UK unemployment has fallen again wh

UK unemployment has fallen again while wage growth has hit a near four-year high, official figures have shown.
The number of people out of work between February and April fell by 43,000 to 1.81 million, the Office for National Statistics said.
The jobless rate held steady at 5.5%, the lowest level since August 2008.
Meanwhile wage rises grew at their fastest rate since August 2011, rising 2.7%, both including and excluding bonuses.
The total number of people now in work is 31.05 million people, which is 114,000 more than in the previous three month period.
The employment rate for women hit a record high of 68.6%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่างงานของอังกฤษได้ลดลงอีก ในขณะเจริญเติบโตของค่าจ้างได้ตีมากสี่ปีใกล้ ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นสำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่า จำนวนผู้ออกจากงานระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และเมษายนตกโดย 43000 กับ 1.81 ล้านอัตราการว่างงานขึ้น steady ที่ 5.5% ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ 2551 สิงหาคมในขณะเดียวกัน ค่าจ้างเพิ่มขึ้นโตในอัตราที่เร็วที่สุดของพวกเขาตั้งแต่เดือน 2554 สิงหาคม เพิ่มขึ้น 2.7% ทั้งรวม และไม่รวมโบนัสจำนวนคนตอนนี้ในงานได้ 31.05 ล้านคน ซึ่งเป็น 114,000 มากกว่าในระยะเวลาสามเดือนก่อนอัตราการจ้างงานสำหรับผู้หญิงตีสูงคอร์ด 68.6%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การว่างงานในสหราชอาณาจักรได้ลดลงอีกครั้งในขณะที่การเติบโตของค่าจ้างที่ได้ตีใกล้กับสี่ปีสูงตัวเลขอย่างเป็นทางการได้แสดงให้เห็น.
จำนวนของคนที่ออกจากงานระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนเมษายนลดลงจาก 43,000 ไป 1810000 สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่า.
อัตราการว่างงาน ทรงตัวที่ 5.5% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2008
ค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ขยายตัวในอัตราที่เร็วที่สุดของพวกเขาตั้งแต่เดือนสิงหาคมปี 2011 เพิ่มขึ้น 2.7% ทั้งที่มีและไม่มีโบนัส.
จำนวนรวมของผู้คนในการทำงานคือ 31,050,000 คนซึ่งเป็น 114,000 มากกว่าในก่อนหน้านี้งวดสามเดือน.
อัตราการจ้างงานสำหรับผู้หญิงตีสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 68.6%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรการว่างงานได้ลดลงอีก ในขณะที่การเจริญเติบโตของค่าจ้างได้ตีใกล้ สี่ ปี สูง ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดง .
จำนวนคนตกงาน ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และเมษายนลดลง 43 , 000 ถึง 1.81 ล้าน , สํานักงานสถิติแห่งชาติ กล่าวว่า อัตราการว่างงานคงที่
จัดขึ้นที่ 5.5 % ต่ำสุด นับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2551 .
ในขณะเดียวกันค่าจ้างเพิ่มขึ้นขยายตัวที่เร็วที่สุดอัตรา ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2554 เพิ่มขึ้น 2.7 เปอร์เซ็นต์ทั้งรวมและไม่รวมโบนัส
จำนวนคนตอนนี้ทำงานเป็น 31.05 ล้านคนซึ่งเป็น 114 , 000 กว่าในก่อนหน้านี้สามเดือน .
อัตราการจ้างงานสำหรับผู้หญิงตีบันทึกสูงของ X%
.