A digital dashboard in the Peterson

A digital dashboard in the Petersons’ house
displays power usage information in dozens of
different ways—live household consumption and
production, stored backup power, and carbon emission
reductions translated into gallons of gasoline
and acres of trees saved each year. The dashboard
also allows the Petersons to program their home
thermostats to adjust the temperature by room, time
of day, and season. Since the project began in the
spring of 2008, the Petersons have been able to
reduce their electricity use by one-third.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดานดิจิทัลในบ้านของผู้
แสดงข้อมูลการใช้พลังงานในหลาย
วิธี — สดปริมาณการใช้ในครัวเรือน และ
ผลิต พลังงานสำรองเก็บไว้ และปล่อยก๊าซคาร์บอน
ลดแปลเป็นแกลลอนน้ำมัน
เอเคอร์ของบันทึกแต่ละปีและ แดชบอร์ด
ยัง ช่วยให้ผู้เขียนโปรแกรมบ้าน
แอร์ปรับอุณหภูมิตามห้อง เวลา
วัน และฤดูกาล ตั้งแต่เริ่มโครงการในการ
ฤดูใบไม้ผลิ 2008 ผู้ได้รับสามารถ
ลดการใช้ไฟฟ้า โดยหนึ่งในสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แดชบอร์ดแบบดิจิตอลในบ้านของปีเตอร์สัน '
แสดงข้อมูลการใช้พลังงานในหลาย
วิธีที่แตกต่างกันอยู่การบริโภคในครัวเรือนและ
การผลิตพลังงานไฟฟ้าสำรองที่เก็บไว้และการปล่อยคาร์บอน
ลดลงแปลเป็นแกลลอนน้ำมันเบนซิน
และไร่ของต้นไม้บันทึกไว้ในแต่ละปี แดชบอร์ด
ยังช่วยให้ปีเตอร์สันที่จะเขียนโปรแกรมบ้านของพวกเขา
ในการปรับอุณหภูมิอุณหภูมิห้องโดยเวลา
ของวันและฤดูกาล ตั้งแต่โครงการเริ่มขึ้นใน
ฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 ปีเตอร์สันได้รับสามารถ
ลดการใช้ไฟฟ้าของพวกเขาโดยหนึ่งในสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แดชบอร์ดดิจิตอลในครอบครัว ปีเตอร์สัน ' จะแสดงข้อมูลการใช้พลังงานในบ้าน

วิธีที่แตกต่างกันอยู่หลายสิบครัวเรือนและ
ผลิต เก็บไว้สำรองพลังงาน และการลดคาร์บอน
แปลเป็นแกลลอนของน้ำมันเบนซินและต้นไม้
ไร่บันทึกไว้ในแต่ละปี แดชบอร์ด
ยังช่วยให้ครอบครัว ปีเตอร์สัน โปรแกรม thermostats บ้าน
เพื่อปรับอุณหภูมิของห้อง เวลา
ของวันและฤดูกาล ตั้งแต่โครงการเริ่มต้นใน
ฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 , ครอบครัว ปีเตอร์สันได้รับสามารถลดการใช้ไฟฟ้า

โดยหนึ่งในสาม