Thank you very much for your suppor

Thank you very much for your support.

As I informed Mr.Doi-san
According to Toyota-tsusho’s information.
They will use Air shipment to recover their schedule( now , behind 2 weeks).

In this case,
We can’t avoid charging to you airfreight cost.
(our estimate is around THB4,000KBHT)

Now we are waiting for their final conclusion.
Of course , we negotiate with them to avoid air shipment.

Could you please check your insurance condition soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุน เท่าที่ผมทราบ Mr.Doi ซังตามข้อมูลโตโยต้า tsushoพวกเขาจะใช้อากาศส่งกู้คืนตารางที่เวลา (ตอนนี้ หลัง 2 สัปดาห์) ในกรณีนี้เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการชาร์จไฟกับคุณขนส่งทางอากาศต้นทุน(ประเมินของเราเป็น THB4, 000KBHT) ตอนนี้เรากำลังรอบทสรุปสุดท้ายของพวกเขาแน่นอน เราเจรจากับพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการส่งอากาศ สามารถคุณกรุณาตรวจสอบเงื่อนไขการประกันของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ. ขณะที่ผมทราบ Mr.Doi ซังตามข้อมูลที่โตโยต้าทูโชล. พวกเขาจะใช้การจัดส่งทางอากาศที่จะกู้คืนตารางของพวกเขา (ตอนหลัง 2 สัปดาห์). ในกรณีนี้เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินให้คุณประหยัดค่าใช้จ่ายการขนส่งทางอากาศ. (เราคาดไว้อยู่ที่ประมาณ THB4,000KBHT) ตอนนี้เรากำลังรอข้อสรุปสุดท้ายของพวกเขา. แน่นอนเราเจรจากับพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดส่งทางอากาศ. คุณช่วยกรุณาตรวจสอบสภาพการประกันของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ .

เท่าที่ผมทราบ mr.doi-san
ตามของโตโยต้า ทูโชข้อมูล
พวกเขาจะใช้การขนส่งทางอากาศเพื่อกู้คืนตารางของพวกเขา ( ตอนนี้หลัง 2 สัปดาห์ )

ในกรณีนี้
เราหลีกเลี่ยงไม่ได้คุณสามารถเรียกเก็บเงินค่าใช้จ่าย .
( ประมาณการของเราประมาณ thb4000kbht )

ตอนนี้เรากำลังรอบทสรุปสุดท้ายของพวกเขา .
แน่นอน เราเจรจากับพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการขนส่งทางอากาศ .

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบเงื่อนไขการประกันของคุณเร็ว ๆนี้