either party may terminate this agr

either party may terminate this agreement without assigning and reason whatsoever by giving the other party a one (1) month's written notice of the same

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจยุติข้อตกลงนี้ โดยไม่มีกำหนด และเหตุผลใด ๆ ให้อีกบุคคลหนึ่ง (1) เดือนหนังสือเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยกเลิกข้อตกลงนี้โดยไม่ต้องกำหนดและเหตุผลใดโดยให้อีกฝ่ายหนึ่ง (1) แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเดิมเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติข้อตกลงนี้โดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆและโดยให้อีกฝ่ายหนึ่ง ( 1 ) เดือนเขียนแจ้งเหมือนกัน