Dear all, I would be appreciate if

Dear all, I would be appreciate if you can advise if you have an ocean going vessel that has valid SIRE inspection no more than 6 month old and also if MT Phurichnara will be ready for a SIRE inspection. Reason we asking is, Chevron Marine Assurance group only be able to process vetting approval provided vessel has underwent SIRE inspection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแนะนำถ้า คุณมีเรือไปทะเลที่มีถูกต้องกรุณาตรวจสอบที่ไม่มากกว่า 6 เดือนเก่า และถ้า MT Phurichnara จะพร้อมสำหรับการตรวจสอบสิเหร่ เหตุผลที่เราขอ กลุ่มเชฟรอนประกันทางทะเลเท่านั้นสามารถดำเนินการอนุมัติคู่ให้เรือได้ผ่านการตรวจสอบสิเหร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำถ้าคุณมีมหาสมุทรเรือที่มีการตรวจสอบที่ถูกต้องฝ่าบาทไม่เกิน เหตุผลที่เราขอเป็นกลุ่มเชฟรอนมารีนประกันชีวิตเพียง แต่จะสามารถที่จะดำเนินการเตรียมการอนุมัติมีให้เรือมีการตรวจสอบฝ่าบาทเปลี่ยนไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทุกท่าน ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำหากคุณมีมหาสมุทรไปเรือที่ถูกต้องพะย่ะค่ะตรวจสอบได้ไม่เกิน 6 เดือน และยัง ถ้าตัน phurichnara จะพร้อมเพื่อขอรับการตรวจสอบ เหตุผลที่เราถามคือ เชฟรอน มารีน ประกันกลุ่ม เท่านั้นสามารถตรวจสอบกระบวนการอนุมัติให้มีการตรวจสอบภาชนะรับพะย่ะค่ะ