Normally, the prevention of possibl

Normally, the prevention of possible disturbances in the process is handled by the
instrumentation.
The most important parts of the process have an alarm in the control room. All the
equipment is interlocked in such a way that disturbances should not cause any serious
damage. In the case of equipment breaking or stopping, the cause of the disturbance
can easily be determined from the interlocking sequence. Should a power failure
occur, the chemical and steam valves will close automatically.
Loss of Electrical Power
When the electricity is cut off for some reason, one must first ensure that the feeding
of chemicals and steam have stopped. Second, ensure that the dilution valves of tanks
have been closed. After this the starting of the plant is begun from the end of the
process in the normal fashion (from end to beginning).
Loss of Water
If the fresh water supply should be cut off, or a low flow of fresh water makes proper
operation of the plant impossible, then stop the pulp flow. If possible, flush the press
prior to stopping the wash water.
Normally the cleanest water is used at the end of the process, for dilution at the
dilution conveyor and wash water in the press. If this water is not available, do not
operate the press. Without wash liquor, the distribution plate inside the press will
become plugged. Without dilution to the dilution conveyor, there is a substantial risk
of plugging the dilution conveyor or downstream equipment by not regulating the pulp
consistency sufficiently.
When the water supply has been restored, start up from the end of the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติการป้องกันการรบกวนที่เป็นไปได้ในกระบวนการจะถูกจัดการโดย
เครื่องมือ.
ส่วนที่สำคัญที่สุดของกระบวนการที่มีการเตือนภัยในห้องควบคุม ทุก
อุปกรณ์เชื่อมต่อกันในลักษณะที่ว่าระเบิดไม่ควรทำให้เกิดร้ายแรงใด ๆ
เกิดความเสียหาย ในกรณีที่อุปกรณ์ทำลายหรือหยุดสาเหตุของความวุ่นวาย
สามารถได้รับการพิจารณาจากลำดับที่เชื่อมต่อกัน ควรไฟฟ้าดับ
เกิดขึ้นทางเคมีและวาล์วไอน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติ.
การสูญเสียพลังงานไฟฟ้า
เมื่อกระแสไฟฟ้าถูกตัดออกด้วยเหตุผลบางอย่างหนึ่งต้องให้แน่ใจว่าการให้อาหาร
ของสารเคมีและไอน้ำได้หยุด ประการที่สองให้แน่ใจว่าวาล์วลดสัดส่วนของรถถัง
ได้ถูกปิด หลังจากนี้เริ่มต้นของพืชที่จะเริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดของ
กระบวนการตามปกติ (จากปลายถึงจุดเริ่มต้น).
การสูญเสียน้ำ
ถ้าน้ำประปาสดควรจะตัดออกหรือการไหลต่ำของน้ำจืดที่เหมาะสมจะทำให้
การดำเนินงานของ พืชที่เป็นไปไม่ได้แล้วหยุดการไหลของเยื่อกระดาษ ถ้าเป็นไปได้ล้างสื่อมวลชน
ก่อนที่จะหยุดล้างน้ำ.
โดยปกติน้ำที่สะอาดถูกนำมาใช้ในตอนท้ายของกระบวนการสำหรับการลดสัดส่วนที่
ลำเลียงเจือจางและล้างน้ำในการกด ถ้าน้ำนี้ไม่สามารถใช้ได้ไม่
ทำงานกด โดยไม่ต้องดื่มเหล้าล้างจานกระจายภายในกดจะ
กลายเป็นที่เสียบ โดยไม่ต้องมีการลดสัดส่วนการลำเลียงการลดสัดส่วนที่มีความเสี่ยงที่สำคัญ
ของการเสียบลำเลียงเจือจางหรืออุปกรณ์ต่อเนื่องโดยไม่ได้ควบคุมการผลิตเยื่อกระดาษ
สอดคล้องเพียงพอ.
เมื่อน้ำประปาได้รับการบูรณะเริ่มต้นขึ้นจากจุดสิ้นสุดของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติ ป้องกันการรบกวนเป็นไปได้ในกระบวนการจะถูกจัดการโดยเครื่องมือ
.
ส่วนที่สำคัญที่สุดของกระบวนการมีสัญญาณเตือนอยู่ในห้องควบคุม ทั้งหมด
อุปกรณ์จะประสานกันในลักษณะผิดปกติไม่ควรก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงใด ๆ

ในกรณีของอุปกรณ์เบรกหรือหยุดสาเหตุของการจลาจล
สามารถได้รับการพิจารณาจากที่เชื่อมต่อกันเป็นลำดับ ควรไฟดับ
เกิดขึ้น ทางเคมี และไอน้ำ วาล์วจะปิดโดยอัตโนมัติ .
การสูญเสียพลังงานไฟฟ้า
เมื่อกระแสไฟฟ้าถูกตัดขาด ด้วยเหตุผลบางอย่าง หนึ่งต้องให้แน่ใจว่าอาหาร
ของสารเคมีและไอน้ำได้หยุด ประการที่สองให้แน่ใจว่าเจือจางวาล์วถัง
ได้รับการปิดหลังจากการเริ่มต้นของโรงงาน เริ่มจากปลาย
กระบวนการในแฟชั่นปกติ ( จากปลายต้น )

ถ้าการสูญเสียน้ำของประปาสดควรตัดออก หรืออัตราการไหลของน้ำทำให้การดำเนินงานที่เหมาะสมของพืช
เป็นไปไม่ได้แล้วหยุดผลิตไหล ถ้าเป็นไปได้ล้างกด
ก่อนหยุด
ล้างน้ำปกติน้ำที่สะอาดใช้ในตอนท้ายของกระบวนการสำหรับการเจือจางที่เจือจางและล้างในน้ำลำเลียง
กด ถ้าน้ำนี้จะไม่สามารถใช้ได้ ไม่
ใช้งานกด ไม่มีเหล้าล้าง แจกจ่ายจานภายในกดจะ
กลายเป็นเสียบ . โดยไม่มีการเจือจางเพื่อการเลียงมี
มีความเสี่ยงเสียบอุปกรณ์สายพานลำเลียง หรือปลายน้ำ โดยการไม่ควบคุมผลิต

ความสอดคล้องพอสมควร เมื่อน้ำได้รับการบูรณะเริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดของระบบ