12-04-2016 15:00Level 1Level 2Level

12-04-2016 15:00
Level 1
Level 2
Level 3
If you've got 20 million pounds to spare and have always wanted to own a village, well, you've finally got your chance.
Yes, a 21-bedroom mansion house in need of some renovation, 2116 acres of land, 43 houses and cottages – all of which are let, the village pub and restaurant, a petrol station, the sports fields, the playing fields and more – are all up for grabs in North Yorkshire.
It doesn't sound too dissimilar to Downtown Abbey, does it? But this village is called West Heslerton, and it's been owned by one family for the last 150 years. The last owner, Eve Dawnay, passed away in 2010 and had no heir to pass it onto, so now it's up for sale.
"We've already had dozens of enquiries from all over the UK and abroad, and you know, from all different types of potential purchasers. It could well go to a third person individual or family, who have a lot of wealth, possibly celebrities, possibly investment-type buyers."
But who would the residents of the village like to buy it?
"Well, just as long as we can carry on as we are, more or less, things like the progress going forward all the time, won’t they?”
"Somebody that's got the money to do it, and likes what he sees?"
Whoever ends up lord of the manor, it's hoped that, much like the owner before, they'll carry on helping the community and providing cheap rents for the tenants.
Difficult words: let (to rent out), up for grabs (available), dissimilar (different), heir (the person next in line), enquiry (an act of asking for information).


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/buy-a-village-in-england-level-3/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12-04-2559 15:00ระดับที่ 1ระดับที่ 2ระดับที่ 3ถ้าคุณมี 20 ล้านปอนด์อะไหล่ และมักต้องการเป็นเจ้าของหมู่บ้าน ดี คุณก็มีโอกาสใช่ บ้าน 21 ห้องห่วยบาง 2116 เอเคอร์ 43 บ้าน และกระท่อม – ทั้งหมดที่มีให้ หมู่บ้านผับและร้านอาหาร สถานีบริการน้ำมัน สนามกีฬา สนามแข่ง และ อื่น ๆ – มีหมดสำหรับคว้าในยอร์คเชียร์เหนือมันไม่เสียงแตกต่างกันเกินไปการเมืองแอบ ไม่มัน แต่หมู่บ้านนี้เรียกว่า Heslerton ตะวันตก และรับเป็นครอบครัวหนึ่ง 150 ปี ครั้งสุดท้ายเจ้าของ อีฟ Dawnay เสียชีวิตใน 2010 และมีทายาทไม่ผ่านมันไป ดังนั้นมันขึ้นอยู่ขาย"เราเคยสอบถามจากทั่วสหราชอาณาจักรและต่างประเทศหลายสิบแล้ว และคุณรู้ ว่า จากทุกประเภทของผู้ซื้อที่อาจเกิดขึ้น มันดีอาจไปให้บุคคลอื่น หรือครอบครัว ที่มีจำนวนมากของความมั่งคั่ง อาจจะดัง อาจจะผู้ซื้อประเภทการลงทุน"แต่ที่อยู่อาศัยของหมู่บ้านต้องการซื้อ"ดี นานที่สุดเท่าที่เราสามารถดำเนินการในฐานะที่เราเป็น น้อย สิ่งที่ต้องการความก้าวหน้าไปข้างหน้าตลอดเวลา ไม่พวกเขา""คนที่มีเงินที่จะทำ และชอบสิ่งที่เขาเห็นหรือไม่"ใครจบลงเจ้าของเดอะเมเนอร์ หวังว่า มากเช่นเจ้าของก่อน พวกเขาจะนำไปช่วยเหลือชุมชน และให้ค่าเช่าราคาถูกสำหรับผู้เช่าคำยาก: ให้ (ให้เช่า), ค่าสำหรับคว้า (มี), แตกต่างกัน (แตกต่าง), ทายาท (คนถัดไปในบรรทัด) คำถาม (การกระทำขอข้อมูล)Read more: http://www.newsinlevels.com/products/buy-a-village-in-england-level-3/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12-04-2016 15 : 00ระดับ 1ระดับ 2ระดับ 3ถ้าคุณมี 20 ล้านปอนด์ อะไหล่ และมีเสมอต้องการที่จะเป็นเจ้าของบ้าน แต่ในที่สุดเธอก็ได้โอกาศของคุณใช่ , 21 ห้องนอนคฤหาสน์ในความต้องการของการซ่อมแซม 1368 ไร่ 43 บ้านและกระท่อมและทั้งหมดที่มีให้ หมู่บ้านผับและร้านอาหาร , สถานีบริการน้ำมัน , ลานกีฬา , การเล่นและเขต–เพิ่มเติมทั้งหมดขึ้นเพื่อคว้าใน North Yorkshire .มันดูไม่ค่อยแตกต่างเมืองวัดแล้วล่ะ แต่หมู่บ้านนี้เรียกว่าตะวันตก heslerton และมันเป็นเจ้าของโดยครอบครัวหนึ่ง เป็นเวลา 150 ปี สุดท้ายเจ้าของ อีฟ dawnay ล่วงลับไปแล้วในปี 2010 และไม่มีทายาทที่จะผ่านมันไป ตอนนี้มันขึ้นขาย" เราได้มีหลายสิบของสอบถามข้อมูลจากทั่วทุก UK และต่างประเทศและให้คุณรู้จากประเภทที่แตกต่างกันทั้งหมดของผู้ซื้อที่มีศักยภาพ มันอาจดีไปคนหนึ่งในสามบุคคลหรือครอบครัวที่ร่ำรวย อาจจะดัง อาจจะลงทุนประเภทผู้ซื้อ”แต่ที่ชาวบ้านต้องการซื้อมัน" อืม ตราบเท่าที่เราสามารถดำเนินการในฐานะที่เราเป็นมากขึ้นหรือน้อยลง เรื่องความคืบหน้าก้าวไปข้างหน้าตลอดเวลาจะไม่พวกเขา ? "" ใครว่ามีเงินที่จะทำและชอบสิ่งที่เขาเห็น ?ใครก็ตามที่สิ้นสุดขึ้นใต้เท้าของคฤหาสน์ ก็หวังว่า เหมือนเจ้าของ ก่อนที่พวกเขาจะดำเนินการในการช่วยเหลือชุมชนและการให้เช่าราคาถูกสำหรับผู้เช่าคำยากให้ ( เช่า ) ขึ้นเพื่อคว้า ( ใช้ได้ ) ไม่เหมือนกัน ( ที่แตกต่างกัน ) , ทายาท ( คนต่อไป ) สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ( การกระทำของสอบถามข้อมูล )อ่านเพิ่มเติม : http://www.newsinlevels.com/products/buy-a-village-in-england-level-3/