3% ในปี 2010 และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 14.0% ในปี 2017 และ 37.4% ในปี
2050

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสาธารณรัฐเกาหลี ( ไปเกาหลี ) รายการของ boomers ทารกในวัยชราเป็นสังคม
นโยบายปัญหา นี้เป็นเพราะเกาหลีเป็นริ้วรอยได้เร็วกว่าประเทศอื่น ๆ เป็น„ boomers ทารก
‟โตขึ้น ในความเป็นจริงความเร็วของริ้วรอยในเกาหลีเป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์
มนุษย์ [ 1 ] เอาแค่ 18 ปี เท่าอายุของประชากรจาก 7 – 14 % ( จำนวนที่น้อยที่สุดของปี )
[ 2 ]แต่แม้ที่ญี่ปุ่น ร้อยละของผู้สูงอายุที่อายุ 65 ขึ้นไป เพิ่มขึ้นจาก 7.2% ในปี 2000
ถึง 11.3 % ในปี 2010 และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 14.0 2017 และ 37.4 %
2050