A hair tress of an Asian woman was

A hair tress of an Asian woman was obtained from a local salon.

It was cut into four swatches of the tresses with approximately the length of 10 cm and the weight of 5 g.

A swatch without washing served as the control.

Other three tresses were washed with the commercial and formulated shampoos in an identical manner.

For each cycle, each tress was shaken with the mixture of 10 g of a sample and 15 g of
water in a conical flask for 2 min and then rinsed with 50 mL water.

Afterward, each tress was left for air drying at room temperature.

The tresses were washed for maximum ten cycles.


The conditioning performance of the shampoos i.e. smoothness and softness, was evaluated by a blind touch test, administered to twenty randomly selected student volunteers(Boonme et al., 2011).

All the students were blind folded and asked to touch and rate the four tresses for conditioning performance from score 1 to 4 (1 ¼ poor; 2 ¼ satisfactory; 3 ¼ good; 4 ¼ excellent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลยผมของผู้หญิงเอเชียได้รับจากร้านในท้องถิ่น มันถูกตัดเป็นสี่ swatches ของ tresses การประมาณความยาว 10 ซม.และน้ำหนัก 5 กรัม สวอตช์โดยไม่ต้องซักผ้าทำหน้าที่เป็นตัวควบคุม อื่น ๆ tresses สามถูกล้าง ด้วยแชมพูสูตร และเชิงพาณิชย์ในลักษณะเหมือนกัน สำหรับแต่ละรอบ แต่ละต้นถูกเขย่า ด้วยส่วนผสมของตัวอย่าง 10 กรัมและ 15 กรัมของน้ำในทรงกรวยหนาวใน 2 นาทีแล้ว rinsed น้ำ 50 mL หลัง แต่ละต้นที่เหลือสำหรับอากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง Tresses ถูกล้างสูงสุดสิบรอบปรับประสิทธิภาพของแชมพูเช่นราบรื่นและความนุ่มนวล ถูกประเมิน โดยการทดสอบตาบอดสัมผัส บริหารเพื่อยี่สิบนักเรียนสุ่มเลือกอาสาสมัคร (Boonme et al., 2011) นักเรียนทุกคนตาบอดพับ และต้องสัมผัส และอัตรา tresses สี่สำหรับปรับประสิทธิภาพจากคะแนน 1-4 (1 ¼คนจน 2 ¼ 3 พอดี¼ 4 ¼แห่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมม้วนผมของผู้หญิงเอเชียที่ได้รับจากร้านท้องถิ่น. มันถูกตัดออกเป็นสี่ swatches ของปอยผมที่มีความยาวประมาณ 10 ซม. และน้ำหนัก 5 กรัม. แถบโดยไม่ต้องล้างทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุม. อื่น ๆ สามปอยผมที่เป็น ล้างด้วยแชมพูสูตรในเชิงพาณิชย์และในลักษณะที่เหมือนกัน. สำหรับแต่ละรอบม้วนผมแต่ละคนถูกเขย่าด้วยส่วนผสมของ 10 กรัมตัวอย่างและ 15 กรัมของน้ำในขวดรูปกรวยเป็นเวลา 2 นาทีและล้างแล้วด้วยน้ำ 50 มล. ต่อจากนั้น , ม้วนผมแต่ละคนถูกทิ้งไว้ให้อากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง. ปอยผมที่ถูกล้างไม่เกินสิบรอบ. ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องของแชมพูคือความเรียบเนียนและความนุ่มนวลได้รับการประเมินโดยการทดสอบสัมผัสตาบอดยายี่สิบสุ่มเลือกนักศึกษาอาสาสมัคร (บุญมีและ .. อัล 2011) นักเรียนทุกคนตาบอดพับและขอให้สัมผัสและคะแนนสี่ปอยผมสำหรับประสิทธิภาพเครื่องจากคะแนน 1-4 (1 ¼ยากจน 2 ¼พอใจ 3 ¼ดี 4 ¼ดีมาก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นผมของผู้หญิงเอเชีย ได้จากร้านท้องถิ่น

มันก็ตัดเป็นสี่ swatches ของปอย ด้วยขนาดความยาว 10 เซนติเมตร และหนัก 5 กรัม

แถบไม่ต้องซักทำหน้าที่ควบคุม

อีกสามปอยถูกล้างด้วยแชมพูในเชิงพาณิชย์และสูตรเหมือนกัน ลักษณะ

สำหรับแต่ละรอบแต่ละปอยผมที่ถูกเขย่าด้วยส่วนผสมของ 10 กรัมของตัวอย่างและ 15 กรัมของน้ำในขวดรูปกรวย
2 นาทีจากนั้นล้างด้วยน้ำ 50 ml .

หลังจากนั้น แต่ละเลยถูกทิ้งไว้ให้อากาศแห้งที่อุณหภูมิห้อง

ปอยถูกล้างสูงสุดสิบรอบ


ปรับประสิทธิภาพของแชมพู เช่น เนียนนุ่ม ถูกประเมินโดยการทดสอบการสัมผัสตาบอดทดสอบ 20 สุ่มนักศึกษาอาสาสมัคร ( บุญมี et al . , 2011 )

นักเรียนทุกคนตาบอดถูกถามเพื่อสัมผัสและคะแนนสี่ปอยสำหรับงานปรับอากาศจากคะแนน 1 ถึง 4 ( 1 ¼ยากจน 2 ¼น่าพอใจ ; 3 ¼ดี 4 ¼ยอดเยี่ยม )